Translation of "business operating area" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Area - translation :

Business - translation :

Operating - translation :

Keywords : Restringida Area área Zona Cerca Incumbencia Asuntos Negocios Negocio Tuyo Operando Operan Operativos Opera Operar

Examples (External sources, not reviewed)

( ii ) operating payment systems and ( iii ) engaging in business activities other than issuing e money .	ii ) la prestación de servicios operativos , y iii ) la ejecución de actividades distintas de la emisión de dinero electrónico .
Operating days The ECB may decide to conduct fine tuning bilateral operations on any Eurosystem business day .	Días hábiles El BCE puede realizar operaciones bilaterales de ajuste cualquier día hábil del Eurosistema .
OPERATING DAYS The ECB may decide to conduct fine tuning bilateral operations on any Eurosystem business day .	No obstante , los bancos centrales nacionales liquidarían estas operaciones de forma descentralizada .
When there are 22 euro area countries , a rotation system based on three groups would start operating .	Cuando el número de Estados miembros llegara a 22 , el sistema de rotación comenzaría a operar con tres grupos .
Appendix III Terms of reference for capacity and country opinions Appendix IV Business continuity and contingency procedures Appendix V Operating schedule	Appendix III Terms of reference for capacity and country opinions Appendix IV Business continuity and contingency procedures Appendix V Operating schedule
The rotation system would start operating with two groups once the number of euro area countries exceeds 15 .	El sistema de rotación comenzaría a funcionar con dos grupos a partir del momento en que el número de países miembros de la zona del euro excediera de 15 .
Operating system The operating system that the computer uses.	Sistema operativo El sistema operativo que usa la máquina.
They provide direct measures of cross border banking business within the euro area .	Estos indicadores , que se construyen a partir de los saldos trimestrales facilitados por las IFM , proporcionan una medida directa de las operaciones bancarias transfronterizas dentro de la zona del euro .
Operating Systems	Sistemas operativos
operating system	Sistema operativo.
Operating Systems	Sistemas operativos
Operating systems	Sistemas operativos
Operating System	Sistema Operativo
Operating systems	Sistemas operativos
Operating system	Sistema operativo
Coping with the political ups and downs, each operating within its area of competence, they have worked pretty well.	La acción militar sólo puede ser considerada como justificada cuando se ha tomado plenamente en cuenta la historia de un conflicto, cuando han fracasado las negociaciones y en todo caso bajo el clarísimo control de las Naciones Unidas, como dijimos en nuestra resolución parlamentaria de septiembre.
The DPO may ask for additional information or assistance from any ECB business area . The business area shall provide such additional information or assistance within 20 working days of the DPO 's request .	El RPD podrá solicitar información o ayuda complementarias de cualquier dependencia del BCE , que la facilitará en los 20 días hábiles siguientes a la recepción de la solicitud .
Business Plaza Guayama and Plaza Walmart are the main shopping malls in the area.	Negocios Plaza Guayama y Plaza Walmart son los principales centros comerciales de la zona.
The operating hours may be changed in the event that business continuity measures are adopted in accordance with paragraph 5 of Appendix IV .	Podrá modificarse el horario de funcionamiento si se adoptan medidas de continuidad operativa conforme al apartado 5 del apéndice IV .
The operating hours may be changed in the event that business continuity measures are adopted in accordance with paragraph 5 of Appendix IV .	The operating hours may be changed in the event that business continuity measures are adopted in accordance with paragraph 5 of Appendix IV .
Participants shall ensure that they are connected to TARGET2 ECB on business days , in accordance with the operating schedule in Appendix V. 4 .	Participants shall ensure that they are connected to TARGET2 ECB on business days , in accordance with the operating schedule in Appendix V. 4 .
Operating surplus , net	Excedente de explotación neto
operating system version	Versión del sistema operativo.
Secondary operating mode	Modo de operación secundario
Primary operating mode	Modo de operación primario
And you don't know what is operating, but something is operating there.	No sabes lo que está funcionando, pero algo está funcionando allí.
3.9 Business opinion surveys Comparable business opinion surveys for the euro area play an important role in the statistical basis for euro area analysis and currently fill some gaps in quantitative statistics ( e.g. order book assessment ) .	3.9 Encuestas de opiniones empresariales La existencia de encuestas sobre opiniones empresariales comparables para la zona del euro constituye un elemento destacado de la base estadística del análisis de la zona y sirve para subsanar algunas lagunas de las estadísticas de orden cuantitativo ( v. gr . evaluación de las carteras de pedidos ) .
Change of operating hours ( a ) The daytime processing of TARGET2 may be extended or the opening time of a new business day may be delayed .	Modificación del horario de funcionamiento a ) Podrá ampliarse la fase de procesamiento diurno de TARGET2 o retra sarse la hora de apertura de un nuevo día hábil de TARGET2 .
Change of operating hours ( a ) The daytime processing of TARGET2 may be extended or the opening time of a new business day may be delayed .	Change of operating hours ( a ) The daytime processing of TARGET2 may be extended or the opening time of a new business day may be delayed .
Net operating surplus 1C .	Excedente de explotación neto 1C .
1.2 CCBM OPERATING TIME	1.2 HORARIO DE FUNCIONAMIENTO DEL MCBC Aunque , por regla general , las entidades de contrapartida no necesitan adoptar procedimientos especiales ( aparte de solicitar la transferencia de los activos de garantía a otro país ) para utilizar el MCBC , dichas entidades deben saber que las prácticas de mercado pueden variar entre países .
Choose Your Operating System	Seleccione su Sistema Operativo
Add operating system name	Añadir nombre del sistema operativo
Add operating system version	Añadir versión del sistema operativo
RPC Modern operating systems	RPC Sistemas operativos modernos
RAP Older operating systems	RAP Sistemas operativos antiguos
I began operating my business with 1 2 3, began writing add ins for 1 2 3, wrote a natural language interface to 1 2 3.	Empecé a operar mi negocio con 1 2 3, empecé a escribir add ins para 1 2 3, escribí una interface de lenguaje natural para 1 2 3.
A common quip was that NATO would have to go out of area or out of business.	Un chiste común en ese entonces era que la OTAN tendría que quot salir de su área o salirse del negocio quot .
254 operating days in 2001	Los días operativos en el 2001 fueron 254
This is now operating energy.	Ahora es energía en operación.
What's your favorite operating system?	Cuál es tu sistema operativo favorito?
Business is business.	Los negocios son los negocios.
Business is business!	Negocios son negocios!
At a global level , the campaign was aimed at international business executives and visitors to the euro area .	En el ámbito internacional , se realizó una campaña detallada dirigida a los visitantes , por motivos de negocios o turismo , de la zona del euro .
Corresponding to other euro area fiches Loans to enterprises over 1 year 100 241 All banks New business	Correspondiente a las otras fichas de la zona del euro Préstamos a empresas a más de 1 año Título

Muestra esta página en español