Translation of "but trust me" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Trust - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Trust me!
Confía en mí!
Trust me.
Confía en mi.
Trust me.
Confía en mí.
Ladders? Trust me!
Escaleras? Confíe en mí!
She said, Trust me.
Dijo Confía en mí .
He said, Trust me.
Dijo Confía en mí .
She said Trust me .
Dijo Confía en mí .
Do you trust me?
Confiás en mí?
Do you trust me?
Confías en mí?
Do you trust me?
Confiáis en mí?
You didn't trust me.
No confiaste en mí.
You can trust me.
Puedes confiar en mi.
Come on, trust me.
Vamos, confía en mí.
But you brought me out of the womb. You made me trust at my mother's breasts.
Pero tú eres el que me sacó del vientre me has hecho estar confiado desde que estaba a los pechos de mi madre
Trust me, I've been there.
Créeme, he estado ahí.
Trust me, I've been there.
Créeme, yo he estado allá.
Why don't you trust me?
Por qué no tiene usted confianza en mí?
Why don't you trust me?
Por qué no confías en mí?
Why don't you trust me?
Por qué no confiáis en mí?
You'll have to trust me.
Tendrás que confiar en mí.
You've got to trust me.
Tienes que confiar en mí.
Trust me, Jack! she cried.
Confía en mí, Jack! gritó ella.
You can tell me the story, trust me.
A mí me lo puedes contar, confía en mí.
Tell me why you think you can't trust me.
Dime por qué crees que no puedes confiar en mí.
I want you to trust me.
Quiero que confíes en mí.
I need you to trust me.
Necesito que confíes en mí.
You know you can trust me.
Sabes que puedes confiar en mí.
You must trust me on this.
Tienes que confiar en mí esta vez.
You must trust me on this.
Tienes que confiar en mí al respecto.
Don't trust anyone, not even me.
No confíes en nadie, ni en mí.
CA No, trust me, it's gross.
CA No, confía en mi, es bruto.
We love challenges, but when expectations are low, trust me, we will sink to them.
Nos encantan los desafíos, pero cuando las expectativas son bajas, créanme, nos bajamos a su nivel.
Now, I am all for the iPad, but trust me smelling it will get you nowhere.
Estoy a favor del iPad pero créanme, por más que intenten olerlo...
Boomers will press the button. Trust me.
Los boomers lo pulsarían. Se lo aseguro.
You still don't trust me, do you?
Todavía no confías en mí, verdad?
Somebody told me that I shouldn't trust you.
Alguien me dijo que no debería confiar en ti.
This is not what I expected, trust me.
Esto no es lo que esperaba, créanme.
But if they turn away, say, God suffices me there is no deity but He in Him I have put my trust.
Si te vuelven la espalda, di Alá me basta! No hay más dios que Él!
As for me, I don't trust him at all.
En cuanto a mí, no confío para nada en él.
I can't help you if you don't trust me.
No puedo ayudaros si no confiáis en mí.
I can't help you if you don't trust me.
No puedo ayudarte si no confías en mí.
BF You don't want to hold these, trust me.
BF Sí, no vas a querer sostenerlos, créeme.
Say 'God is enough for me in Him all those put their trust who put their trust.'
Di Alá me basta! Quienes confían, confían en É .
Say Sufficient for me is Allah in Him those who trust (i.e. believers) must put their trust.
Di Alá me basta! Quienes confían, confían en É .
But if any trust in Allah, behold!
Pero quien confía en Alá...

 

Related searches : Trust Me - But Me - Trust But Verify - Please Trust Me - You Trust Me - Trust Me With - Forgive Me But - Excuse Me But - But But - But - Me - Maintain Trust - Trust Management