Translation of "business cycle effect" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Such divergence remains in line with business cycle regularities . | Esta divergencia es acorde con regularidades del ciclo económico . |
| The use of cash recycling machines can have a direct effect on the cash cycle . | La utilización de máquinas recicladoras de efectivo puede afectar de forma directa al ciclo del efectivo . |
| The typical business cycle has a natural cushioning mechanism that wards off unexpected blows. | El ciclo económico típico tiene un mecanismo de amortiguación natural que protege de golpes inesperados. |
| Keynes was an optimist in believing that governments could learn to manage the business cycle. | Keynes fue optimista al pensar que los gobiernos podían aprender a manejar el ciclo empresarial. |
| Monetary policy should gradually recalibrate the balance between these two economic indicators as the business cycle proceeds. | La política monetaria debe volver a calibrar gradualmente el equilibrio entre esos dos indicadores económicos durante el desarrollo del ciclo económico. |
| Business decides for itself where to invest and grow. Media indulge themselves in a fast moving news cycle. | Las empresas pueden decidir por sí mismas dónde invertir y crecer los medios de comunicación pueden estar todo el tiempo cambiando de tema. |
| Limits may be changed in real time with immediate effect or with effect from the next business day via the ICM . | Los límites podrán modificarse en tiempo real , con efecto inmediato o a partir del siguiente día hábil , por medio del MIC . |
| Limits may be changed in real time with immediate effect or with effect from the next business day via the ICM . | Limits may be changed in real time with immediate effect or with effect from the next business day via the ICM . |
| These developments are consistent with a normal , lagged response of loan developments to economic activity over the business cycle . | Esta evolución resulta coherente con la respuesta normalmente retardada de la evolución de los préstamos a la actividad económica característica del ciclo económico . |
| Macroeconomists celebrated the Great Moderation of the global business cycle, with recessions seeming to become milder and less frequent. | Los macroeconomistas celebraban la quot Gran moderación quot del ciclo económico global, en que las recesiones parecían volverse más suaves y menos frecuentes. |
| Effect of suspension or termination If suspension or termination of the use of the ASI by an AS takes effect during the settlement cycle of AS payment instructions , the ASCB shall be deemed to be authorised to complete the settlement cycle on behalf of the AS . | Efectos de la suspensión o terminación Si durante el ciclo de liquidación de las instrucciones de pago de un SV se produce la suspensión o terminación de la utilización de la ASI por ese SV , se considerará que el BCSV está autorizado para concluir el ciclo de liqui dación en nombre del SV . |
| Cycle | Ciclos |
| Cycle | Ciclo |
| Participants may make a request via the ICM to reserve new amounts with immediate effect or with effect from the next business day . | Los participantes podrán solicitar , por medio del MIC , que se reserven nuevos volúmenes de liquidez con efecto inmediato o a partir del siguiente día hábil . |
| Participants may make a request via the ICM to reserve new amounts with immediate effect or with effect from the next business day . | Participants may make a request via the ICM to reserve new amounts with immediate effect or with effect from the next business day . |
| A lagged response of loans to non financial corporations to economic activity is a normal feature of the business cycle . | La respuesta retardada de los préstamos a sociedades no financieras a la actividad económica es una característica normal del ciclo económico . |
| Cycle NickList | Recorrer la lista de apodos |
| Cycle seconds | Ciclo de segundos |
| Calibrating cycle | Ciclo de calibración |
| Cycle Detection | Detección de ciclo |
| Function Cycle | Archivo fuente de función |
| Cycle Estimation | Falla en la lectura de datos L2 |
| Cycle Estimation | Estimación de ciclo |
| Function Cycle | Ciclo de la función |
| The main factors determining international business cycle synchronisation are trade links , cross border financial asset diversification , confidence spillovers and common shocks . | Los principales factores que determinan la sincronización entre los ciclos económicos a escala internacional son los lazos comerciales , la diversificación internacional de los activos financieros , las externalidades que afectan a la confianza y las perturbaciones comunes . |
| The second was the decade of successful business cycle management by Alan Greenspan's independent, apolitical, and technocratic Fed during the 1990s. | El segundo fue la década de manejo exitoso del ciclo empresarial por parte de la Reserva Federal independiente, apolítica y tecnócrata de Alan Greenspan. |
| They would thus have little effect on the longer term rates that really drive business investment. | De esa manera, tendrían poco efecto sobre las tasas de largo plazo que son las que verdaderamente impulsan la inversión de las empresas. |
| A lagged response of loans to non financial corporations to developments in economic activity is a normal feature of the business cycle . | La respuesta retardada de los préstamos a sociedades no financieras a la evolución de la actividad económica es una característica normal del ciclo económico . |
| And so I realized that actually the tech world is best understood, not as a business cycle, but as a messianic movement. | Y así me di cuenta que el mundo tecnológico se comprende mejor al no verlo como ciclo de negocios, sino como movimiento mesiánico. |
| Life cycle assessment | Análisis del ciclo de vida |
| Skip Cycle Detection | Mostrar costes absolutos |
| Inner cycle Calls | Exportar gráfico |
| Inner cycle Calls | Llamadas de ciclo interno |
| Cycle Through Windows | Circular por las ventanas |
| Audio Cycle Track | Pista de ciclo de audioQShortcut |
| Breaking a cycle | Romper un ciclo. |
| Such standing instruction or a change to such instruction shall take effect from the next business day . | Dicha orden permanente o el cambio de dicha orden producirán sus efectos a partir del siguiente día hábil . |
| Such standing instruction or a change to such instruction shall take effect from the next business day . | Such standing instruction or a change to such instruction shall take effect from the next business day . |
| Such standing instruction or a change to such instruction shall take effect from the next business day . | Dicha orden permanente o el cambio de dicha orden produ cirán sus efectos a partir del siguiente día hábil . |
| For many economists, recessions are an inevitable part of the business cycle the bust that necessarily follows, like a hangover, from any boom. | Para muchos economistas, las recesiones son una parte inevitable del ciclo económico el bajón que necesariamente sigue, como una resaca, a todo auge. |
| The models and approaches developed to understand the post war business cycle and its bias toward moderate inflation are worse than useless today. | En la actualidad son inútiles los modelos y enfoques desarrollados para entender el ciclo económico de posguerra y su tendencia hacia una inflación moderada. |
| She's moved out of a vicious cycle and into a virtuous cycle. | Pasó de un ciclo vicioso a un ciclo virtuoso. |
| This resulted most notably from discretionary budgetary measures and , to a lesser extent , from the automatic response of the budget to the business cycle . | Este incremento del déficit público obedeció , sobre todo , a la aplicación de medidas discrecionales y , en menor grado , a la respuesta automática del saldo presupuestario al ciclo económico . |
| But, as the global business cycle accelerates Germany s return to the old normal, the power shift within Europe will become increasingly difficult to ignore. | No obstante, a medida que el ciclo económico mundial acelera el retorno de Alemania a su antigua situación de normalidad , el desplazamiento del poder en Europa se tornará cada vez más difícil de ignorar. |
| Cycle through the windows | Circular por las ventanas |
Related searches : Business Cycle - Business Cycle Dynamics - Business Cycle Risk - Real Business Cycle - Business Cycle Index - Business Cycle Indicator - Business Life Cycle - Business Cycle Fluctuations - Global Business Cycle - Business Planning Cycle - Business Cycle Theory - Political Business Cycle