Translation of "business development efforts" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| 56 185. Business and development | 56 185. Negocios y desarrollo |
| business,development,global issues,philanthropy | business,development,global issues,philanthropy |
| business,development,food,global issues,industrial design | business,development,food,global issues,industrial design |
| Africa,activism,business,development,entrepreneur,innovation,invention,water | Africa,activism,business,development,entrepreneur,innovation,invention,water |
| The problem is not the government s efforts to support businesses measures to bolster business growth and development would be critical to any economic reform plan. | El problema no es que el gobierno apoye a las empresas, ya que para cualquier plan de reforma económica es fundamental tomar medidas que refuercen el crecimiento y el desarrollo económico. |
| Africa,business,development,economics,entrepreneur,global issues,philanthropy,politics | Africa,business,development,economics,entrepreneur,global issues,philanthropy,politics |
| Africa,business,development,global issues,investment,philanthropy,politics,technology | Africa,business,development,global issues,investment,philanthropy,politics,technology |
| Africa,activism,business,development,economics,global issues,politics,poverty | Africa,activism,business,development,economics,global issues,politics,poverty |
| COMPUTER RELATED ACTIVITIES RESEARCH DEVELOPMENT OTHER BUSINESS ACTIVITIES RECREATIONAL , CULT . | ACTIVIDADES CULTURALES , RECREATIVAS Y DEPORTIVAS 20 |
| Africa,business,development,global issues,investment,medicine,philanthropy,poverty,women | Africa,business,development,global issues,investment,medicine,philanthropy,poverty,women |
| business,development,economics,global issues,politics,potential,technology,third world | business,development,economics,global issues,politics,potential,technology,third world |
| With regard to the development of a business to business scheme , wide acceptance by corporate users will be essential . | En cuanto al desarrollo de un esquema de adeudo directo entre empresas , es esencial que tenga una aceptación amplia entre los usuarios empresariales . |
| Africa,business,development,economics,global issues,innovation,invention,poverty,third world,women | Africa,business,development,economics,global issues,innovation,invention,poverty,third world,women |
| business,cities,culture,development,entrepreneur,future,global issues,politics,social change,third world | business,cities,culture,development,entrepreneur,future,global issues,politics,social change,third world |
| 6. Encourages Governments to strengthen and foster investment in research and development for environmentally sound technologies and to promote the involvement of the business and financial sectors in the development of those technologies, and invites the international community to support those efforts | 6. Alienta a los gobiernos a que aumenten y promuevan las inversiones en actividades de investigación y desarrollo de tecnologías ecológicamente racionales y a que fomenten la participación del sector empresarial y el sector financiero en el desarrollo de esas tecnologías, e invita a la comunidad internacional a que respalde esa labor |
| the development and distribution of total business and business per product , international activities , employment , capital and reserves , and other assets and liabilities . | al desarrollo y distribución de la actividad global y por producto , las actividades internacionales , el empleo , el capital y las reservas y otros activos y pasivos . |
| Poverty creates political and economic instability, a big threat to business and sustainable development. | La pobreza genera inestabilidad política y económica, una gran amenaza para los negocios y el desarrollo sostenible. |
| Supportive frameworks and regulations are needed for business to contribute fully to sustainable development. | Se necesitan marcos de apoyo y reglamentos para crear negocios que contribuyan plenamente al desarrollo sostenible. |
| Business has always been, and will continue to be, the main contributor to technological development. | Los negocios siempre han sido, y seguirán siendo el principal contribuyente al desarrollo tecnológico. |
| 15. Welcomes the efforts by development partners to strengthen cooperation with the New Partnership | 15. Acoge con agrado los esfuerzos realizados por los asociados para el desarrollo con el fin de fortalecer la cooperación con la Nueva Alianza |
| 14. Welcomes the efforts by development partners to strengthen cooperation with the New Partnership | 14. Acoge con agrado los esfuerzos realizados por los asociados para el desarrollo con el fin de fortalecer la cooperación con la Nueva Alianza |
| 16. Welcomes the efforts by development partners to strengthen cooperation with the New Partnership | 16. Acoge con agrado los esfuerzos realizados por los asociados para el desarrollo con el fin de fortalecer la cooperación con la Nueva Alianza |
| assisting the development of business aggregations and interaction, not least through Public Private Partnership models, in order to carry out tourism development projects | contribuir a impulsar fusiones e integraciones de empresas, también en forma de asociaciones público privadas, para llevar a cabo proyectos de desarrollo turístico |
| Such an approach would reflect and reinforce the recently adopted Sustainable Development Goals (SDGs), which will guide global development efforts until 2030. | Un enfoque de ese tipo reflejaría y reforzaría los recientemente adoptados Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), que orientarán los esfuerzos en pos del desarrollo mundial hasta 2030. |
| In September, the United Nations will launch its Sustainable Development Goals, to serve as the framework for global development efforts until 2030. | En septiembre, las Naciones Unidas lanzarán sus Objetivos de Desarrollo Sostenible, que han de servir de marco para las medidas mundiales en pro del desarrollo hasta 2030. |
| (f) Promote opportunities for self employment, entrepreneurship, the development of cooperatives and starting one's own business | f) Promover oportunidades empresariales, de empleo por cuenta propia, de constitución de cooperativas y de inicio de empresas propias |
| Africa,bottom up,business,culture,development,entrepreneur,global issues,investment,microfinance,philanthropy,poverty,social change,women | Africa,bottom up,business,culture,development,entrepreneur,global issues,investment,microfinance,philanthropy,poverty,social change,women |
| Recognizing that efforts to achieve economic growth, sustainable development and internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, can be adversely affected by natural disasters, and noting the positive contribution that those efforts can make in strengthening the resilience of populations to such disasters, | Reconociendo que los desastres naturales pueden afectar de forma negativa a los esfuerzos por lograr el crecimiento económico, el desarrollo sostenible y los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio, y señalando que tales esfuerzos pueden contribuir a aumentar la capacidad de recuperación de la población respecto de esos desastres, |
| In September, world leaders will meet to agree on new Sustainable Development Goals, which will guide global development efforts for the next 15 years. | En septiembre, los líderes mundiales se reunirán para acordar sobre nuevos Objetivos de Desarrollo Sustentable (ODS), que guiarán los esfuerzos de desarrollo globales en los próximos 15 años. |
| African leaders view China as their countries new indispensable growth partner, particularly in infrastructure and business development. | Los líderes africanos ven a China como un nuevo socio indispensable para el crecimiento, especialmente para el desarrollo de la infraestructura y los negocios. |
| alternative energy,business,communication,culture,development,global issues,invention,investment,microfinance,poverty,technology,telecom,third world,transportation | alternative energy,business,communication,culture,development,global issues,invention,investment,microfinance,poverty,technology,telecom,third world,transportation |
| Greenville Journal Weekly newspaper dealing with business, economic development, local events, and current issues relevant to Greenville. | Greenville Journal Periódico semanal sobre negocios, desarrollo económico, eventos locales y los temas que más preocupan en Greenville. |
| Eco efficiency doing more with less is at the core of the business case for sustainable development. | La eficiencia ecológica hacer más con menos es la esencia de las oportunidades empresariales para el desarrollo sostenible. |
| Business is business. | Los negocios son los negocios. |
| Business is business! | Negocios son negocios! |
| Sustainable development challenges are huge and require contributions from all parties governments, business, civil societies and international bodies. | Los problemas de desarrollo sostenible son enormes y requieren contribuciones de todas las partes gobiernos, empresas, sociedad civil y organismos internacionales. |
| Recognizing also the vital role of South South cooperation in supporting national efforts at human resources development, | Reconociendo también la función esencial de la cooperación Sur Sur para apoyar las actividades nacionales de desarrollo de los recursos humanos, |
| To intensify our collective efforts for the management, conservation and sustainable development of all types of forests. | Intensificar nuestros esfuerzos colectivos en pro de la ordenación, la conservación y el desarrollo sostenible de los bosques de todo tipo. |
| New business New business | Nuevas operaciones |
| Business coverage New business | Cobertura de las operaciones |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business | Título Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones |
| Can the new Sustainable Development Goals (SDGs), just adopted by the United Nations to guide global development efforts for the next 15 years, replicate the MDGs success? | Podrán los nuevos Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), recién adoptados por las Naciones Unidas para que guíen los esfuerzos de desarrollo globales durante los próximos 15 años, repetir el éxito de los ODM? |
| (b) To intensify further their efforts to integrate cultural factors into their development programmes and projects, so as to ensure sustainable development that fully respects cultural diversity | b) Intensifiquen aún más sus esfuerzos por integrar los aspectos culturales en sus programas y proyectos de desarrollo, a fin de lograr un desarrollo sostenible con pleno respeto de la diversidad cultural |
| 16. Urges Member States to encourage women entrepreneurs, including through education and training of women in business, administration and information and communications technologies, and invites business associations to assist national efforts in this regard | 16. Insta a los Estados Miembros a que estimulen a las mujeres empresarias, entre otras cosas, facilitando su educación y capacitación en las esferas de los negocios, la administración y las tecnologías de la información y las comunicaciones, e invita a las asociaciones de empresarios a prestar asistencia a las iniciativas de los países a ese respecto |
| Expressing its support for the international efforts against the development and proliferation of all weapons of mass destruction, | Expresando su apoyo a las medidas tomadas en el plano internacional contra el desarrollo y la proliferación de todas las armas de destrucción en masa, |
Related searches : Development Efforts - Business Efforts - Economic Development Efforts - Product Development Efforts - Software Development Efforts - Development Efforts Are - Development Business - Business Development - Strategy Business Development - Business Development Agreement - Head Business Development - Business Process Development - Local Business Development - Business Development Opportunity
