Translation of "buildings and constructions" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Third Stage This stage continued with development of buildings, whose material from previous constructions was reutilized, these included the column blocks column and Metates.
Tercera etapa En esta etapa se continuó el desarrollo de edificaciones, cuyo material se reutilizaba de los anteriores periodos de construcción, entre ellos se incluían los bloques de columna y metates.
Explore Geometric Constructions
Exploración de construcciones geométricasName
assembly and erection of prefabricated constructions on the site
El montaje in situ de construcciones prefabricadas
Kig Program for interactively exploring geometric constructions.
Kig Programa para explorar construcciones geométricas.
You see, because both the paradigms are human constructions.
porque ambos paradigmas son construcciones humanas.
And plantations, and splendid buildings.
cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias,
and cornfields and splendid buildings,
cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias,
A multifaceted region has yet to crystallize into more definitive political constructions.
Esta multifacética región todavía debe cristalizar en construcciones políticas más definitivas.
The constructions that offer the least feedback employ prime numbers of bars.
Las construcciones que ofrecen menos problemas de regeneración emplean números primos de barras.
And corn fields and noble buildings,
cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias,
And at the same time, I was doing these very large constructions, being 150 meters away.
Y, al mismo tiempo, estaba haciendo estas enormes construcciones, a 150 metros de distancia.
The abbot was set on important constructions in those years for his convent.
El abad fue asignado a importantes construcciones en esos años para su convento.
This item includes investments in tangible fixed assets e.g. dwellings , other buildings and structures , and non residential buildings
Esta partida incluye las inversiones en activos fijos materiales , es decir , viviendas , otros edificios y estructuras y edificios no residenciales .
It's between buildings.
Está entre edificios.
Associated facilities and associated services, such as building wiring, antennae, towers and other supporting constructions, ducts, conduits, masts, manholes, and cabinets
Instalaciones y servicios asociados, tales como cableado de edificios, antenas, torres y otras construcciones de apoyo, tubos, conductos, mástiles, cámaras subterráneas y distribuidores
The structural design of the two office towers is based on reinforced concrete frame constructions .
El diseño estructural de las dos torres de oficinas consiste principalmente en construcciones de cemento armado .
Both buildings burned down.
Los dos edificios se quemaron.
I don't like buildings.
No me gustan los edificios.
Buildings have several floors.
Los edificios tienen varios pisos.
He likes abandoned buildings.
Le gustan los edificios abandonados.
We inspected government buildings.
Inspeccionamos edificios gubernamentales.
They set fire to houses and farm buildings.
Ellos incendiaron casas y graneros.
The buildings are old and about to collapse.
Los edificios son antiguos y están a punto de colapsar.
Land and buildings , furniture and equipment ( including computer equipment ) , software
Terrenos e inmuebles , mobiliario y equipamiento ( incluido el informático ) , software
Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software
Terrenos e inmuebles , mobiliario y equipamiento , incluido el informático , software
Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software
Terrenos e inmuebles , mobi liario y equipamiento , incluido el informático , software
The two wing buildings were linked to four storey annexe buildings which were split into restaurants , flats and the customs area .
Los dos edificios de los extremos estaban unidos a otros edificios anexos de cuatro plantas en los que se encontraban restaurantes , apartamentos y la zona de aduanas .
Height of the wing buildings
Altura de los edificios laterales
Wooden buildings catch fire easily.
Los edificios de madera se incendian fácilmente.
A layout resembling Aztec buildings
Un diseño que se asemeja a una construcción aztecaName
Fixed assets This item consists of tangible fixed assets for investment purposes ( investments in dwellings , other buildings and structures , non residential buildings ) .
Activo fijo Esta partida consta de el activo fijo material a efectos de inversión ( inversiones en viviendas distintas de edificios y estructuras , edificios no residenciales ) .
Between the buildings and passages were gravel yards and small gardens.
Entre los edificios y pasajes se podía encontrar gravilla y pequeños jardines.
The airport expanded and hangars and other buildings began to appear.
El aeropuerto fue expandido y hangares fueron construidos y otros edificios comenzaron a aparecer.
And what we saw were buildings that were very generic.
Y lo que vimos fue una serie de edificios muy genéricos.
Floor area of the wing buildings
Superficie de los edificios laterales
There are many tall buildings downtown.
Hay muchos edificios altos en el centro.
One thousand buildings lay in ruins.
Mil construcciones quedaron en ruinas.
One thousand buildings lay in ruins.
Mil edificios están en ruinas.
The buildings here are multi story.
Los edificios aquí tienen múltiples pisos.
We have to do good buildings.
Tenemos que hacer buenos edificios.
Buildings are becoming bundles of services.
Los edificios se están convirtiendo en paquetes de servicios.
Buildings Balmes 107 109 , Barcelona (1922).
Edificios Balmes 107 109, Barcelona (1922).
Doesn't care about perceptual qualities, such as color, texture, weight and speed, which virtually never differentiate the use of verbs in different constructions.
no le interesan las cualidades de la percepción como el color, la textura, el peso y la velocidad, que prácticamente nunca diferencian el uso de los verbos en diferentes construcciones.
Euro coins Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software
Monedas en euros Terrenos e inmuebles , mobiliario y equipamiento , incluido el informático , software
Nepalquake Buildings collapsed, hundreds feared trapped and injured, phone networks affected.
Nepalquake Edificios colapsados, cientos de personas temerosas atrapadas y heridas, redes de teléfono afectadas.