Translation of "buying distressed assets" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Buying - translation :

Keywords : Activos Congelados Patrimonio Bienes Activo Comprando Invito Compro Compra Comprado Angustiado Angustiada Afligida Afligido Angustiados

Examples (External sources, not reviewed)

Open market operation an operation executed on the initiative of the central bank in the financial markets involving one of the following transactions ( i ) buying or selling assets outright ( spot or forward ) ( ii ) buying or selling assets under a repurchase agreement	Los SLBTR nacionales y el sistema de pago del BCE están interconectados mediante un procedimiento común , el mecanismo de interlinking , que permite que los pagos transfronterizos efectuados en la Unión Europea puedan transferirse de un sistema a otro . 140
I'm buying.	Estoy comprando.
Tom is buying.	Tom está comprando.
But Who's Buying?	But Who's Buying?
But we are in extraordinary times, and the government has taken and is prepared to take unprecedented measures. As if rescuing the big insurer AIG and prohibiting all short selling of financial stocks was not enough, now US Treasury Secretary Henry Paulson proposes buying up (with taxpayers money) the distressed assets of the financial sector.	Como si el recate de la gran aseguradora AIG y la prohibición de la venta al descubierto de valores financieros no fuera suficiente, ahora el Secretario del Tesoro de los Estados Unidos, Henry Paulson, propone la compra (con el dinero de los contribuyentes) de activos con dificultades del sector financiero, pero, a qué precio?
She is buying food.	Ella está comprando comida.
They said Do not fear nor be distressed.	Pero ellos dijeron No temas ni estés triste!
Be not distressed because of what they do.	No te aflijas, pues, por lo que hicieren!
You have no idea how distressed she was.	No tienes ni idea de cuán angustiada estaba.
She is reportedly mentally distressed and suffering greatly.	Se ha sabido que tiene desequilibrio mental y está sufriendo mucho.
I'm buying a new umbrella.	Voy a comprar un paraguas nuevo.
I love buying on eBay.	Me encanta comprar en eBay.
I'm buying fruit and chocolate.	Estoy comprando fruta y chocolate.
I'm buying meat and vegetables.	Estoy comprando carne y verduras.
He is buying the computer.	Él está comprando el ordenador.
She is buying the computer.	Ella está comprando el ordenador.
She is buying the computer.	Ella está comprando la computadora.
I'm buying a new piano.	Voy a comprar un piano nuevo.
I'm buying a new piano.	Estoy comprando un piano nuevo.
I'm buying a new piano.	Voy a comprarme un piano nuevo.
I'm buying a new piano.	Me voy a comprar un piano nuevo.
They are now buying cars.	Y ahora compran coches.
Peace Sells... but Who's Buying?	Peace Sells...
The idea is that a professional manager who chooses assets and markets in which to invest can outperform the average return of buying the whole market.	La idea es que un gerente profesional sea quien elija los activos y mercados en los cuales las inversiones pueden superar el rendimiento promedio que significa comprar todo lo disponible en el mercado.
This was an India that was buying Corvettes. This was an India that was buying Jaguar.	Esta era la India que compraba Corvettes. Esta era la India que compraba Jaguar.
Other European countries are not just buying too little from Greece they are buying too little everywhere.	No es que los otros países europeos sólo le estén comprando muy poco a Grecia no le compran mucho a ningún país.
She is always buying expensive clothes.	Ella siempre compra pilchas caras.
He is buying a vintage hat.	Él está comprando un sombrero antiguo.
I am buying a new car.	Voy a comprar un coche nuevo.
I am buying a new car.	Estoy comprando un auto nuevo.
I am buying a new umbrella.	Voy a comprar un paraguas nuevo.
Jane ended up not buying it.	Al final, Jane no lo compró.
I'm buying so many bottles tomorrow.	Compraré tantas botellas mañana.
Tom is embarrassed about buying condoms.	A Tom le da vergüenza comprar condones.
I am buying candy and cookies.	Estoy comprando dulces y galletas.
Sami was buying and selling cars.	Sami estaba comprando y vendiendo coches.
REDIRECT Peace Sells... but Who's Buying?	But Who's Buying? .
A game of buying and selling	Un juego de comprar y vender
And man cries (distressed) 'What is the matter with her?'	y el hombre se pregunte Qué es lo que le pasa? ,
I never go out without buying something.	Nunca salgo sin comprar algo.
I didn't feel like buying a car.	No tenía ganas de comprar un coche.
He forgot buying a present for her.	Él olvidó comprar un regalo para ella.
She is buying books in the bookstore.	Ella está comprando libros en la librería.
They are buying vegetables in the supermarket.	Ellos están comprando verduras en el supermercado.
Today is Tuesday. I am buying fishes.	Hoy es martes. Estoy comprando peces.

Muestra esta página en español