Translation of "burn incense" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Burn - translation :

Incense - translation :

Keywords : Quemar Quemadura Quemarlo Quemes Quemaré Incienso Quemador Altar Encendido Velas

Examples (External sources, not reviewed)

And Aaron shall burn thereon sweet incense every morning when he dresseth the lamps, he shall burn incense upon it.	Aarón quemará incienso aromático sobre él lo quemará cada mañana cuando prepare las lámparas
She likes to burn incense while practising yoga.	A ella le gusta prender incienso mientras practica yoga.
And when Aaron lighteth the lamps at even, he shall burn incense upon it, a perpetual incense before the LORD throughout your generations.	Cuando encienda las lámparas al anochecer, también quemará incienso delante de Jehovah, continuamente, a través de vuestras generaciones
And thou shalt make an altar to burn incense upon of shittim wood shalt thou make it.	Harás asimismo un altar para quemar incienso. Lo harás de madera de acacia
But they didn't listen, nor inclined their ear to turn from their wickedness, to burn no incense to other gods.	Pero no escucharon ni inclinaron su oído para volverse de su maldad, para dejar de quemar incienso a otros dioses
But they hearkened not, nor inclined their ear to turn from their wickedness, to burn no incense unto other gods.	Pero no escucharon ni inclinaron su oído para volverse de su maldad, para dejar de quemar incienso a otros dioses
according to the custom of the priest's office, his lot was to enter into the temple of the Lord and burn incense.	conforme a la costumbre del sacerdocio, le tocó por sorteo entrar en el templo del Señor para quemar el incienso
But when he was strong, his heart was lifted up, so that he did corruptly, and he trespassed against Yahweh his God for he went into Yahweh's temple to burn incense on the altar of incense.	Cuando Uzías se hizo fuerte, su corazón se enalteció hasta corromperse. Él actuó con infidelidad contra Jehovah su Dios y entró en la casa de Jehovah para quemar incienso en el altar del incienso
Therefore they sacrifice unto their net, and burn incense unto their drag because by them their portion is fat, and their meat plenteous.	Por eso rinde sacrificios a su red y ofrece incienso a su malla porque gracias a ellas incrementa su porción y hace suculenta su comida
According to the custom of the priest's office, his lot was to burn incense when he went into the temple of the Lord.	conforme a la costumbre del sacerdocio, le tocó por sorteo entrar en el templo del Señor para quemar el incienso
and they resisted Uzziah the king, and said to him, It isn't for you, Uzziah, to burn incense to Yahweh, but for the priests the sons of Aaron, who are consecrated to burn incense. Go out of the sanctuary for you have trespassed neither shall it be for your honor from Yahweh God.	Éstos se pusieron contra el rey Uzías y le dijeron No te corresponde a ti, oh Uzías, quemar incienso a Jehovah, sino a los sacerdotes hijos de Aarón, que han sido consagrados para ello! Sal del santuario, porque has actuado mal! Esto no te servirá de gloria delante de Jehovah Dios
But when he was strong, his heart was lifted up to his destruction for he transgressed against the LORD his God, and went into the temple of the LORD to burn incense upon the altar of incense.	Cuando Uzías se hizo fuerte, su corazón se enalteció hasta corromperse. Él actuó con infidelidad contra Jehovah su Dios y entró en la casa de Jehovah para quemar incienso en el altar del incienso
Will ye steal, murder, and commit adultery, and swear falsely, and burn incense unto Baal, and walk after other gods whom ye know not	Después de robar, de matar, de cometer adulterio, de proferir falso testimonio, de ofrecer incienso a Baal y de ir tras otros dioses que no conocisteis
In every city of Judah he made high places to burn incense to other gods, and provoked to anger Yahweh, the God of his fathers.	E hizo lugares altos en todas las ciudades de Judá, para quemar incienso a otros dioses, provocando a ira a Jehovah, Dios de sus padres
Will you steal, murder, and commit adultery, and swear falsely, and burn incense to Baal, and walk after other gods that you have not known,	Después de robar, de matar, de cometer adulterio, de proferir falso testimonio, de ofrecer incienso a Baal y de ir tras otros dioses que no conocisteis
And they withstood Uzziah the king, and said unto him, It appertaineth not unto thee, Uzziah, to burn incense unto the LORD, but to the priests the sons of Aaron, that are consecrated to burn incense go out of the sanctuary for thou hast trespassed neither shall it be for thine honour from the LORD God.	Éstos se pusieron contra el rey Uzías y le dijeron No te corresponde a ti, oh Uzías, quemar incienso a Jehovah, sino a los sacerdotes hijos de Aarón, que han sido consagrados para ello! Sal del santuario, porque has actuado mal! Esto no te servirá de gloria delante de Jehovah Dios
Then Uzziah was angry and he had a censer in his hand to burn incense and while he was angry with the priests, the leprosy broke forth in his forehead before the priests in the house of Yahweh, beside the altar of incense.	Pero Uzías, quien tenía en su mano un incensario para quemar incienso, se llenó de ira. Y al airarse contra los sacerdotes, brotó lepra en su frente, en presencia de los sacerdotes, en la casa de Jehovah, junto al altar del incienso
And in every several city of Judah he made high places to burn incense unto other gods, and provoked to anger the LORD God of his fathers.	E hizo lugares altos en todas las ciudades de Judá, para quemar incienso a otros dioses, provocando a ira a Jehovah, Dios de sus padres
Behold, there came a man of God out of Judah by the word of Yahweh to Beth El and Jeroboam was standing by the altar to burn incense.	He aquí que un hombre de Dios llegó de Judá a Betel, por mandato de Jehovah, cuando Jeroboam estaba de pie junto al altar para quemar incienso
And, behold, there came a man of God out of Judah by the word of the LORD unto Bethel and Jeroboam stood by the altar to burn incense.	He aquí que un hombre de Dios llegó de Judá a Betel, por mandato de Jehovah, cuando Jeroboam estaba de pie junto al altar para quemar incienso
Then Uzziah was wroth, and had a censer in his hand to burn incense and while he was wroth with the priests, the leprosy even rose up in his forehead before the priests in the house of the LORD, from beside the incense altar.	Pero Uzías, quien tenía en su mano un incensario para quemar incienso, se llenó de ira. Y al airarse contra los sacerdotes, brotó lepra en su frente, en presencia de los sacerdotes, en la casa de Jehovah, junto al altar del incienso
Burn	Grabar
Burn	Quemar
Burn	Difuminar
Burn	Grabar
My sons, don't be negligent now for Yahweh has chosen you to stand before him, to minister to him, and that you should be his ministers, and burn incense.	Ahora pues, hijos míos, no seáis negligentes, porque Jehovah os ha escogido a fin de que estéis delante de él y le sirváis, para que seáis sus servidores y le queméis incienso.
My sons, be not now negligent for the LORD hath chosen you to stand before him, to serve him, and that ye should minister unto him, and burn incense.	Ahora pues, hijos míos, no seáis negligentes, porque Jehovah os ha escogido a fin de que estéis delante de él y le sirváis, para que seáis sus servidores y le queméis incienso.
Hath not the same Hezekiah taken away his high places and his altars, and commanded Judah and Jerusalem, saying, Ye shall worship before one altar, and burn incense upon it?	No es éste aquel cuyos lugares altos y cuyos altares ha quitado Ezequías, y ha dicho a Judá y a Jerusalén 'Delante de un solo altar adoraréis, y sobre él quemaréis incienso'
Where they burn books, they will eventually burn people.	Ahí donde se queman libros se acaba quemando también seres humanos.
Burn Image	Grabar imagen
Burn Image...	Grabar imagen...
Burn Medium	Grabar medio
Hasn't the same Hezekiah taken away his high places and his altars, and commanded Judah and Jerusalem, saying, 'You shall worship before one altar, and on it you shall burn incense?'	No es éste aquel cuyos lugares altos y cuyos altares ha quitado Ezequías, y ha dicho a Judá y a Jerusalén 'Delante de un solo altar adoraréis, y sobre él quemaréis incienso'
Do not eject the burn medium after a completed burn process	No expulsar el medio al finalizar el proceso de grabación
Burn in it.	Arded en él!
to burn therein.	y no se ausentarán de él.
It will burn.	Se quemará.
Burn the body.	Quemen el cuerpo.
Burn the body.	Quema el cuerpo.
Burn the body.	Quemá el cuerpo.
Burn the body.	Queme el cuerpo.
Burn the body.	Quemad el cuerpo.
Image to Burn	Imagen a grabar
Preparing burn process...	Preparando proceso de grabación...
Burn in its heat.	Arded en él!

Muestra esta página en español