Translation of "bush administration" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Administration - translation :

Bush - translation :

Keywords : Administración Administración Clinton Bush Gobierno Arbusto Zarza Matorral Rosal Maleza

Examples (External sources, not reviewed)

Immediately the Bush administration military said ... what?	Inmediatamente el ejército de la administración Bush dijo... qué?
A dozen countries did so under the George W. Bush administration.	Una docena de países lo hizo bajo la administración de George W. Bush.
They think it was an inside job by the Bush administration.	Ellos creen que fue un trabajo interno del gobierno de Bush.
The Bush Administration not only counted its chickens, it sold them forward!	La administración Bush no sólo contó sus pollos, sino que los vendió por adelantado!
You know how we know that 9 11 was not orchestrated by the Bush administration?	Saben cómo reconocemos que el 9 11 no fue orquestado por el gobierno de Bush?
The move signaled that the Obama administration is taking a harder line with China than Bush administration officials did just two years ago.	La maniobra indicó que la administración Obama está adoptando una línea más dura con China, con respecto a lo que hicieron los funcionarios de la administración Bush hace sólo dos años.
At the beginning of the Bush administration, when President Bush, now President Bush, was running for president, he made it very clear that he was not interested in intervening broadly in the world.	Al comienzo de la administración Bush cuando el actual presidente Bush era candidato a la presidencia dijo con toda claridad que no estaba interesado en intervenir ampliamente en el mundo.
They have tried that on several occasions in the US, most recently during the George W. Bush administration.	Ya lo intentaron varias veces en Estados Unidos (la más reciente fue durante la presidencia de George W. Bush).
The Bush administration changed the regime in Iraq, but at a monumental cost that is still being paid.	La administración Bush cambió el régimen en Irak, pero a un costo monumental que todavía se está pagando.
The Bush administration conspired to lead Americans and others into an illegal war, using fabricated evidence to do so.	La administración Bush conspiró para llevar a los norteamericanos y a otros a una guerra ilegal, apelando, para ello, a evidencia fabricada.
In order to make the war paradigm fit, the Bush administration alludes to al Qaeda as a centrally directed enemy.	Para hacer que el paradigma de la quot guerra quot cuadre, la administración Bush se refiere a al Qaeda como un enemigo dirigido centralmente.
And so I would like to see the GNEP program, that was developed in the Bush administration, go forward aggressively.	Y por eso, me gustaría ver que el programa GNEP, que fue desarrollado por la administración Bush, avanza agresivamente.
Krugman is one of the major critics of the choices made in economy and foreign policy made by the Bush administration.	Krugman es uno de los mayores críticos de las decisiones de la administración de Bush en cuanto a la economía y a la política exterior.
Most of the spending in the Bush administration has actually been more related to the anthrax results and bio terrorism threat.	La mayoría del gasto en la administración Bush ha estado más relacionado con el antrax y amenazas de bio terrorismo.
There's no question that tonally things have changed, said Pete Wehner, a Bush administration official now with the Ethics and Public Policy Center.	No hay ninguna duda de que las cosas han cambiado con respecto al modo de decir las cosas , dijo Pete Wehner, un funcionario de la administración de Bush ahora en el Centro de Ética y Política Pública.
The Bush Administration should admit this, and redesign a tax program to strengthen the economy by making the country live within its means.	La administración Bush debería admitir eso y rediseñar el programa fiscal para fortalecer la economía haciendo que el país viva dentro de los límites de sus propios medios.
I hope that the Bush Administration will enact policies to strengthen the US economy a tax cut that might made minimal sense when it	Espero que la administración Bush aplique políticas adecuadas para fortalecer la economía estadounidense un recorte de impuestos que podría haber tenido un mínimo sentido cuando
We have made great progress towards an agreement that will be effective on the market, declared the representative of the Bush administration, Henry Paulson.	Realizamos grandes progresos con vistas a un acuerdo que será eficaz en los mercados , declaró el representante de la administración Bush, Henry Paulson.
Due to the erroneous policies of the Bush administration and the bursting of the super bubble, China has gained too much power too soon. nbsp	Debido a las políticas erróneas de la administración Bush y el colapso de la súper burbuja, China ha conseguido mucho poder demasiado pronto.
Bush administration officials argue that the new plan is not an open ended commitment we are putting real, specific requirements and expectations on the Iraqi government.	Las autoridades de la administración Bush argumentan que el nuevo plan quot no es un compromiso abierto estamos planteando requerimientos y expectativas reales y específicos al gobierno iraquí quot .
The Bush administration, led by Vice President Dick Cheney (but with his boss s explicit approval), recently accused Russia of backsliding into its old evil empire ways.	La administración Bush, conducida por el Vicepresidente Dick Cheney (pero con la aprobación explícita de su jefe) recientemente acusó a Rusia de volver a sus antiguas costumbres del quot imperio del mal quot .
Most European leaders are not as practiced in the art of deception as the Bush administration they have greater difficulty hiding the numbers from their citizens. 160	La mayoría de los líderes europeos no están tan entrenados en el arte del engaño como la administración Bush les cuesta mucho más ocultarles los números a sus ciudadanos.
The Bush administration allowed all the various players to be set against each other Pakistan against India and Afghanistan the military against the civilian government within Pakistan	La administración Bush permitió que los diversos actores se enfrentaran entre sí Pakistán con la India los militares con el gobierno civil en Pakistán
Clear, too, was the fact that, in promoting its tax cuts, the Bush Administration was engaging (on a multi billion dollar scale) in dishonest, Enron like accounting.	Estaba claro, también, el hecho de que al promover sus recortes de impuestos la administración Bush se estaba embarcando en una contabilidad deshonesta (de escala multibillonaria) al estilo de Enron.
The US under Obama has increasingly ceded ground to China, a trend that admittedly began when the Bush administration became preoccupied with the wars in Afghanistan and Iraq.	Durante la presidencia de Obama, Estados Unidos cedió cada vez más terreno a China (aunque hay que decir que esta tendencia viene de antes, desde que el gobierno de Bush quedó enfrascado en las guerras de Afganistán e Irak).
Bush studied the problem.	Bush estudió el problema.
Who is Mr. Bush?	Quién es el Sr. Bush?
The bush is burning.	El arbusto se está quemando.
This is Vannevar Bush.	Este es Vannevar Bush.
In March, a leaked Bush administration report showed that US emissions were expected to rise almost as fast over the next decade as they did during the previous decade.	En marzo, un informe de la administración Bush que se filtró a la opinión pública reveló que se esperaba que las emisiones de Estados Unidos aumentaran casi tan rápidamente en la próxima década como lo hicieron durante la década anterior.
Administration	Unidades de gestión Administración
Bush appreciates progress in negotiations	Bush valoró el avance de las reuniones
Don't beat around the bush.	Deja de andar con rodeos.
Don't beat around the bush.	No te andes con rodeos.
Don't beat around the bush.	No te andes por las ramas.
Don't beat around the bush.	No os andéis por las ramas.
Don't beat around the bush.	No se ande por las ramas.
Don't beat around the bush.	No se anden por las ramas.
Don't beat around the bush.	Ve directo al grano.
Don't beat around the bush.	Id directos al grano.
Don't beat around the bush.	Vaya directo al grano.
Don't beat around the bush.	Vayan directos al grano.
Don't beat around the bush.	No os andéis con rodeos.
Don't beat around the bush.	No se ande con rodeos.
Don't beat around the bush.	No se anden con rodeos.

Muestra esta página en español