Translation of "buildings and installations" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| And plantations, and splendid buildings. | cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias, |
| and cornfields and splendid buildings, | cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias, |
| And in his day, a million dollar gardens and incredible installations. | Y en su día, jardines de un millón de dólares e instalaciones increíbles. |
| China is currently encircled by US military installations and allies. | China se encuentra en este momento rodeada de bases militares y aliados de los Estados Unidos. |
| Already 600 installations. What is my mission? | Ya hay 600 instalaciones. Cuál es mi misión? |
| (c) Access to all places of detention and their installations and facilities | c) Acceso a todos los lugares de detención y a sus instalaciones y servicios |
| And corn fields and noble buildings, | cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias, |
| This item includes investments in tangible fixed assets e.g. dwellings , other buildings and structures , and non residential buildings | Esta partida incluye las inversiones en activos fijos materiales , es decir , viviendas , otros edificios y estructuras y edificios no residenciales . |
| Specifies which directories are part of the KDE installations | Especifica qué directorios son parte de las instalaciones KDE |
| So proper maintenance of these installations is a must. | Entonces el mantenimiento de estas instalaciones es imperioso. |
| It's between buildings. | Está entre edificios. |
| In addition to the featured exhibitions, the Museum offers rotating exhibitions and installations. | Además de la colección permanente, el museo ofrece exposiciones temporales. |
| Both buildings burned down. | Los dos edificios se quemaron. |
| I don't like buildings. | No me gustan los edificios. |
| Buildings have several floors. | Los edificios tienen varios pisos. |
| He likes abandoned buildings. | Le gustan los edificios abandonados. |
| We inspected government buildings. | Inspeccionamos edificios gubernamentales. |
| They set fire to houses and farm buildings. | Ellos incendiaron casas y graneros. |
| The buildings are old and about to collapse. | Los edificios son antiguos y están a punto de colapsar. |
| Land and buildings , furniture and equipment ( including computer equipment ) , software | Terrenos e inmuebles , mobiliario y equipamiento ( incluido el informático ) , software |
| Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software | Terrenos e inmuebles , mobiliario y equipamiento , incluido el informático , software |
| Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software | Terrenos e inmuebles , mobi liario y equipamiento , incluido el informático , software |
| The two wing buildings were linked to four storey annexe buildings which were split into restaurants , flats and the customs area . | Los dos edificios de los extremos estaban unidos a otros edificios anexos de cuatro plantas en los que se encontraban restaurantes , apartamentos y la zona de aduanas . |
| Height of the wing buildings | Altura de los edificios laterales |
| Wooden buildings catch fire easily. | Los edificios de madera se incendian fácilmente. |
| A layout resembling Aztec buildings | Un diseño que se asemeja a una construcción aztecaName |
| Fixed assets This item consists of tangible fixed assets for investment purposes ( investments in dwellings , other buildings and structures , non residential buildings ) . | Activo fijo Esta partida consta de el activo fijo material a efectos de inversión ( inversiones en viviendas distintas de edificios y estructuras , edificios no residenciales ) . |
| So far, 630 installations happened in 23 states in six other countries. | Hasta ahora instalamos 630 máquinas en 23 estados, en otros seis países. |
| Search for programs in default places. Uncheck only for non standard installations. | Busca los programas en los lugares predeterminados. Quite la marca solo en las instalaciones que no sean estándar. |
| Commercial installations of solar home systems in Bangladesh began officially in 1996. | Las instalaciones comerciales de sistemas domésticos solares en Bangladesh se iniciaron de manera oficial en 1996. |
| The Fraise company uses numerous generators for its installations on the island. | Las empresa Fraise usan numerosos generadores para sus instalaciones en la isla. |
| Between the buildings and passages were gravel yards and small gardens. | Entre los edificios y pasajes se podía encontrar gravilla y pequeños jardines. |
| The airport expanded and hangars and other buildings began to appear. | El aeropuerto fue expandido y hangares fueron construidos y otros edificios comenzaron a aparecer. |
| (c) Subject to paragraph 2 below, unrestricted access to all places of detention and their installations and facilities | c) Con sujeción a lo dispuesto en el párrafo 2 infra, acceso sin restricciones a todos los lugares de detención y a sus instalaciones y servicios |
| Assessment by the Commission of the permitting and operating conditions of certain specific installations and general binding rules. | Evaluación por parte de la Comisión de las operaciones de concesión de permisos y de funcionamiento de determinadas instalaciones específicas y prescripciones obligatorias generales. |
| And what we saw were buildings that were very generic. | Y lo que vimos fue una serie de edificios muy genéricos. |
| Floor area of the wing buildings | Superficie de los edificios laterales |
| There are many tall buildings downtown. | Hay muchos edificios altos en el centro. |
| One thousand buildings lay in ruins. | Mil construcciones quedaron en ruinas. |
| One thousand buildings lay in ruins. | Mil edificios están en ruinas. |
| The buildings here are multi story. | Los edificios aquí tienen múltiples pisos. |
| We have to do good buildings. | Tenemos que hacer buenos edificios. |
| Buildings are becoming bundles of services. | Los edificios se están convirtiendo en paquetes de servicios. |
| Buildings Balmes 107 109 , Barcelona (1922). | Edificios Balmes 107 109, Barcelona (1922). |
| Euro coins Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software | Monedas en euros Terrenos e inmuebles , mobiliario y equipamiento , incluido el informático , software |
