Translation of "but how" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But how? | Pero cómo? |
| But how simple? | Pero qué tan simple? |
| It matters not how long we live, but how. | Lo importante no es cuánto tiempo vivamos, sino cómo. |
| But how to find them? | Pero, cómo encontrarlas? |
| But how do you know? | Quién sabe? |
| But how little they understand! | No! Comprenden, pero poco. |
| But how wrong it is. | Pero qué equivocados están. |
| But how would you specialize? | Pero, cómo se especializarían? |
| It matters not how a man dies, but how he lives. | No importa como muere alguien, sino como vivió la vida. |
| But how will we know? How will we come to know? | Pero, cómo lo sabremos? Cómo vamos a llegar a saberlo? |
| But that is how it is. | Pero así son las cosas. |
| But how can we do this? | Pero cómo hacerlo? |
| But how are you to know? | No te ocupes tú de eso! |
| But how can they do this? | Pero cómo pueden ellos hacer esto? |
| But how can they do this? | Pero cómo pueden hacerlo? |
| But how much did you win? | Pero cuánto ganaste? |
| But how does this story end? | Pero, cómo termina esta historia? |
| But how can we do that? | Pero cómo podemos hacerlo? |
| But how can I do that? | Pero cómo puedo hacerlo? |
| But how do we do that? | Cómo hacemos eso? |
| But how should we honor Feynman? | Pero cómo vamos a honrar su memoria? |
| But how about no talk Thursdays? | Pero qué tal un jueves sin hablar ? |
| But how do you do that? | Pero, cómo logras eso? |
| But, how far away is it? | Pero, qué tan lejos está esto? |
| But for how long can this continue? | Pero, por cuánto tiempo puede esto continuar? |
| But how long will national unity prevail? | Pero, durante cuánto tiempo predominará la unidad nacional? |
| But how do you feel about it? | Cómo se sienten al respecto? |
| But how could the crowd become synchronized? | Pero, cómo es que la multitud se sincronizó? |
| But here's how the experiment will go. | Pero el experimento será así. |
| But how meaningful is this calculation, really? | Pero, qué significa este cálculo, en realidad? |
| But no (how would he not revert)? | Claro que sí! |
| But how good a failure is it? | Pero Qué tan buen fracaso es? |
| But how to measure the value of money? | Pero cómo medir el valor del dinero? |
| But I wouldn't know how to prove it. | Pero no lo sé cómo puede probarlo. |
| But how will Sarajevo look in five years? | Pero cómo se verá Sarajevo de aquí a cinco años? |
| But how will you comprehend what 'Illiyun is? | Y cómo sabrás qué es Illiyyun? |
| But how can you know what Sijjeen is? | Y cómo sabrás qué es Sichchín? |
| But how can you know what Elliyyoon is? | Y cómo sabrás qué es Illiyyun? |
| But may he be cursed how he plotted | pero qué decisión! Maldito sea! |
| I know how you feel, but it's over. | Sé cómo te sientes, pero se acabó. |
| But how did you manage to recognise us? | Pero, cómo lograste reconocernos? |
| But we don't know how life first appeared. | Pero no sabemos cómo apareció la vida por primera vez. |
| But how did it actually run this show? | Cómo montó este espectáculo? |
| But it's not how you actually get leverage. | Pero no es simplemente así como consigues el éxito empresarial. |
| Mimicry's believed to play a role, but how? | Se cree que la imitación juega un papel, pero cómo? |
