Translation of "bundle of rights" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Bundle - translation :

Keywords : Manojo Fardo Bulto Fajo Dineral Derechos Derechos Civiles Violación Conozco

Examples (External sources, not reviewed)

Tom is a bundle of nerves.	Tom es un manojo de nervios.
He carried a bundle of clothes.	Llevaba un lío de ropa.
Make a bundle of these clothes.	Haga una maleta con esta ropa.
Certificate Key Bundle Attachments	Certificado y adjuntos recopilatorios de claves
He went out carrying a bundle of clothing.	Salió llevando un bulto de ropa.
He went out with a bundle of clothes in his hand.	Salió con un bulto de ropa en la mano.
We have to bundle adjust them. Find tie points.	Hay que corregir las distorsiones y encontrar los puntos de contacto.
And so will his wife carrying a bundle of firewood on her head.	así como su mujer, la acarreadora de leña,
Bundle up the message. Send the same message to everybody.	Envolver el mensaje. Enviar el mismo mensaje a cada uno.
One does not play with matches next to a gas pipeline or a bundle of dynamite.	No se debe jugar con cerillas cerca de un gasoducto o un paquete de dinamita.
A bundle of myrrh is my wellbeloved unto me he shall lie all night betwixt my breasts.	Mi amado se parece a un manojito de mirra, que duerme entre mis pechos
and, 'Take in thy hand a bundle of rushes, and strike therewith, and do not fail in thy oath.'	Y Toma en tu mano un puñado de hierba, golpea con él y no cometas perjurio!
And take in your hand a bundle of thin grass and strike therewith (your wife), and break not your oath.	Y Toma en tu mano un puñado de hierba, golpea con él y no cometas perjurio!
Take with your hand a bundle, and strike with it, and do not break your oath.	Y Toma en tu mano un puñado de hierba, golpea con él y no cometas perjurio!
The term stable prices is self explanatory a bundle of goods will cost the same ten, 50, or even 100 years from now.	El término estabilidad de precios se explica por sí solo un conjunto de bienes costará lo mismo diez, cincuenta o incluso cien años a partir de ahora.
(and We said to him) Take in your hand a bundle of rushes and strike with it, and do not break your oath.	Y Toma en tu mano un puñado de hierba, golpea con él y no cometas perjurio!
Accusations have been made of infringements of human rights, of citizens' rights and national rights, of deaths and murders.	Se hacen acusaciones sobre violaciones de los derechos humanos, del Dere cho internacional y del Derecho civil, sobre muertos y asesinados.
But when Paul had gathered a bundle of sticks and laid them on the fire, a viper came out because of the heat, and fastened on his hand.	Entonces, al recoger Pablo una cantidad de ramas secas y echarlas al fuego, se le prendió en la mano una víbora que huía del calor
And when Paul had gathered a bundle of sticks, and laid them on the fire, there came a viper out of the heat, and fastened on his hand.	Entonces, al recoger Pablo una cantidad de ramas secas y echarlas al fuego, se le prendió en la mano una víbora que huía del calor
Having demonstrated that what is fragile on its own can be robust in a bundle, Motonari urged his sons to remain united.	Habiendo demostrado que lo que es frágil por sí solo puede ser fuerte en grupo, Motonari instó a sus hijos a permanecer unidos.
They gathered everyone from the village, telling them to pack their valuables in a bundle, and ordered them sent to internment camps.	Reunieron a todos los de la aldea, les dijeron que empacaran sus objetos de valor en un atado y ordenaron que los enviaran a campos de internamiento.
Assignment of rights	Cesión de los derechos
( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross )	b ) Derechos especiales de giro Saldos en derechos especiales de giro ( brutos )
Prohibition of abuse of rights	Prohibición del abuso de derecho
Prohibition of abuse of rights	Nivel de protección
Enhancement of human rights	Promoción de los derechos humanos
Transfer of security rights	Transferencia de los derechos de garantía
Non assignability of rights	Inalienabilidad de los derechos
XIII. Rights of others	XIII. Derechos de otras personas
'In case you owe one month, the landlord will come with his henchmen and bundle you out. He will confiscate your things,' Armstrong said.	'En caso que uno deba un mes, el propietario llegaría con sus secuaces y te sacarían. El confiscaría tus cosas, 'dijo Armstrong.
Taking note of the report of the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Democratic People's Republic of Korea,See A 61 349. including the specific concerns relating to women's rights, the rights of the child, the rights of the elderly, the rights of persons with disabilities and refugee rights addressed therein,	Tomando nota del informe del Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos en la República Popular Democrática de CoreaVéase A 61 349., en particular las cuestiones que en él se tratan relacionadas específicamente con los derechos de la mujer, los derechos del niño, los derechos de las personas de edad, los derechos de las personas con discapacidad y los derechos de los refugiados,
After they had succeeded, he told them to tie three arrows together, and break the whole bundle at once none was able to do it.	Después de que lograran hacerlo, les dijo que atasen tres flechas juntas y rompieran al instante todo el manojo ninguno de ellos pudo hacerlo.
The rights of every man are diminished when the rights of one man are threatened.	Los derechos de cada hombre disminuyen cuando se amenazan los derechos de un hombre.
the rights of victims of crime	los derechos de las víctimas de los delitos
(c) To develop a human rights based strategy addressing, in particular, issues of accountability, transitional justice, a national programme for human rights education, women's rights and the rights of the child	c) Establezcan una estrategia de derechos humanos que tenga en cuenta, en particular, cuestiones de rendición de cuentas, las instituciones judiciales de transición, un programa nacional de educación en materia de derechos humanos, los derechos de la mujer y los derechos del niño
Women's rights are human rights.	Los derechos de las mujeres son derechos humanos.
(d) Promotion of human rights	d) La promoción de los derechos humanos
The Rights of Digital Man	Los derechos del hombre digital
(d) Promotion of human rights	d) Promoción de los derechos humanos
The rights of the child	Derechos del niño
The rights of the elderly	Derechos de las personas mayores
The rights of the elderly	Ésta será tenida en cuenta para los asuntos que les afecten, en función de su edad y madurez.2.
Certainly, our society offends, daily, against the rights of children and the rights of the elderly.	Nuestra sociedad infringe ciertamente, día tras día, tanto el derecho de los niños como el derecho de las personas de edad avanzada.
(b) To contribute to the work of the recently established Independent Human Rights Commission, the responsibilities of which include the promotion of international human rights standards, human rights monitoring, the investigation of violations of human rights and the development of domestic human rights institutions that have dedicated personnel and operative plans	b) Contribuyan a la labor de la recientemente establecida Comisión Independiente de Derechos Humanos, cuyas funciones incluyen la promoción de las normas internacionales de derechos humanos, la vigilancia de la situación de los derechos humanos, la investigación de las violaciones de los derechos humanos y la creación de instituciones locales de derechos humanos con personal y planes operacionales propios
Promotion and protection of all human rights and fundamental freedoms and enrichment of common understanding of human rights	La promoción y la protección de todos los derechos humanos y las libertades fundamentales y el enriquecimiento del entendimiento común de los derechos humanos

Muestra esta página en español