Translation of "by 5 years" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| over 5 years | a más de 5 años |
| Last 5 years | Últimos 5 años |
| Investment credit ( 5 years ) | Crédito de inversión ( 5 años ) |
| The new maturity sectors are 0 1 year , 1 3 years , 3 5 years , 5 7 years , 7 10 years and 10 years . | Las nuevas divisiones van de 0 a 1 año , de 1a 3 años , de 3 a 5 años , de 5 a 7 años , de 7 a 10 años y a más de 10 años . |
| Up to 1 year Over 1 and up to 5 years Over 5 years | Hasta 1 año A más de 1 año y hasta 5 años A más de 5 años |
| Cash Loans up to 1 year over 1 and up to 5 years over 5 years 2e . | Efectivo Préstamos y créditos hasta 1 año a más de 1 año y hasta 5 años a más de 5 años 2e . |
| Loans up to 1 year over 1 year and up to 5 years over 5 years 2e . | Préstamos y créditos hasta 1 año más de 1 año y hasta 5 años a más de 5 años 2e . |
| Loans up to 1 year over 1 year and up to 5 years over 5 years 2e . | Préstamos y créditos hasta 1 año a más de 1 año y hasta 5 años a más de 5 años 2e . |
| Aiding and abetting can be punished by a maximum of 5 years of imprisonment. | Por la complicidad pueden recibir hasta con 5 años de cárcel. |
| Cookie is under 5 years old. | Cookie es menor de 5 años. |
| Repos Loans in EUR To households ( ) For house purchases Up to 1 year Over 1 and up to 5 years Over 5 years Consumer credit and other loans Up to 1 year Over 1 and up to 5 years Over 5 years To non financial corporations Up to 1 year Over 1 and up to 5 years Over 5 years ( ) Including non profit institutions serving households . | Cesiones temporales Préstamos en euros A los hogares ( ) Para adquisición de vivienda Hasta 1 año A más de 1 año y hasta 5 años A más de 5 años Crédito al consumo y otros préstamos Hasta 1 año A más de 1 año y hasta 5 años A más de 5 años A las sociedades no financieras Hasta 1 año A más de 1 año y hasta 5 años A más de 5 años ( ) Incluidas las instituciones sin ánimo de lucro al servicio de los hogares . |
| Loans up to 1 year ( 1 ) over 1 year and up to 5 years ( ) over 5 years ( 1 ) 3 . | Préstamos y créditos hasta 1 año ( 1 ) a más de 1 año y hasta 5 años ( ) a más de 5 años ( 1 ) 3 . |
| over 1 and up to 5 years | a más de 1 año y hasta 5 años |
| over 1 and up to 5 years | más de 1 año y hasta 5 años |
| Loans up to 1 year over 1 and up to 5 years over 5 years 2e . of which euro 3 . | Préstamos y créditos hasta 1 año a más de 1 año y hasta 5 años a más de 5 años 2e de los cuales euros 3 . |
| Loans up to 1 year ( 1 ) over 1 year and up to 5 years ( 1 ) over 5 years ( 1 ) 3 . | Préstamos y créditos hasta 1 año ( 1 ) a más de 1 año y hasta 5 años ( 1 ) a más de 5 años ( 1 ) 3 . |
| She spent 5 years working as assistant editor of the weekly Navyug run by Acharya Atre. | Pasó 5 años trabajando como editora asistente de la publicación semanal Navyug de Acharya Atre. |
| Loans up to 1 year over 1 year and up to 5 years over 5 years of which syndicated loans 2e . | Préstamos y créditos hasta 1 año a más de 1 año y hasta 5 años a más de 5 años de los cuales préstamos sindicados 2e . |
| over 1 year and up to 5 years | a más de 1 año y hasta 5 años |
| Loans to non financial corporations over 5 years maturity House purchase loans over 5 years maturity Source ECB MFI interest rate statistics . | Fuente BCE , Estadísticas de tipos de interés aplicados por las IFM . 9 |
| The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years. | El fabricante garantizó la nueva maquina por 5 años. |
| with an agreed maturity of 4 years or more ( since January 1999 more than 5 years ) , with agreed rates locked for not less than 4 years ( since January 1999 locked for more than 5 years ) | con un vencimiento de 4 años o más ( desde enero de 1999 más de 5 años ) , con tipos de interés fijos acordados a un mínimo de 4 años ( desde enero de 1999 fijados para más de 5 años ) |
| Outstanding amounts of loans serviced in a securitisation 3.1 Loans serviced all FVCs up to 1 year over 1 and up to 5 years over 1 and up to 5 years 3.1.1 Loans serviced of which euro area FVCs up to 1 year over 1 and up to 5 years over 5 years M 1.2 | Saldos vivos de los préstamos administrados en una titulización 3.1 . Préstamos administrados todas las sociedades instrumentales hasta 1 año a más de 1 año y hasta 5 años a más de 5 años 3.1.1 Préstamos administrados de los cuales , sociedades instrumentales de la zona del euro hasta 1 año a más de 1 año y hasta 5 años a más de 5 años M |
| loans over 5 years to be assumed credit for housing | los préstamos a más de 5 años se supone que son préstamos para vivienda |
| Floating rate and up to 1 year initial rate fixation Over 1 and up to 5 years initial rate fixation Over 5 years initial rate fixation | Tipo variable y hasta 1 año de fijación del tipo inicial Más de 1 año y hasta 5 años de fijación del tipo inicial Más de 5 años de fijación del tipo inicial |
| It accounts for 8 of world production and grew by more than 5 in each of the past three years. | Representa el 8 de la producción mundial y creció en más de 5 cada uno de los últimos tres años. |
| maturity breakdown for fixed rates ( 2 , 5 and 10 years ) EN | detalle por vencimientos para tipos de interés fijos ( 2 , 5 y 10 años ) . |
| Ninety five percent of orphans are older than 5 years old. | Noventa y cinco por ciento de los huérfanos son mayores de 5 años. |
| series starts in April 1995 Weighted average of 4 series loans with 1 to 2 years maturity and with 2 to 5 years maturity , discount to domestic households with 1 to 2 years maturity and with 2 to 5 years maturity | la serie comienza en abril de 1995 . Media ponderada de 4 series préstamos con vencimientos de 1 a 2 años y de 2 a 5 años , descuento a hogares residentes con vencimientos de 1 a 2 años y de 2 a 5 años |
| The sun will become a red giant in about 5 billion years. | El Sol se convertirá en una gigante roja en unos cinco mil millones de años. |
| For 5 years he worked as an automobile design consultant with Renault. | Por 5 años trabajó como diseñador automotriz consultante con Renault. |
| Refers to investment loans without public subvention , for 5 years and amount of BEF 5 million to BEF 10 million | Se refiere a préstamos de inversión sin subvención pública , para 5 años y por una cantidad entre 5 y 10 millones de BEF |
| 1 2 3 4 5 6 7 Up to 1 year maturity Over 1 and up to 2 years maturity Over 2 years maturity 8 9 10 11 12 Floating rate and up to 1 year initial rate fixation Over 1 and up to 5 years initial rate fixation Over 5 years initial rate fixation 13 | 1 2 3 4 5 6 7 Hasta 1 año A más de 1 año y hasta 2 años A más de 2 años 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 |
| Corresponding to other euro area fiches Mortgage loans ( 5 years fixed rate ) BISM . | Correspondiente a las otras fichas de la zona del euro Préstamos hipotecarios ( 5 años con tipo de interés fijo ) BISM . |
| He died in Tarija on 5 October 1871 at eighty years of age. | Falleció el 5 de octubre de 1871 en Tarija. |
| How much dirt can one collect in 5 years as a Parliamentary reporter? | Cuántos escándalos puede reunir uno en cinco años como periodista del Parlamento? |
| Such a program would include, first, a traineeship in European firms, followed by the opportunity to work in Europe for 5 8 years. | Dicho programa incluiría, primero, prácticas profesionales en empresas europeas, seguidas de la oportunidad de trabajar en Europa durante 5 a 8 años. |
| Floating rate and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 years period of initial rate fixation | Tipo variable y hasta 1 año de período de fijación del tipo inicial Más de 1 año y hasta 5 años de período de fijación del tipo inicial Más de 5 años de período de fijación del tipo inicial |
| Deposits with agreed maturity up to 1 year over 1 year and up to 2 years over 2 years ( 5 ) 9.3 . | Depósitos a plazo hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años ( 2 ) a más de 2 años ( 5 ) 9.3 . |
| Deposits with agreed maturity up to 1 year over 1 year and up to 2 years over 2 years ( 5 ) 9.3 . | Depósitos a plazo hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años ( 5 ) 9.3 . |
| (b) The activities outsourced during the years 1999 2000, by providing similar detailed information as mentioned in paragraph 5 (a) of the present resolution | b) Las actividades realizadas por contratistas externos durante los años 1999 y 2000, aportando información exhaustiva similar a la mencionada en el apartado a) del presente párrafo |
| For children up to 5 years old, family breakdown can be difficult to understand. | Para los niños de hasta 5 años de edad, la ruptura de la familia puede ser difícil de entender. |
| To restrict the maximum duration to 5 years for the certificate is quite inadequate. | Si se produjese este caso, por supuesto informaré inmediatamente al Parlamento. |
| Subparagraph 5 is replaced by the following | El texto del punto 5 se sustituirá por el siguiente |
| Consumption of fixed capital by industry 5 . | Consumo de capital fijo por ramas de actividad |
