Translation of "business process improvement" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The Business Process Framework (eTOM) is a business process framework for telecom service providers in the telecommunications industry. | eTOM, sigla de enhanced Telecomunication Operations Map, es un marco referencial de procesos para la industria de las telecomunicaciones. |
| Each one of them contributed different capabilities structure, agility and process improvement. | Cada uno de ellos contribuye diferentes capacidades estructura, la agilidad y la mejora de procesos. |
| (ii) Amount of efficiency gains resulting from business process improvements . | ii) Grado de aumento en la eficiencia derivado de las mejoras en los procesos institucionales . |
| Performance management is the process of providing performance feedback relative to expectations and improvement information (e.g., coaching, mentoring). | La gestión del rendimiento es el proceso de proporcionar retroalimentación sobre el desempeño en relación con las expectativas e información de mejora (e.g., coaching, mentoring). |
| (c) (i) An improvement in the timeliness of business processes (reduction in the number of months, weeks or days required) | c) i) Mejora en la puntualidad de los procesos institucionales (reducción del número de meses, semanas o días necesarios) |
| Without a noticeable improvement in the economic situation of the Central and Eastern European countries this process could be endangered. | En efecto, sin una mejora sensible de la situación económica en los países de Europa Central y Oriental dicho proceso podría verse en peligro. |
| The goal is to reach a higher business growth, and hire people in the process. | El objetivo es alcanzar un mayor crecimiento del negocio y contratar personas durante el proceso . |
| But Europe s online sector is dominated by business to business companies with little known brands that process consumer data but lack direct contact with users. | Pero el sector digital europeo está dominado por empresas del tipo business to business, con marcas poco conocidas que procesan datos de consumidores pero no tienen contacto directo con los usuarios. |
| Consumers , savers , business people , workers , investors ... each and every economic agent can benefit from the accession process . | Consumidores , ahorradores , empresarios , trabajadores , inversores , en general todos los agentes económicos pueden ser beneficiarios del proceso de adhesión . |
| activity , considering that a large proportion of business services are related to the production process in the industrial sector . | descenso en el crecimiento de la producción en los servicios de mercado podría ser una respuesta diferida a la caída de la actividad industrial , considerando que una gran parte de las actividades de servicios guardan relación con el proceso de producción del sector industrial . |
| In addition , stock was taken of the various materials used in euro banknote production . This process of continuous improvement will continue to be applied to all future | Para ello se tuvo en cuenta la experiencia adquirida en los centros de producción y la información recibida del público , de las entidades de crédito y de otros usuarios de billetes . |
| Now regulators are discouraging such cross border business, leading to a process with the ugly new name of de euroization. | Ahora los reguladores están desalentando ese tipo de negocios transfronterizos, lo que conduce a un proceso que lleva el desafortunado nuevo nombre de deseurización. |
| Business is business. | Los negocios son los negocios. |
| Business is business! | Negocios son negocios! |
| But the improvement is extremely precarious. | Pero se trata de una mejora muy precaria. |
| There is always room for improvement . | Siempre hay margen para mejorar . |
| protection and improvement of human health | la protección y mejora de la salud humana |
| The situation is capable of improvement. | La situación admite margen de mejora. |
| Conversion speed improvement in ipfilter plugin | Mejora en la velocidad de conversión en el complemento de filtro de IP |
| New business New business | Nuevas operaciones |
| Business coverage New business | Cobertura de las operaciones |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business | Título Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones |
| However , the structural improvement is more muted . | La mejora estructural es , sin embargo , más modesta . |
| Notwithstanding the improvement in price competitiveness , the | Pese a la mejora de la competitivi |
| The situation is still capable of improvement. | La situación aún puede mejorarse. |
| That's not bad, that's a good improvement. | Eso no está mal. Eso es una buena mejora. |
| I'm just not sure this is improvement. | no sé si es una mejora. |
| You can see it doesn't make sense to make an average of this zero improvement and this very fast improvement. | Como ven, no tiene sentido hacer un promedio de esta mejora cero con esta mejora tan rápida. |
| The projected recovery in total investment stems mainly from business investment , which is supported by the improvement in the global economic environment and by the low level of real interest rates . | La recuperación prevista de la inversión total es atribuible principalmente a la inversión empresarial , que se ha visto estimulada por la mejora del entorno económico mundial y el bajo nivel de los tipos de interés reales . |
| not contribute , on average , to real GDP growth in 2002 . An improvement in business expectations at the beginning of the year brought an end to an extended period of inventory depletion . | caída del precio de las acciones ejerció nuevas presiones al alza sobre la tasa de ahorro , al reducir la riqueza y afectar negativamente al clima de confianza de los hogares ( véase gráfico 20 ) . |
| The recovery in total investment would result mainly from business investment , which is supported by the improvement in the global economic environment and by the low level of real interest rates . | La recuperación de la inversión total sería principalmente atribuible a la inversión privada , propiciada por la mejora del entorno económico mundial y el bajo nivel de los tipos de interés reales . |
| The strong overall issuance activity by the private non MFI sector was supported by a further improvement in financing conditions and improved business confidence in the course of 2003 ( see Box 2 ) . | El endeudamiento de los hogares continuó aumentando con intensidad en el 2003 , a pesar del moderado crecimiento económico ( véase gráfico 7 ) . |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) | Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra Muestra ( 41 IFM ) |
| The SEPA process calls for the continuous improvement of payment services , by offering pan European products that are as easy , efficient and safe as they are today at the national level . | El proceso de la SEPA exige la mejora continuada de los servicios de pago , ofreciendo productos paneuropeos tan sencillos , eficientes y seguros como lo son actualmente en el ámbito nacional . |
| Coupled with initiatives to create a business friendly environment , such policies would broaden the opportunities of all to participate in an enhanced growth process . | La aplicación de dichas políticas , junto con diversas iniciativas dirigidas a la creación de un entorno favorable a las empresas , debería traducirse en mayores oportunidades para la participación de todos en un proceso que favorezca el crecimiento . |
| Recognizing the increasing role of the business community, including the private sector, in enhancing the dynamic process of the development of the industrial sector, | Reconociendo el papel cada vez mayor que corresponde a la comunidad empresarial, en particular al sector privado, en la promoción de un proceso dinámico de desarrollo del sector industrial, |
| Code Sample New business New business Sample | Código |
| Recognizing the role of the business community, including the private sector, in enhancing the dynamic process of the development of the industrial sector, and underlining the importance of the benefits of foreign direct investment in that process, | Reconociendo el papel que corresponde a la comunidad empresarial, en particular al sector privado, en la promoción de un proceso dinámico de desarrollo del sector industrial, y subrayando la importancia de los beneficios que la inversión extranjera directa aporta a ese proceso, |
| Recognizing the role of the business community, including the private sector, in enhancing the dynamic process of the development of the industrial sector, and underlining the importance of the benefits of foreign direct investment in that process, | Reconociendo el papel que corresponde a la comunidad empresarial, incluido el sector privado, en la promoción de un proceso dinámico de desarrollo del sector industrial, y subrayando la importancia de los beneficios que la inversión extranjera directa aporta a ese proceso, |
| Business | Negocios |
| Business | Nueva fuente de noticias |
| Business | Negociosincidence category |
| Business | Negocio |
| Business | NegociosName |
| Furthermore, the D.V offered very little improvement in performance. | Más aún, el D.V ofrecía muy poca mejora en el desempeño. |
Related searches : Process Improvement - Improvement Process - Business Improvement - Process Of Improvement - Process Improvement Initiatives - Process Improvement Project - Process Improvement Tools - Process Improvement Activities - Continuous Process Improvement - Continuous Improvement Process - Continues Improvement Process - Quality Improvement Process - Transactional Process Improvement - Process Business