Translation of "bulldozer" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Bulldozer - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

There's the bulldozer version. Now, it doesn't use pressure sensitive glue.	Esta es la versión bulldozer. Ahora, no usa el pegamento sensible a la presión.
Here's a legged version and a tractor version, or a bulldozer version.	Esta es la versión con patas y la versión tractor, o una versión bulldozer.
Ground offensive is on the move with two tanks and a bulldozer.	La ofensiva terrestre está en movimiento con dos tanques y una excavadora.
And I think the reason this image works, again, is because Frieda is driving the bulldozer.	Y creo que la razón por la que esta imagen funciona es porque Frieda está conduciendo el bulldozer.
Farmers trying to block a bulldozer in protest against the fencing off of their land by a copper mining firm.	Campesinos tratan de impedir el avance de una topadora durante una protesta contra el vallado de sus tierras por una empresa que explota una mina de cobre.
People need to watch whether they will say that she was shot accidentally or if it was to protect the blind and helpless bulldozer .	La gente necesita ver si dirán que le dispararon accidentalmente o si era para proteger a una ciega e indefensa topadora .
She Dreamt She Was a Bulldozer, She Dreamt She Was Alone in an Empty Field was originally named John Hughes , presumably after the film director.	She Dreamt She Was a Bulldozer, She Dreamt She Was Alone in an Empty Field fue llamado originalmente John Hughes.
Then a bulldozer began to pull the cable in from this specialized cable landing ship, and it was floated on these buoys until it was in the right place.	Luego un bulldozer comenzó a jalar el cable que estaba en un buque de desembarque de cable especializado, y puesto a flotar por unas boyas hasta que estuviera en el lugar correcto.
The incident grew out of a quarrel wherein villagers tried to obstruct the company's attempt to fence off an area of land close to the Latpadaung copper mine, taking on a company bulldozer in the process.	El incidente se generó a partir de una disputa en la que los pobladores intentaban impedir que la empresa vallara un área cercana a la mina de cobre de Latpadaung, tomando una topadora de la empresa en el proceso.
Beyond the economy, Lee has been faced with charges of appointing officials with questionable ethics and of heavy handed leadership (his nickname is Bulldozer ), which is reflected in efforts to push through a controversial cross country canal system and an unpopular proposal to privatize the healthcare system.	Más allá de la economía, Lee tuvo que enfrentar acusaciones de haber nombrado a funcionarios con una ética cuestionable y de ejercer un liderazgo de mano dura (su apodo es quot topadora quot ), lo que se refleja en sus esfuerzos por imponer un polémico sistema de canales en todo el país y una propuesta impopular para privatizar el sistema de atención sanitaria.
The scandals surrounding the top aides to Lee nicknamed the Bulldozer from his career as a construction industry executive have complicated matters for the ruling Saenuri Party s candidate, Park Geun hye, and buoyed the hopes of her leftist rival, Moon Jae in of the Democratic United Party.	Los escándalos que salpican a asistentes de primer nivel de Lee (a quien su carrera como ejecutivo en la industria de la construcción le valió el mote de bulldozer ) dejaron más complicada a la candidata del gobernante partido Saenuri, Park Geun hye, y reflotaron las esperanzas de su rival de izquierda, Moon Jae in, del Partido Democrático Unido.
The most infamous incident regarding nonconformist artists in the former Soviet Union was the 1974 Bulldozer Exhibition, which took place in a park just outside of Moscow, and included work by such artists as Oscar Rabin, Komar and Melamid, Alexandr Zhdanov, Nikolai Smoliakov and Leonid Sokov.	El incidente más tristemente célebre en relación a los artistas inconformistas de la antigua URSS ocurrió en la Exposición Bulldozer de 1974, que tuvo lugar en un parque a las afueras de Moscú, y que incluía obra de artistas como Oskar Rabin, Komar y Melamid, Alexandr Zhdanov, y Leonid Sokov.