Translation of "but seriously" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Seriously - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But seriously, what's wrong with this?
En serio, cuál es el error en esto?
But I want you to take this very seriously.
Pero quiero que tomes esto muy en serio,
But seriously, seriously, we did get along, because we had a common goal of wanting to inspire these young people.
Pero ya en serio, en verdad sí nos llevábamos muy bien. Porque teníamos una meta en común de querer inspirar a esa gente jóven.
Seriously?
En serio?
Seriously.
de verdad.
Tiago has been seriously ill, but didn't even give him medical care.
Tiago estaba gravemente enfermo, pero no le dieron atención médica.
Seriously guys ...
En serio gente...
Watson seriously?
Watson, en serio?
He'll never show it, but I think that deep down, he's seriously worried.
Él nunca lo va a mostrar, pero creo que muy dentro de sí, está seriamente preocupado.
They say you shouldn't take rumors seriously, but that's easier said than done.
Dicen que no se deberían tomar los rumores en serio, pero eso es más fácil decirlo que hacerlo.
They included us on the list but didn't take what we said seriously.
Nos incluyeron en la lista pero no nos tomaron en serio.
Limits were set, but the requests made by all concerned were taken seriously.
Es cier to que se han puesto límites, pero se han tomado en serio los deseos de todos los participantes.
Taking Corbynomics Seriously
Se debe tomar en serio la Corby economía
Let's talk seriously.
Hablemos con formalidad.
Drunk driver seriously injured
Un conductor borracho gravemente herido
Don't take it seriously.
No te lo tomes a pecho.
Don't take it seriously.
No te lo tomes en serio.
Harry fell seriously ill.
Harry cayó gravemente enfermo.
Barney was wounded seriously.
Barney fue gravemente herido.
You are seriously ill.
Estás gravemente enfermo.
Seriously? I haven't noticed.
En serio? Yo no lo he notado.
Seriously, stay in touch.
En serio, mantente en contacto.
I seriously doubt it.
Lo dudo seriamente.
The government has not taken him seriously, but his suggestion indicates how inflamed passions have become.
El gobierno no se lo ha tomado en serio, pero la sugerencia es una muestra de la crispación del ambiente.
But instead of seriously trying to solve the situation, concerned departments are playing the blame game.
Pero en lugar de intentar solucionar seriamente la situación, los Departamentos implicados juegan a echarse la culpa.
Cyclist seriously injured in Kreuzberg
Un ciclista gravemente herido en Kreuzberg
She might be seriously ill.
Ella podría estar seriamente enferma.
Don't take things so seriously.
No te tomes las cosas tan en serio.
His car was seriously damaged.
Su automóvil resultó con graves daños.
His car was seriously damaged.
Su coche resultó con graves daños.
His car was seriously damaged.
Su carro resultó con graves daños.
My mother is seriously ill.
Mi madre está gravemente enferma.
Seriously, don't be a stranger.
En serio, no te pierdas.
Seriously, don't be a stranger.
En serio, no te cortes.
Seriously, people are so dumb.
En serio, los hombres son tan idiotas.
Seriously, people are so dumb.
En serio, los hombres son tan tontos.
Seriously, people are so dumb.
En serio, la gente es tan estúpida.
Tom never took Mary seriously.
Tom nunca tomó a Mary en serio.
Tom was not seriously injured.
Tom no fue herido de gravedad.
No one takes us seriously.
Nadie nos toma en serio.
Tom could be seriously injured.
Tom podría resultar seriamente lastimado.
Janet Echelman Taking imagination seriously
Janet Echelman la imaginación entendida seriamente
Someone mentioned to her that she wouldn't be able to work, but she didn't take it seriously.
Alguien le comentó que no podría trabajar, pero ella no lo tomó en serio.
Yes, BNP did something seriously wrong.
Si, BNP hizo algo que está verdaderamente muy mal.
Cyclist knocked down and seriously injured
Una ciclista atropellada y gravemente herida

 

Related searches : But But - Seriously Consider - Seriously Affect - Seriously Damaged - Seriously Flawed - Seriously Concerned - Seriously Hurt - Seriously Harm - Seriously Breached - Seriously Disrupt - Seriously Lacking - Seriously Challenged - Seriously Interfere