Translation of "business and legal" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Business - translation :

Legal - translation :

Keywords : Incumbencia Asuntos Negocios Negocio Tuyo Legal Legales Jurídico Tutor Ilegal

Examples (External sources, not reviewed)

And not surprisingly, there are still many legal obligations, which only serve to delay the business.	Y no resulta sorprendente, puesto que aún tenemos obligaciones legales varias de sobra que deben respetarse simplemente para comerciar.
Legal , accounting , management consulting , and public relations ( code 274 ) Comprises Legal services ( code 275 ) , Accounting , auditing , bookkeeping and tax consultancy services ( code 276 ) and Business and management consulting and public relations services ( code 277 ) .	Servicios jurídicos , contables , de asesoramiento administrativo y de relaciones públicas ( código 274 ) Comprende servicios jurídicos ( código 275 ) , servicios contables , de auditoría , de teneduría de libros y de asesoramiento tributario ( código 276 ) y servicios de consultoría en administración y gestión y de relaciones públicas ( código 277 ) .
Their idea is to flood the market with legal horn, drive criminals out of business and generate revenue for rhino conservation.	Su idea es inundar el mercado con cuernos legales, sacar a los criminales del negocio y generar así ingresos para la conservación de los rinocerontes.
These strategies , policies , processes and systems shall be tailored to business lines , currencies and legal entities and shall include adequate liquidity cost allocation mechanisms .	Dichas estrategias , políticas , procedimientos y sistemas se adecuarán a las líneas de negocio , divisas y personas jurídicas e incluirán mecanismos apropiados de asignación de los costes de liquidez .
It thus contains provisions on the scope of the scheme , the roles and responsibilities of the participants , business and operational rules and the legal and contractual framework .	Dicho documento contiene disposiciones sobre el ámbito del esquema , las funciones y responsabilidades de los participantes , las reglas operativas y de funcionamiento , así como el marco jurídico y contractual .
Killing Is My Business... and Business Is Good!	Killing Is My Business... And Business Is Good!
any combinations with legal tender , pre legal tender and post legal tender statuses	cualesquiera combinaciones con estatus legal , prelegal y poslegal
Legal services ( code 275 ) Covers legal advisory and representation services in any legal , judicial and statutory procedures	Servicios jurídicos ( código 275 ) Comprende servicios de asesoramiento jurídico y de asistencia en cualquier procedimiento jurídico , judicial o exigido por normas legales
Business Travel ( 237 ) Business travel covers the acquisition of goods and services by business travellers .	Viajes de negocios ( código 237 ) Viajes de negocios comprende la adquisición de bienes y servicios por viajeros que se desplazan por negocios .
Financial conglomerates are often managed on a business line basis that does not fully coincide with the conglomerate 's legal structures .	En muchos casos , los conglomerados financieros se gestionan sobre la base de los sectores en los que operan , lo cual no coincide totalmente con las estructuras jurídicas de los mismos .
Business is business.	Los negocios son los negocios.
Business is business!	Negocios son negocios!
Critical reception Killing Is My Business... and Business Is Good!	Killing Is My Business... And Business Is Good!
any combinations with legal tender and pre legal tender statuses all combinations with legal tender status	cualesquiera combinaciones con estatus legal y prelegal todas las combinaciones con estatus legal
any combinations with legal tender and pre legal tender statuses	cualesquiera combinaciones con estatus legal y prelegal
They don't want legal distinctions between legal and illegal sharing.	No quieren distinciones legales entre intercambio legal e ilegal.
New business New business	Nuevas operaciones
Business coverage New business	Cobertura de las operaciones
Megadeth's debut album Killing Is My Business... and Business Is Good!	El álbum debut del grupo, Killing Is My Business... And Business Is Good!
Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business	Título Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones
Succession and legal continuity	Sucesión y continuidad jurídica
The Action Plan includes about ten legal acts , of which three , in the area of short term business statistics , were adopted in 2001 .	Este Plan incluye alrededor de diez actos jurídicos , de los cuales los tres correspondientes al campo de las estadísticas de operaciones a corto plazo fueron adoptados en el 2001 .
Yet, as Chinese Deputy Foreign Minister Zhou Wenzhong put it, Business is business, and China separates business from politics.	No obstante, como lo ha expresado el viceministro de Relaciones Exteriores chino, Zhou Wenzhong quot Negocios son negocios, y china separa los negocios de la política quot .
As, with the exception of the formation of an SE and an SCE through a cross border merger, there are already legal obligations for business registers to cooperate on cross border procedures, only a legal provision delegating powers to the Commission is necessary.	Puesto que, salvedad hecha de la creación de una SE y una SCE por fusión transfronteriza, ya existe la obligación legal de que los registros mercantiles cooperen en los procedimientos transfronterizos, solo se necesita una disposición legal por la que se deleguen poderes en la Comisión.
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organisation gt Organisation chart of the ECB gt Business areas gt Legal Services ( Directorate General )	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organización gt Organigrama del BCE gt Unidades de gestión gt Servicios Jurídicos ( Dirección General )
(b) As part of the sale or change in the ownership or legal status of the business out of which the assigned receivables arose.	b) En el marco de la venta, u otro cambio de la titularidad o condición jurídica, de la empresa en que tuvo origen el crédito cedido.
Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs )	Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra Muestra ( 41 IFM )
business tax planning and consulting	la planificación y consultoría en materia de impuestos empresariales
Outstanding amounts and new business	Saldos vivos y nuevas operaciones
56 185. Business and development	56 185. Negocios y desarrollo
And that business is agriculture.	Y esa empresa es la agricultura.
Legal , institutional and administrative aspects	ASPECTOS LEGALES , INSTITUCIONALES Y ADMINISTRATIVOS
So and it's perfectly legal.	Entonces y es perfectamente legal.
( c ) providing a registered office business address or accommodation , correspondence or administrative address for a company , a partnership or any other legal person or arrangement	c ) facilitar un domicilio social o una dirección comercial , postal , administrativa o provisional a una sociedad , una asociación o cualquier otra persona o entidad jurídica
Of course they will observe, but their presence should in no way influence either the legal nature nor the actual political work of our business.	Esta mañana, en el marco de los informes de la comisión temporal sobre la unificación alemana, confirmamos la necesidad de crear esa categoría de observadores.
Code Sample New business New business Sample	Código
Because poor people are business people who lack business skills and access to credit.	Porque los pobres son empresarios sin habilidades comerciales ni acceso al crédito.
LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL Legal basis	ASPECTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA Base jurídica
Business	Negocios
Business	Nueva fuente de noticias
Business	Negociosincidence category
Business	Negocio
Business	NegociosName
Legal	Legal
Legal	LegalName

Muestra esta página en español