Translation of "but it seems" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| This view seems intuitively correct, but is it? | Esta visión parece lógicamente correcta pero, lo es? |
| Because this seems like a national issue, but it is not. | Porque esto parece un asunto nacional pero no lo es. |
| It seems that stored conveniently and easily , had a high value but | It seems that stored conveniently and easily , had a high value but |
| Maybe it seems hostile to some, but it s really all quite friendly. | Tal vez parezca hostil a algunos, pero en realidad es bastante amigable. |
| It seems strange. | Parece extraño. |
| It seems worthless. | Parece no tener ningún valor. |
| It seems interesting. | Parece interesante. |
| It seems likely. | Parece probable. |
| None, it seems. | Aparentemente ninguno. |
| Such talk continues, but it seems increasingly removed from the BJP s central preoccupations. | Ese discurso continúa, pero parece estar cada vez más alejado de las preocupaciones principales del BJP. |
| It seems warm outside. | Se ve caluroso afuera. |
| It seems very interesting. | Parece muy interesante. |
| It seems durable enough. | Parece bastante resistente. |
| It seems so elementary. | Parece algo elemental |
| It seems very ambitious. | Parece muy ambicioso. |
| Today, economic and political reform seems similarly daunting but it remains just as attainable. | Hoy día, las reformas económicas y políticas parecen igualmente abrumadoras pero también siguen siendo igualmente alcanzables. |
| It seems like yesterday, but it's actually nearly ten years since we first met. | Parece que fue ayer, pero ya hace cerca de diez años que nos conocimos. |
| It seems to be magic. | Parece mágico. |
| It seems to be serious. | Parece que es serio. |
| It seems she hates you. | Parece que ella te odia. |
| It seems she hates you. | Ella parece odiarte. |
| It seems that he's happy. | Parece que él es feliz. |
| Nothing is as it seems. | Nada es lo que parece. |
| Nothing is as it seems. | Nada es como parece. |
| It seems he's still alive. | Parece que él todavía está vivo. |
| It seems I have fever. | Parece que tengo fiebre. |
| It seems classes began yesterday. | Parece que las clases empezaron ayer. |
| It seems like you're wrong. | Parece que estás equivocado. |
| It seems he knows Ann. | Parece que él conoce a Ann. |
| It seems like a dream. | Parece un sueño. |
| It seems Tom knows Mary. | Parece que Tom conoce a Mary. |
| It seems something's gone wrong. | Parece que algo salió mal. |
| It seems I've offended you. | Parece que te he ofendido. |
| It's harder than it seems. | Es más duro de lo que parece. |
| It seems to be working. | Parece estar funcionando. |
| It seems that he knows about it. | Parece que él sabe acerca de eso. |
| It isn't as bad as it seems. | No es tan malo como parece. |
| But it also seems clear that both agreements were the best that negotiators could achieve. | Y, en la medida que el tiempo sane las heridas, esta razón es suficiente para mantener la esperanza. |
| But that last one percent, as it always seems to be, is the tricky part. | Pero ese último uno por ciento siempre parece ser la parte difícil. |
| It seems to me acceptable, but I have to put the matter to the Assembly. | Pero debo consultar a la Asamblea. |
| I put my suitcase in the baggage room yesterday, but now it seems to be missing. | Ayer puse mi maleta en la sala de equipajes, pero ahora parece haberse perdido. |
| OK, it seems a very formal, willful gesture, but something derived entirely out of the constraints. | OK, parece un gesto muy formal, deliberado, pero algo completamente derivado de las restricciones. |
| Only 3,000 copies of the book have been printed, but it seems to be in demand. | Solo se han impreso 3,000 copias del libro, aunque parece que hay demanda. |
| She replied, It seems that this is it. | Dijo ella Parece que sí . |
| It is not as simple as it seems. | No es tan simple como parece. |
