Translation of "business development management" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Business - translation :

Development - translation :

Management - translation :

Keywords : Incumbencia Asuntos Negocios Negocio Tuyo Desarrollo Desarrollo Acontecimiento Avance Construcción Gestión Gerencia Dirección Manejo Administración

Examples (External sources, not reviewed)

An incompetent business management directly affects the employees.	Una gestión empresarial incompetente afecta directamente a los trabajadores.
56 185. Business and development	56 185. Negocios y desarrollo
business,development,global issues,philanthropy	business,development,global issues,philanthropy
business,development,food,global issues,industrial design	business,development,food,global issues,industrial design
Milton Friedman, a leading proponent of the profit oriented approach to corporate management, famously declared that the business of business is business.	Milton Friedman, uno de los principales defensores del enfoque de la gestión corporativa orientada a las utilidades, fue quien dijo la famosa frase de que el negocio de los negocios son los negocios .
Africa,activism,business,development,entrepreneur,innovation,invention,water	Africa,activism,business,development,entrepreneur,innovation,invention,water
( b ) have senior management approval for establishing business relationships with such customers	b ) obtener la autorización de la dirección para establecer relaciones de negocios con dichos clientes
Africa,business,development,economics,entrepreneur,global issues,philanthropy,politics	Africa,business,development,economics,entrepreneur,global issues,philanthropy,politics
Africa,business,development,global issues,investment,philanthropy,politics,technology	Africa,business,development,global issues,investment,philanthropy,politics,technology
Africa,activism,business,development,economics,global issues,politics,poverty	Africa,activism,business,development,economics,global issues,politics,poverty
COMPUTER RELATED ACTIVITIES RESEARCH DEVELOPMENT OTHER BUSINESS ACTIVITIES RECREATIONAL , CULT .	ACTIVIDADES CULTURALES , RECREATIVAS Y DEPORTIVAS 20
Africa,business,development,global issues,investment,medicine,philanthropy,poverty,women	Africa,business,development,global issues,investment,medicine,philanthropy,poverty,women
business,development,economics,global issues,politics,potential,technology,third world	business,development,economics,global issues,politics,potential,technology,third world
Niède Guidon is responsible for that area's preservation, development and management.	Niède se convirtió en la responsable de preservación, desarrollo y administración.
Asylum statistics, thematic meetings, projects, website, computerised administrative and financial management, including for development and maintenance of computerised management systems	Estadísticas en materia de asilo, reuniones temáticas, proyectos de sitios web, gestión administrativa y financiera informatizada, incluido el desarrollo y el mantenimiento de los sistemas de gestión informatizada.
With regard to the development of a business to business scheme , wide acceptance by corporate users will be essential .	En cuanto al desarrollo de un esquema de adeudo directo entre empresas , es esencial que tenga una aceptación amplia entre los usuarios empresariales .
Africa,business,development,economics,global issues,innovation,invention,poverty,third world,women	Africa,business,development,economics,global issues,innovation,invention,poverty,third world,women
Consultants to provide consultancy services for the management of information supply ( business and financial market information )	Consultants to provide consultancy services for the management of information supply ( business and financial market information )
Asylum statistics, information exchange, thematic meetings, projects, website, computerised administrative and financial management, including for development and maintenance of computerised management systems	Estadísticas en materia de asilo, intercambios de información, reuniones temáticas, proyectos de sitios web, gestión administrativa y financiera informatizada, incluido el desarrollo y el mantenimiento de los sistemas de gestión informatizada.
improving the efficiency and effectiveness of PHS business management and also ensuring better control of direct sales,	se mejorará la eficiencia y la eficacia de la gestión empresarial de PHS y se velará asimismo por que mejore el control de las ventas directas,
business,cities,culture,development,entrepreneur,future,global issues,politics,social change,third world	business,cities,culture,development,entrepreneur,future,global issues,politics,social change,third world
9.4 CURRENCY MANAGEMENT Coordinated currency management and banknote development ensures that euro banknotes are readily accepted both inside and outside the euro area .	9.4 GESTIÓN DEL EFECTIVO La coordinación en la gestión del efectivo y en el desarrollo de los billetes en euros garantiza su inmediata aceptación tanto en la zona del euro como fuera de ella .
As the Green Paper recognizes, human resource management requires a high standard in the areas of work organization, staff management and career development.	Lo mismo debe aplicarse a los responsables de la gestión, habida cuenta de que la gestión de los recursos humanos, como se reconoce en el Libro Verde, exige una elevada calidad en lo que se refiere a la organización del trabajo, a la gestión del personal y a las carreras profesionales.
the development and distribution of total business and business per product , international activities , employment , capital and reserves , and other assets and liabilities .	al desarrollo y distribución de la actividad global y por producto , las actividades internacionales , el empleo , el capital y las reservas y otros activos y pasivos .
improving the efficiency and effectiveness of the companies' business management and also ensuring better control of direct sales,	mejorar la eficiencia y la eficacia de la gestión empresarial de las empresas y asegurarse asimismo de que mejore el control de las ventas directas,
Poverty creates political and economic instability, a big threat to business and sustainable development.	La pobreza genera inestabilidad política y económica, una gran amenaza para los negocios y el desarrollo sostenible.
Supportive frameworks and regulations are needed for business to contribute fully to sustainable development.	Se necesitan marcos de apoyo y reglamentos para crear negocios que contribuyan plenamente al desarrollo sostenible.
Recognizing that forests and sustainable forest management can contribute significantly to sustainable development, poverty eradication and the achievement of internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals,	Reconociendo que los bosques y su ordenación sostenible pueden contribuir significativamente al desarrollo sostenible, la erradicación de la pobreza y el logro de los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio,
How Does China's Foreign NGO Management Law Curb the Development of Civil Society? Global Voices	Cómo la legislación que regula las ONG extranjeras frena el desarrollo de la sociedad civil en China?
33. Stresses the importance for the United Nations development system to improve strategic planning, while noting that results based management, accountability and transparency of the United Nations development system are an integral part of sound management	33. Subraya la importancia de que el sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo mejore la planificación estratégica, pero señala que la gestión basada en los resultados, la rendición de cuentas y la transparencia del sistema son parte integral de una buena gestión
Business has always been, and will continue to be, the main contributor to technological development.	Los negocios siempre han sido, y seguirán siendo el principal contribuyente al desarrollo tecnológico.
and ii ) the principles for the development of a common platform for Eurosystem collateral management ( CCBM2 ) .	y ii ) los principios para el desarrollo de una plataforma compartida para la gestión de activos de garantía del Eurosistema ( CCBM2 , en sus siglas en inglés ) .
(a) Development of its early warning system, including the Situation Room of the Conflict Management Centre	a) Desarrollo de su sistema de alerta temprana, incluida la Sala de Situación del Centro de Gestión de Conflictos
The teams developed proposals regarding management , professional development , internal communication and measures aimed at reducing bureaucracy .	Estos equipos elaboraron una serie de propuestas relativas a la gestión de los recursos humanos , el desarrollo de las carreras profesio nales , la comunicación interna y medidas encaminadas a reducir la burocracia .
(a) Development of its early warning system, including the Situation Room of the Conflict Management Directorate	a) Desarrollo de su sistema de alerta temprana, incluida la Sala de Situación de la Dirección de Gestión de Conflictos
assisting the development of business aggregations and interaction, not least through Public Private Partnership models, in order to carry out tourism development projects	contribuir a impulsar fusiones e integraciones de empresas, también en forma de asociaciones público privadas, para llevar a cabo proyectos de desarrollo turístico
an increase in direct sales and a greater focus on cost reduction, this being essential for more efficient business management,	el aumento de las ventas directas y un mayor empeño en reducir costes, factores esenciales de una gestión empresarial más eficiente,
In many areas economic policy in a market economy, business management, technology, energy, the environment, and health care, to name a few selective learning has accelerated China s development (and benefited the countries that have learned from Chinese experience).	En muchos sectores los de la política económica en una economía de mercado, la gestión empresarial, la tecnología, la energía, el medio ambiente y la atención de salud, por nombrar sólo algunos el aprendizaje selectivo ha acelerado el desarrollo de China (y ha beneficiado a los países que han aprovechado las enseñanzas resultantes de la experiencia china).
(f) Promote opportunities for self employment, entrepreneurship, the development of cooperatives and starting one's own business	f) Promover oportunidades empresariales, de empleo por cuenta propia, de constitución de cooperativas y de inicio de empresas propias
Africa,bottom up,business,culture,development,entrepreneur,global issues,investment,microfinance,philanthropy,poverty,social change,women	Africa,bottom up,business,culture,development,entrepreneur,global issues,investment,microfinance,philanthropy,poverty,social change,women
70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Activities of head offices Activities of head offices Management consultancy activities Public relation and communication activities Business and other management consultancy activities Architecture and engineering activities	actividades de consultoría de gestión empresarial 70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Actividades de las sedes centrales Actividades de las sedes centrales Actividades de consultoría de gestión empresarial Relaciones públicas y comunicación Otras actividades de consultoría de gestión Servicios técnicos de arquitectura e ingeniería
To intensify our collective efforts for the management, conservation and sustainable development of all types of forests.	Intensificar nuestros esfuerzos colectivos en pro de la ordenación, la conservación y el desarrollo sostenible de los bosques de todo tipo.
Within that overall mission are four functions Development of defence capabilities in the field of crisis management.	Dentro su misión se encuentran cuatro funciones principales Desarrollar las capacidades de defensa.
The second was the decade of successful business cycle management by Alan Greenspan's independent, apolitical, and technocratic Fed during the 1990s.	El segundo fue la década de manejo exitoso del ciclo empresarial por parte de la Reserva Federal independiente, apolítica y tecnócrata de Alan Greenspan.
What will business have to do to comply with the proposal ? Business will have to meet requirements regarding solvency ( the financial conglomerate should be sufficiently capitalized ) , risk concentration and intra group transaction ( the conglomerate should have adequate risk management policies ) , and the fitness and propriety of its management .	Especifíquese qué medidas deberán adoptar las empresas para conformarse a la propuesta Las empresas deberán cumplir los requisitos en materia de solvencia ( el conglomerado financiero deberá estar suficientemente capitalizado ) , concentración de riesgos y operaciones intragrupo ( el conglomerado deberá aplicar políticas de gestión de riesgos adecuadas ) e idoneidad de la gestión .

Muestra esta página en español