Translation of "by a lot" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A lot of jobs are done by computers. | Muchos trabajos son hechos por las computadoras. |
| Birds are trapped by a lot of villagers. | Los pájaros son atrapados por muchos aldeanos. |
| Her reputation was hurt a lot by this. | Su reputación se vio muy afectada por esto. |
| A lot of people were killed by the blast. | Numerosas personas murieron por la explosión. |
| A lot of people went by on the main street. | Muchas personas pasaron por la calle principal. |
| And he didn't do it by buying a lot of ads. | No lo hizo comprando muchos anuncios publicitarios. |
| We're eating up a lot of time writing letters by hand. | Estamos consumiendo mucho tiempo al escribir cartas a mano. |
| A lot of numbers there. A lot of numbers. | Con muchos números. Un montón |
| I have a lot of work to clear up by the weekend. | Tengo mucho trabajo que terminar para el fin de semana. |
| Those judges shall be chosen by lot . | Dichos jueces serán seleccionados por sorteo . |
| This Judge shall be chosen by lot . | Dicho Juez será seleccionado por sorteo . |
| We spent a lot of time looking for a parking lot. | Pasamos mucho tiempo buscando un estacionamiento. |
| Turns out, they wander a lot. In fact, really a lot. | Resulta, que es bastante frecuente. De hecho, realmente mucho. |
| She has a lot of faults even so, she is liked by everybody. | Ella tiene muchos defectos aun así, todos la quieren. |
| Again this year a lot of concerts are being given by amateur musicians. | Este año vuelven a dar un montón de conciertos músicos aficionados. |
| Like a lot. | Bastante. |
| Thanks a lot | Muchas gracias |
| That's a lot! | Es un montón! |
| Thanks a lot. | Se lo agradezco mucho. |
| Thanks a lot. | Muchas gracias. |
| Thanks a lot. | Muy agradecido. |
| Thanks a lot. | Te lo agradezco mucho. |
| Not a lot. | No muchos. |
| That's a lot. | Eso es un montón. |
| Quite a lot | Bastante |
| A polymath is someone who knows a whole lot about a whole lot. | Un polimato es alguien que sabe mucho de un montón de cosas. |
| We make a lot of mistakes in a lot of different contexts. | Cometemos un montón de errores en un montón de contextos diferentes. |
| This behaves schizophrenically and makes a lot of typos. Written by Jamie Zawinski 1997. | Se comporta de forma esquizofrénica y comete un montón de faltas. Escrito por Jamie Zawinski 1997. |
| And a lot of us and I suspect, especially a lot of us in this room deal with them by just becoming perfect little A students, perfectionists, over achievers. | Y muchos de nosotros, sospecho, en especial muchos en esta sala, lidiamos con eso volviéndonos alumnitos perfectos con buenas calificaciones, perfeccionistas, superadores de objetivos. |
| Sentences can teach us a lot. And a lot more than just words. | Las oraciones pueden enseñarnos mucho. Y mucho más que simples palabras. |
| It sounds like a lot of money it is a lot of money. | Parece mucho dinero, es mucho dinero... |
| It was a lot of anger, insane humor, a lot of attention, outrage. | Fue un montón de ira, humor insano, un montón de atención e indignación. |
| There's a lot that can be done to make us a lot safer. | Hay mucho que puede hacerse para mantenernos más seguros. |
| This is a dish called crispy shredded beef, which has a lot of crisp, a lot of shred, and not a lot of beef. | Este es un plato llamado tiras crujientes de carne de res, el cual tiene un montón de crujiente, un montón de tiras, y no mucha carne de res. |
| And so, as a result, there is a lot of death, a lot of death. | Y entonces, como resultado, tenemos muchas muertes, muchas muertes. |
| I sneeze a lot. | Estornudo mucho. |
| I want a lot. | Quiero muchas cosas. |
| I hiccup a lot. | Tengo mucho hipo. |
| He eats a lot. | Él come mucho. |
| He eats a lot. | Come mucho. |
| She talks a lot. | Ella habla mucho. |
| She talks a lot. | Ella habla demasiado. |
| That helps a lot. | Me ha ayudado mucho. |
| She smokes a lot. | Ella fuma mucho. |
| She smokes a lot. | Ella fuma como un carretero. |
