Translation of "but remember" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Remember - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I remember his face but I can't remember his name. | Recuerdo su cara pero no recuerdo su nombre. |
| I remember your face, but I don't remember your name. | Recuerdo su cara pero no recuerdo su nombre. |
| I remember her face, but I don't remember her name. | Recuerdo su cara pero no recuerdo su nombre. |
| I remember your face, but I don't remember your name. | Yo recuerdo tu rostro pero no recuerdo tu nombre. |
| I remember, but I cannot write . | Lo recuerdo, pero no puedo escribir . |
| Tom can remember the chords to the song, but can't remember all the lyrics. | Tom se puede acordar de los acordes de la canción, pero no de toda la letra. |
| But none remember except men of understanding. | Pero no se dejan amonestar sino los dotados de intelecto. |
| But Allah cautions you (To remember) Himself. | Alá advierte que tengáis cuidado con Él. |
| But remember there is a precondition here. | No se excluye a nadie, todos podrán beneficiarse. |
| But they will not remember, unless God wills. | Pero no lo tendrán en cuenta, a menos que Alá quiera. |
| But none remember (will receive admonition) except men of understanding. | Pero no se dejan amonestar sino los dotados de intelecto. |
| You may well not remember, but I'll never forget it. | Es muy probable que tú no te acuerdes, pero yo nunca lo olvidaré. |
| Forgive your enemy, but remember the name of that bastard. | Perdona a tu enemigo, pero recuerda el nombre de ese bastardo. |
| Beer is the answer, but I don't remember the question! | La cerveza es la respuesta, pero no puedo recordar qué era la pregunta! |
| I know that tune, but I can't remember the lyrics. | Conozco la melodía, pero no me acuerdo de la letra. |
| But of course what we have to remember is this. | Pero claro que lo que tenemos que recordar es esto. La clave para administrar crisis... |
| And I don't know why, but I remember the story. | No sé por qué, pero recuerdo la historia. |
| And remember when you were but few, and He multiplied you. | Y recordad, cuando erais pocos y Él os multiplicó. |
| But none will remember except he who turns back in repentance . | Pero no se deja amonestar sino quien vuelve a Él arrepentido. |
| He may have said something about it, but I don't remember. | Puede que haya dicho algo sobre ello, pero no recuerdo. |
| I know that I know it, but I can't remember it. | Sé que lo sé, pero no logro acordármelo. |
| Booze is the answer, but now I can't remember the question. | El copete es la respuesta, pero ahora no puedo recordar la pregunta. |
| I learned something today, but I don't remember what it was. | Hoy aprendí algo, pero no recuerdo qué fue. |
| But remember, I'm not pushing genomics, proteomics, to be a reductionist. | Pero acuérdense, no estoy promocionando la genómica la proteómica para ser reduccionista. |
| Yet did not the chief butler remember Joseph, but forgat him. | Sin embargo, el jefe de los coperos no se acordó de José, sino que se olvidó de él |
| But did We not grant you life enough for whoever would remember therein to remember, and the warner had come to you? | Es que no os dimos una vida suficientemente larga como para que se dejara amonestar quien quisiera? El monitor vino a vosotros... |
| But, when we do, let us remember that hindsight is 20 20. | Pero, cuando lo hagamos, recordemos que cualquiera puede predecir el pasado. |
| And remember, when ye were but few, how He did multiply you. | Y recordad, cuando erais pocos y Él os multiplicó. |
| I don't remember exactly, but I suppose it was Friday last week. | No recuerdo bien, pero supongo que fue el viernes pasado. |
| A good password should be difficult to guess, but easy to remember. | Una buena contraseña debería ser difícil de adivinar pero fácil de recordar. |
| But also back then, remember we stopped eating French fries in this country. | Además, en ese entonces, recuerden que dejamos de comer papas fritas a la francesa en este país. |
| But when you depart from 'Arafat, remember Allah at al Mash'ar al Haram. | Cuando os lancéis desde Arafat, recordad a Alá junto al Monumento Sagrado! |
| I may have seen that film before, but I can hardly remember it. | Puede que haya visto antes esta película, pero no me acuerdo de casi nada. |
| I remember the man's face but I can't call his name to mind. | Me acuerdo de la cara del hombre, pero su nombre se me escapa. |
| What's this song? I've heard it before, but I can't remember the name. | Qué canción es esta? La he escuchado antes, pero no logro recordar su nombre. |
| But these are completely crazy, when you actually remember your sense of proportion. | Pero todo esto es completamente absurdo, cuando recuerdas tu sentido de la proporción. |
| Therefore remember Me, I will remember you. | Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros! |
| So remember Me, I will remember you. | Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros! |
| So remember Me I will remember you. | Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros! |
| Remember! | Recuerda! |
| Remember. | Acordate. |
| Remember | Recordar |
| Remember | Recordar |
| So remember Me, and I will remember you. | Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros! |
| therefore, remember Me and I shall remember you. | Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros! |
Related searches : But Please Remember - But But - But - Remember Well - Remember Password - Remember From - Kindly Remember - And Remember - Fondly Remember - Remember Fondly - Remember Right - Remember When - I Remember
