Translation of "but no longer" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Longer - translation :

Keywords : Cuanto Larga Largo Cuanto Cuánto

Examples (External sources, not reviewed)

But that's no longer true.	esto ya no es cierto.
And if by grace, then it is no longer of works otherwise grace is no longer grace. But if it is of works, it is no longer grace otherwise work is no longer work.	Y si es por la gracia, no procede de las obras de otra manera, la gracia ya no sería gracia
But that is no longer true in today's interconnected world.	Sin embargo, esto ya no es una verdad en el mundo interconectado de hoy.
But we as adults are no longer absorbing those statistics.	Pero nosotros, como adultos, ya no absorbemos esas estadísticas.
I am no longer young, but I can still bite.	Ya no soy joven, pero aún puedo morder.
But these memories no longer provide a sufficient catalyst for action.	Sin embargo, esos recuerdos ya no son un catalizador suficiente para la acción.
No Longer Applicable	No es ya aplicable
Dealing with despots and shady tycoons is no longer venal, but noble.	El trato con déspotas y magnates turbios ya no es venal, sino noble.
But sovereign states are no longer the only actors on the scene.	Pero los Estados soberanos ya no son los únicos copartícipes en escena.
Pepa may return home, but no longer as my partner, Rychtářová explained.	Pepe puede volver a casa, pero ya no como mi pareja , explicó Rychtářová.
But this is the world we have today, no longer any gap.	Pero este es el mundo que tenemos hoy. Ya no hay brecha alguna.
Ichimura no longer does aikido, but has a shiatsu clinic in Kobe.	Ichimura ya no practica Aikido, pero tiene una clínica de shiatsu en Kōbe.
It used to be the case but it is no longer so.	Por supuesto, mis palabras no constituyen un juicio de valor sobre estas declaraciones.
It no longer matters.	Ya no importa.
I'm no longer tired.	Se me fue el sueño.
I'm no longer sleepy.	Se me fue el sueño.
We're no longer children.	Ya no somos niños.
That's no longer possible.	Eso ya no es posible.
I'm no longer worried.	Ya no estoy preocupado.
But the United States, for one, is no longer satisfied with this approach.	Pero Estados Unidos, por ejemplo, ya no está satisfecho con este abordaje.
But Europe is no longer perceived as a global actor and rightly so.	Pero ya no se la ve como un actor global, y esta percepción no es errada.
But now that faith has come, we are no longer under a tutor.	Pero como ha venido la fe, ya no estamos bajo tutor
But after that faith is come, we are no longer under a schoolmaster.	Pero como ha venido la fe, ya no estamos bajo tutor
That is no longer believable.	Eso ya no resulta creíble.
He is no longer here.	Él ya no está aquí.
He is no longer here.	No está más aquí.
He no longer works here.	Él ya no trabaja aquí.
He no longer works here.	No trabaja más aquí.
He no longer lives here.	Él ya no vive aquí.
He can no longer wait.	Él ya no puede esperar más.
I no longer love him.	Ya no le quiero.
I no longer like you.	Ya no me gustas.
He is no longer young.	Él ya no es joven.
Tom no longer works here.	Tom no trabaja más acá.
I no longer study French.	Ya no estudio francés.
I no longer work here.	Ya no trabajo aquí.
I no longer remember him.	Yo ya no lo recuerdo.
This is no longer relevant.	Esto ya no tiene sentido.
This is no longer relevant.	Esto ya no es relevante.
I was no longer homeless.	Ya no estaba desahuciada.
Index is no longer available	El índice ya no está disponible
Key is No Longer Used	La clave no se volverá a utilizar
We no longer have time.	Ya no tenemos tiempo.
Citizens are no longer protected...	Los ciudadanos están ahora desprotegidos...
That s no longer the case.	La cosa ya no es así.

Muestra esta página en español