Translation of "buzz surrounding" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Buzz - translation : Surrounding - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The flies buzz restlessly.
Las moscas zumban sin descanso.
Why do bumblebees buzz?
Por qué zumban los abejorros?
As per Bellandur Buzz
Según Bellandur Buzz
Love it or hate it, the online buzz surrounding the Ice Bucket Challenge earlier this year brought more awareness to the disease amyotrophic lateral sclerosis (ALS).
O encanta o te fastidia era lo que más se escuchaba en el reto del balde de agua fría (Ice Bucket Challenge) a principios de este año, para concienciar a la población de enfermedades como la esclerosis lateral amiotrófica (ALS).
Bees always buzz near the kitchen window.
Las abejas zumban siempre cerca de la ventana de la cocina.
The social media scene was full of buzz
Las redes sociales estaban llenas de agitación
Bar camp buzz builds the story twists, turns, shouts!
Bar camp buzz builds the story twists, turns, shouts!
They're surrounding us.
Nos tienen rodeados.
Suddenly, in the mid 40s, there started to be a buzz.
De repente, a mediados de los 40, empezó a desatarse un rumor.
Buzz Aldrin and I were amazed as we approached the ruins.
Buzz Aldrin y yo nos íbamos extasiando conforme nos acercábamos a las ruinas.
Fit to available surrounding
Ajustarse al entorno disponible
Both Buzz Aldrin and James Taylor received praise for their guest performances.
Tanto Buzz Aldrin como James Taylor recibieron elogios por sus voces en el episodio.
There is no surrounding environment.
No hay entorno de tipo surrounding.
There is no surrounding mathgroup.
No hay ningún grupo matemático que lo rodee
Allah is Surrounding what they do.
Alá abarca todo lo que hacen.
The surrounding area was very quiet.
Los alrededores eran muy tranquilos.
And verily, Hell is surrounding the disbelievers.
La gehena, ciertamente, cercará a los infieles.
Lo! Is not He surrounding all things?
Pues no lo abarca Él todo?
Most castles have a moat surrounding them.
La mayoría de los castillos tienen un foso rodeándolos.
Romulus abducted virgins of the surrounding nations.
Rómulo raptó a las vírgenes de las naciones vecinas.
Delete an environment without the surrounding tags.
Borra un entorno sin incluír las etiquetas.
Delete an environment including the surrounding tags.
Borra un entorno incluyendo las etiquetas.
All the surrounding regional authorities say no.
Pronto se perderán los puestos de trabajo que tenemos en la actualidad.
The circumstances surrounding the introduction of the peseta
Las circunstancias de la introducción de la peseta
The trouble is the rhetoric surrounding his proposals.
El problema es la retórica que las envuelve.
The surrounding landscapes are surreal in their beauty.
Los paisajes de los alrededores son verdaderamente hermosos.
And here it is with the abstract surrounding.
Y aquí está con un marco abstracto.
The surrounding area became known as the Nösnerland.
La zona circundante sería conocida como Nösnerland.
Select a TeX group inside the surrounding braces.
Selecciona un grupo TeX dentro de los paréntesis.
Select a TeX group including the surrounding braces.
Selecciona un grupo TeX incluyendo los paréntesis.
Delete a TeX group inside the surrounding braces.
Borra un grupo TeX dentro de los paréntesis.
Delete a TeX group including the surrounding braces.
Borra un grupo TeX incluyendo los paréntesis.
Since we've arrived, there's been a constant buzz about all the exciting speakers here for the conference.
Desde que llegamos, ha habido constantes rumores acerca de todos los fascinantes ponentes aquí en la conferencia.
From Conakry to Coyah through Dabola and Faranah, the buzz dealers (or rumours hawkers) has gained ground.
Desde Conakry a Coyah, pasando por Dabola y Faranah, los propagadores de rumores ganan terreno.
Now, politicians express their thoughts via Twitter and sometimes they create quite a buzz with just 140 characters.
Hoy en día, los políticos expresan sus ideas a través de Twitter y, a veces, dan mucho que hablar con sólo 140 caracteres.
Rajapakse has actively campaigned alongside celebrities like sporting Bollywood megastar Salman Khan, creating no small amount of buzz.
Rajapaksa ha hecho campaña junto con famosos como la megastar de Bollywood Salman Khan, provocando agitación.
Verily, my Lord is surrounding all that you do.
Mi Señor abarca todo lo que hacéis.
Verily! He it is Who is surrounding all things!
Pues no lo abarca Él todo?
Secondly, we have a natural laboratory surrounding the Earth.
Segundo, tenemos un laboratorio natural envolviendo la Tierra.
FaSinPat has nurtured its relationship with the surrounding community.
FaSinPat ha cultivado las relaciones con su comunidad adyacente.
The mystery surrounding his death was played up by the media.
El misterio sobre su muerte fue exagerado por los medios.
Kobe and the surrounding region experienced a massive earthquake in 1995.
Kobe y sus alrededores experimentaron un gran terremoto en 1995.
Buzz Aldrin, the second man to walk on the Moon, and James Taylor both guest star as themselves in this episode.
Buzz Aldrin, el segundo hombre en pisar la Luna, y James Taylor fueron las estrellas invitadas, personificándose a sí mismos.
These differing views explain the uncertainty surrounding France s recent interventions in Africa.
Estas diferencias de visión explican la incertidumbre que existe tras las últimas intervenciones de Francia en África.
And, notwithstanding all of the fanfare surrounding Abenomics, Japan s economy remains moribund.
Y, a pesar de toda la algarabía en torno al Abenomics , la economía de Japón sigue en estado moribundo.

 

Related searches : Buzz Around - Buzz Phrase - Media Buzz - Generate Buzz - Buzz Bar - Buzz Marketing - Social Buzz - Buzz About - Build Buzz - Big Buzz - Buzz Bomb - Buzz Saw