Translation of "by 30 percent" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Percent - translation :

Keywords : Porciento Porcentaje Población

Examples (External sources, not reviewed)

Some say 10 percent, some say 30 percent.	Algunos dicen 10 por ciento, otros dicen 30 por ciento.
Another 30 percent will respond.	Otro 30 responderá.
We've stockpiled enough for 30 percent.	Nosotros, suficiente para un 30 por ciento.
He'd close down 30 percent of the workforce.	Se deshizo de un 30 de los trabajadores.
That includes cottages and the like. But 30 percent.	Y eso incluye casitas rústicas y similares. Nada menos que el 30 por ciento.
Imagine 30 percent unemployment in America as the global economy is gripped by fear and uncertainty.	Imaginen un 30 de desempleo en EE.UU. con una economía mundial presa del miedo y la incertidumbre.
According to officials at telecommunication companies, phone and internet traffic has dropped by over 30 percent.	Según los funcionarios de las empresas de telecomunicaciones, el uso del teléfono y el tráfico en internet ha caído en más del 30 por ciento.
You write the check, and instantly it depreciates 30 percent.	Firmas el cheque y automáticamente pierde el 30 de su valor.
Right here in Tanzania, 30 percent of individuals have hypertension.	Aquí mismo en Tanzania, el 30 por ciento de los individuos tiene hipertensión.
He ll pay 70 percent of the expenses, she ll pay 30.	A él le corresponde cubrir 70 de los gastos, mientras que ella pagará el 30 restante.
And in the course of 30 days after a hospital stay for a Medicare greater than 65 years or older, is 27 percent are readmitted in 30 days, and by six months, over 56 percent are readmitted.	Y en el transcurso de 30 días tras un período en el hospital en el caso de un adulto de 65 años o mayor con seguridad social, en un 27 de los cass son reingresados en 30 días. O en aproximadamente 6 meses, más del 56 son reingresados.
70 percent of the kids couldn't find Afghanistan or Iraq on a map 60 percent couldn't find India 30 percent couldn't find the Pacific Ocean.	El 70 de los chicos no supo localizar Afganistán o Irak en un mapa. El 60 no supo encontrar la India el 30 no sabía dónde estaba el Océano Pacífico.
The wild thing about that trial also, was that it reduced new primaries, so new cancers, by 30 percent also.	Lo extraño de esa prueba también fue que redujo nuevos primarios, o sea nuevos cánceres, en un 30 también.
And this is the second year in a row we have lost over 30 percent of the colonies, or we estimate we've lost 30 percent of the colonies over the winter.	y este es el segundo año seguido que hemos perdido más del 30 por ciento de las colonias o aproximamos que hemos perdido 30 por ciento de las colonias durante el invierno.
Boys are 30 percent more likely than girls to drop out of school.	Los chicos tienen 30 más de probabilidades que las chicas de desertar en la escuela.
About 80 percent of those microbloggers are young people, under 30 years old.	Cerca del 80 de esos microbloggers son jóvenes, menores de 30 años.
It leaves 25 or 30 percent for oil, gas, coal, nuclear, or whatever.	Deja el 25 o 30 para petróleo, gas, carbón, energía nuclear, etc.
They then recur, I give them that same drug over 96 hours by continuous infusion, another 20 or 30 percent will respond.	Entonces reaparecen, y les doy ese mismo medicamento por infusión continua durante 96 horas y otro 20 o 30 responderá.
And the people who avoid that have 30 percent less infectious disease or something.	Y la gente que evita eso tiene un 30 menos de posibilidades de contraer enfermedades contagiosas.
Grandjean and Landrigan credit genetic factors for 30 to 40 percent of the cases.	Grandjean y Landrigan atribuyen el crédito a los factores genéticos de 30 a 40 de los casos.
And that continues into the future with the renewables that we're developing today, reaching maybe 30 percent of primary energy by mid century.	Y eso continúa hacia el futuro con las energías renovables que estamos desarrollando hoy, alcanzando quizá el 30 de la energía primaria para mediados de siglo.
The system suddenly, very surprisingly, loses 30 to 40 percent of its summer ice cover.	El sistema, de pronto, de manera muy sorprendente, pierde de 30 a 40 de su capa de hielo estival.
The Internet is home to two billion people, or 30 percent of the world's population.	Internet es el hogar de 2000 millones de personas, el 30 de la población mundial.
On December 30, 2014, the government raised it 4.6 percent to 644,350 Colombian pesos ( 273).	Siendo así, el 30 de diciembre de 2014 se definió por decreto un aumento del 4,6 , lo que se tradujo en 644.350 pesos colombianos (273 dólares ), una cifra que no logró escapar de las opiniones de los ciudadanos.
In cites, about 80 percent of people have someone whom they consider a neighbor of another race, but in rural communities, only about 30 percent.	En ciudades, alrededor del 80 por ciento de la gente tienen a alguien a quien consideran vecino, de otra raza. Pero en comunidades rurales, sólo en torno al 30 por ciento.
It shows the outlines for a possible deal, in which industrial nations would collectively cut their emissions by 2020 by 25 to 45 percent compared with 1990 levels, while major developing countries would reduce theirs during the same period by 15 to 30 percent.	Muestra los perfiles para un posible acuerdo, en el cual las naciones industrializadas recortarían colectivamente sus emisiones para 2020 entre un 25 y un 45 por ciento, en comparación con los niveles de 1990, mientras que los principales países en desarrollo reducirían las suyas durante el mismo período entre un 15 y un 30 por ciento.
Our national currency weakened by 1.7 percent to the Euro, and by 7.1 percent to the dollar. The forint strengthened by 7.5 percent against the Euro, but it strengthened by 15.9 percent against the dollar as of August 2007.	La cotización de nuestra moneda nacional en un mes se redujo con 1,7 por ciento con respecto al euro y con un 7,1 por ciento con respecto al dólar, en comparación a agosto de 2007 fortaleció con un 7,5 por ciento con respecto al euro y 15,9 por ciento con respecto al dólar.
Another 30 percent of companies in this cohort cap the amount a 50,000 yen per month.	Otro 30 de las empresas de las mismas características limitan la cantidad a 50.000 yenes al mes.
This reduced their fuel consumption by about 30 percent, which saved them money, and at the same time, it had a significant benefit for whales.	Esto redujo su consumo de combustible en un 30 , lo que les ahorra dinero, y, al mismo tiempo, tuvo un beneficio significativo para las ballenas.
That second foundation underlies the other 30 percent of the moral statements I've heard here at TED.	Ese segundo pilar es la base del otro 30 por ciento de las declaraciones morales que he escuchado aqui en TED.
The creator says he has written only 20 30 percent of the group s 253 tweets to date.	El creador dice que ha escrito solamente un 20 o 30 por ciento de los 253 tuits del grupo.
From January to March, rates had increased by 11.9 percent, in the second quarter they dropped by 23.6 percent.	De enero hasta febrero los precios aumentaron a 11,9, en el segundo semestre bajaron a 23,6 por ciento.
This inhibits abnormal angiogenesis by 60 percent.	Esto inhibe la angiogénesis anormal en un 60 .
That increases impact by over 1,100 percent.	Eso incrementa el impacto en un 1.100 por ciento.
He reported that on average, the Mexican has a 65 percent of American Indian heritage, 30 percent European and five percent African and this condition is reflected in the genes that are associated with diabetes and overweight.	Informó que en promedio, el mexicano tiene 65 por ciento de herencia indio americana, 30 por ciento europea y cinco por ciento africana y esta condición se refleja en los genes que se asocian a diabetes y exceso de peso.
The length is smaller by eight percent by the way.	De hecho, la longitud es un 8 menor.
Everybody who smokes knows it s not good for you, and still 30 percent of Americans smoke 80 percent in some parts of the world. Why do people do it?	Todo fumador sabe que no es bueno para su salud, y aun así el 30 de los Estadounidenses fuma el 80 en algunas partes del mundo. Por qué lo hacen?
No 30, by Mr Andrews	Pregunta n 30, formulada por el Sr. Andrews (H 979 90)
Unable to withstand the slumping oil prices that have struck the country's resource based economy and the economic crisis across the Caspian in Russia, Azerbaijan s Central Bank devalued Azerbaijan s the manat by 33.5 percent to the dollar and by 30 percent to the euro last month.	Incapaz de resistir los bajos precios del petróleo que han afectado la economía del país, basada en sus recursos, y la crisis económica en el mar Caspio en Rusia, el Banco Central de Azerbaiyán devaluó el manat de Azerbaiyán en 33.5 por ciento con relación al dólar y en 30 por ciento con relación al euro en febrero.
And this shows the percent. If it's a blueish color, it means 16 percent by weight.	Y esto muestra el porcentaje. Si el color es azulado significa el 16 del peso,
30 percent decrease of production in the context of increasing population, that's a food crisis. It's global in nature.	Una disminución del 30 de la producción en un contexto de crecimiento de población, supone una crisis alimentaria. Esto es de carácter mundial.
30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America.	30 años después, las ventas de bicicletas de montaña, y equipo para bicicletas de montaña, representan el 65 por ciento de las ventas de bicicletas en Estados Unidos.
Vázquez was elected on November 30 with 1,226,105 votes (55.04 percent) over his Nationalist rival Luis Lacalle Pou's 939,074.	Vázquez obtuvo su segunda presidencia con el 55,04 por ciento o 1.226.105 votos frente a 939.074 de su rival nacionalista Luis Lacalle Pou.
My income has gone down by 10 percent.	Mi ingreso se ha reducido en un 10 porciento.
The price of rice rose by three percent.	El precio del arroz subió en un tres por ciento.

Muestra esta página en español