Translation of "business continuation plan" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Business - translation :

Continuation - translation :

Plan - translation :

Keywords : Incumbencia Asuntos Negocios Negocio Tuyo Continuación Continuidad Continuación Economía Asegurar Planear Planes Plan Cuál Cuál

Examples (External sources, not reviewed)

My business plan is very simple.	Mi plan comercial es muy sencillo.
It's a business plan for a corporation.	Es un plan de negocio para una compañía.
That's a simple bottom line business plan.	Es un plan empresarial muy directo.
The business plan for the benefiting company PHS shall be implemented.	Se aplicará el plan económico de la empresa beneficiaria PHS.
The business plan for the other benefiting companies shall be implemented.	Se ejecutará el plan económico de las demás empresas beneficiarias.
(continuation)	Limitaciones de velocidad (continuación)
(continuation)	Derechos humanos
(continuation)	Debate de actualidad y urgencia (continuación)
(continuation)	Naturalmente que sí!
The business plan for the benefiting company Nová Hut shall be implemented.	Se aplicará el plan económico de la empresa beneficiaria Nová Huť.
The business plan for the benefiting company Vítkovice Steel shall be implemented.	Se aplicará el plan económico de la empresa beneficiaria Vítkovice Steel.
Multifibre arrangement (continuation)	Acuerdo multifibras (continuación)
Arrangement Uruguay (continuation).	Acuerdo multifibras Ronda de Uruguay (continuación)
When you make a company business plan, you also have some ideal goal and vision.	Cuando se crea un plan empresarial para la empresa, tienes también ciertos objetivos e ideales.
The business plan for the benefiting company Válcovny Plechu Frýdek Místek (VPFM) shall be implemented.	Se aplicará el plan económico de la empresa beneficiaria Válcovny Plechu Frýdek Místek (VPFM).
284 Shipbuilding (continuation), p.	Construcción naval (continuación), pág. 327 7.
Every day has a continuation.	Cada día tiene una continuación.
52 German unification (continuation), p.	Unificación de Alemania (continuación), pág. 72 10.
The business reform includes, among other measures, a plan for more flexibility on opening hours in tourist areas.	La reforma empresarial incluye, entre otras medidas, un plan de mayor flexibilidad en horarios de atención en zonas turísticas.
219 Speed limits (continuation), p. 228	Limitaciones de velocidad (continuación), pág. 254.
138 Economic and monetary union (continuation), p.	Unión económica y monetaria (continuación), pág. 165 6.
272 Topical and urgent debate (continuation), p.	Debate de actualidad y urgencia (continuación), pág. 306 5.
298 Multifibre Arrangement Uruguay Round (continuation), p.	Acuerdo multifibras Ronda de Uruguay (continuación), pág. 340 10.
79 Telecommunications terminal equipment DECT (continuation), p.	Telecomunicaciones digitales europeas sin hilo DECT (continuación), pág. 104 14.
243 Topical and urgent debate (continuation), p.	Debate de actualidad y urgencia (continuación), pág. 274 5.
247 Approval of the Minutes (continuation), p.	Aprobación del Acta (continuación), pág. 291 6.
308 Approval of the Minutes (continuation), p.	Aprobación del Acta (continuación), pág. 354 4. Capa de ozono, pág. 354 5.
In addition to their friendship, the two are working on a plan that would eventually see them start their own business.	Además de la amistad, ambos planean iniciar su propio negocio como socios.
Continuation of supplementary longer term refinancing operations ( LTROs )	Continuación de las operaciones de financiación a plazo más largo ( OFPML ) complementarias
291 Community actions for the elderly (continuation), p.	Acciones comunitarias en favor de las personas de edad avanzada (continuación), pág. 336 9.
General Budget of the Communities for 1991 (continuation)	Presupuesto general de las Comunidades para 1991 (continuación)
Business is business.	Los negocios son los negocios.
Business is business!	Negocios son negocios!
70 Question Time, p. 73 Cooperation procedure (continuation), p.	Turno de preguntas, pág. 82 10.
The Action Plan includes about ten legal acts , of which three , in the area of short term business statistics , were adopted in 2001 .	Este Plan incluye alrededor de diez actos jurídicos , de los cuales los tres correspondientes al campo de las estadísticas de operaciones a corto plazo fueron adoptados en el 2001 .
New business New business	Nuevas operaciones
Business coverage New business	Cobertura de las operaciones
Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business	Título Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones
Discussions of equivalence are for the continuation of inequality. Womenandmenareequal.	Discusiones sobre la equivalencia sirven al mantenimiento de la desigualdad.
47 Racism and xenophobia (continuation), p. 48 Cooperation procedure, p.	Ra cismo y xenofobia (continuación), pág. 54 8. Procedimiento de cooperación, pág. 78 9.
66 General Budget for the Communities for 1991 (continuation), p.	Presupuesto general de las Comunidades para 1991 (continuación), pág. 98 5.
Plan	PlanGenericName
Plan	Plan
The problem is not the government s efforts to support businesses measures to bolster business growth and development would be critical to any economic reform plan.	El problema no es que el gobierno apoye a las empresas, ya que para cualquier plan de reforma económica es fundamental tomar medidas que refuercen el crecimiento y el desarrollo económico.
So, I share it with all of you here today, though the idea itself is getting crystallized and I'm still writing up the business plan.	Por eso aquí la comparto con ustedes, aunque la idea en sí está tomando forma y aún estoy escribiendo el plan de negocios.

Muestra esta página en español