Translation of "business partnering with" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Partnering with leading domestic sectors to promote innovation is one thing doing so through price controls (as with fuels), indiscriminate subsidies, and protectionism is another. | Asociarse con sectores productivos líderes para promover la innovación es una cosa, pero hacerlo a través del control de precios (como en el caso de los combustibles), de subsidios indiscriminados y de proteccionismo, es otra. |
| As we gain more experience with implementation of the partnering concepts and instruments developed under FP7, the Commission will launch a strategic exercise to determine where and how the partnering approach can be applied most successfully and the types of initiative to which the instruments are best suited. | A medida que adquiramos más experiencia con la aplicación de los conceptos y los instrumentos relativos a las asociaciones desarrollados en el 7º PM, la Comisión pondrá en marcha un ejercicio estratégico para determinar dónde y cómo puede aplicarse el enfoque asociativo de manera más fructífera y a qué tipos de iniciativa se adaptan mejor los instrumentos. |
| Don't mix business with pleasure. | No revuelvas el negocio con el placer. |
| I have business with him. | Tengo negocios con él. |
| John is familiar with the business. | John está familiarizado con el negocio. |
| John is familiar with the business. | John conoce el negocio. |
| I've never done business with Tom. | Nunca he hecho negocios con Tom. |
| We're in the business of connecting with consumers. | Estamos en el negocio de conectarnos con los consumidores. |
| I don't like to mix business with pleasure. | No me gusta mezclar trabajo con placer. |
| Her business was started with capital of 2000. | Ella inició su negocio con un capital de 2000. |
| Business is business. | Los negocios son los negocios. |
| Business is business! | Negocios son negocios! |
| In addition to his three singles titles, Meligeni also won 7 doubles titles in the ATP Tour, most of them partnering countryman Gustavo Kuerten. | Sumados a sus tres títulos de individuales, Meligeni también ganó 7 campeonatos de dobles de la ATP Tour, mayormente haciendo pareja con Gustavo Kuerten. |
| New business New business | Nuevas operaciones |
| Business coverage New business | Cobertura de las operaciones |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business | Título Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones |
| Such divergence remains in line with business cycle regularities . | Esta divergencia es acorde con regularidades del ciclo económico . |
| A net addition of business to the MFI sector is entered with a positive sign , a net removal of business with a negative sign . | El alta de actividades en el sector de las IFM se consigna con un signo positivo y la baja neta de actividades con un signo negativo . |
| With regard to the development of a business to business scheme , wide acceptance by corporate users will be essential . | En cuanto al desarrollo de un esquema de adeudo directo entre empresas , es esencial que tenga una aceptación amplia entre los usuarios empresariales . |
| But Europe s online sector is dominated by business to business companies with little known brands that process consumer data but lack direct contact with users. | Pero el sector digital europeo está dominado por empresas del tipo business to business, con marcas poco conocidas que procesan datos de consumidores pero no tienen contacto directo con los usuarios. |
| They were brought up with no concept of doing business. | Ellos fueron criados sin ningún concepto para hacer negocios . |
| My friend wants to do business with South American firms. | Mi amigo quiere negociar con casas sudamericanas. |
| So what has this got to do with business leadership? | Entonces, qué tiene que ver esto con el liderazgo empresarial? |
| The latter has even less business dealing with defence matters. | Con ello en situaciones extremas se plantea la cuestión de la culpabilidad. |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) | Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra Muestra ( 41 IFM ) |
| Code Sample New business New business Sample | Código |
| What will business have to do to comply with the proposal ? | What will business have to do to comply with the proposal ? |
| What will business have to do to comply with the proposal ? | Especifíquese qué empresas deberán conformarse a la propuesta . |
| What will business have to do to comply with the proposal ? | Qué tendrá que hacer la empresa para cumplir la propuesta ? |
| One is a straightforward lack of compliance with accepted business practices. | Uno es el franco incumplimiento de las prácticas empresariales aceptadas. |
| Show business is filled with things, where one imitates the other. | El mundo del espectáculo está lleno de cosas que se parecen las unas a las otras. |
| You should be on your guard when doing business with strangers. | Deberías estar alerta cuando haces negocios con desconocidos. |
| She's making money hand over fist with the business she started. | Ella está ganando un montón de dinero con el negocio que empezó. |
| Business | Negocios |
| Business | Nueva fuente de noticias |
| Business | Negociosincidence category |
| Business | Negocio |
| Business | NegociosName |
| Killing Is My Business... and Business Is Good! | Killing Is My Business... And Business Is Good! |
| Business Travel ( 237 ) Business travel covers the acquisition of goods and services by business travellers . | Viajes de negocios ( código 237 ) Viajes de negocios comprende la adquisición de bienes y servicios por viajeros que se desplazan por negocios . |
| ( b ) have senior management approval for establishing business relationships with such customers | b ) obtener la autorización de la dirección para establecer relaciones de negocios con dichos clientes |
| With some I've met through the competition, I started a regular business. | Con algunas personas que conocí gracias al concurso he empezado a colaborar habitualmente. |
| What does that have to do with you? This is my business! | Y eso qué tiene que ver contigo? Es asunto mío! |
| Is this business about appearance and preoccupation with it a Western phenomenon? | Es este asunto de la apariencia y de la preocupación por eso un fenómeno occidental? |
| 01 Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) All banks Outstanding amounts | 01 Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra Muestra ( 41 IFM ) Todos los bancos Saldos vivos |
Related searches : Business Partnering - Partnering With - Partnering With You - Is Partnering With - By Partnering With - Partnering With Clients - Partnering With Customers - Customer Partnering - Partnering Model - Partnering Skills - By Partnering - Partnering Project - Partnering Concept - Partnering Countries
