Translation of "by an" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| An Address by J.T. | An Address by J.T. |
| An object rotated by an angle around a point | Un objeto rotado por un ángulo alrededor de un punto |
| And not by a little, but by an enormous amount. | Y no por poco, sino por mucho. |
| by those that direct an affair! | Por los que llevan un asunto! |
| Helen is by nature an optimist. | Helen es optimista por naturaleza. |
| Bill was killed by an intruder. | Un intruso mató a Bill. |
| I am an optimist by nature. | Soy optimista por naturaleza. |
| Tom was touched by an angel. | Tom fue tocado por un ángel. |
| I ate an insect by accident. | Me comí un insecto sin querer. |
| That is an externality by definition. | Ésa es la definición de externalidad |
| Mike deGruy Hooked by an octopus | Mike deGruy Atrapado por un pulpo |
| He was an economist by profession. | Él fue economista de profesión. |
| An angle defined by three points | Un ángulo definido por tres puntos |
| Good signature by an unknown certificate. | Firma válida por un certificado desconocido. |
| Select an area by its outline | Seleccionar un área por su contorno |
| Iris is an opera in three acts by Pietro Mascagni to an original Italian libretto by Luigi Illica. | Iris es una ópera verista en tres actos de Pietro Mascagni sobre un libreto italiano original de Luigi Illica. |
| The Wright brothers succeeded in flying an airplane driven by an engine. | Los hermanos Wright lograron hacer volar un aeroplano impulsado por un motor. |
| We make meaning by seeing, by an act of visual interrogation. | Que hacemos significado al ver, por un acto de interrogación visual. |
| Invocation of responsibility by an injured State | Invocación de la responsabilidad por el Estado lesionado |
| Notice of claim by an injured State | Notificación de la reclamación por el Estado lesionado |
| An innocent man was arrested by mistake. | Un hombre inocente fue arrestado por error. |
| An innocent man was arrested by mistake. | Se ha detenido a un hombre inocente por error. |
| I was invited by an old friend. | Me invitó un viejo amigo. |
| Mary is watching 'Touched by an Angel'. | Mary está viendo Tocado por un Angel . |
| The gravedigger was left by an avalanche. | Quedó sepultado por un alud. |
| An artist is known by their work. | Al artista se le conoce por su obra. |
| Sami's clinic was destroyed by an earthquake. | La clínica de Sami fue destruida por un terremoto. |
| An identity was defined primarily by religion. | A la identidad la definía principalmente la religión. |
| Then, enter an empty line, followed by | Luego, introduzca una línea vacía, seguida por |
| My mother works as an English teacher, but she's an economist by profession. | Mi madre trabaja de profesora de inglés, pero es economista de profesión. |
| It is an octahedral building crowned by an azure fluted dome (see picture). | Es una construcción octaédrica coronada por una cúpula azul celeste (ver imagen). |
| The reed switch is an electrical switch operated by an applied magnetic field. | Un reed switch o interruptor de lengüeta es un interruptor eléctrico activado por un campo magnético. |
| the agent may be assisted by an adviser or by a lawyer . | el agente podrÆ estar asistido por un asesor o un abogado . |
| The agent may be assisted by an adviser or by a lawyer. | El agente podrá estar asistido por un asesor o un abogado. |
| Much better to be woken by the birds than by an alarm. | Es mucho mejor ser despertado por los pájaros que por una alarma. |
| Say Your day is appointed, you can neither hold back its coming by an hour, nor hasten it by an hour. | Di Se os ha fijado ya un día que no podréis retrasar ni adelantar una hora . |
| This is an icon of National Geographic, an Afghan refugee taken by Steve McCurry. | Esta foto es un símbolo de National Geographic, una refugiada Afgana, tomada por Steve McCurry. |
| A reply is an answer to the author of an article by e mail. | Una respuesta es una contestación remitida al autor de un artículo por correo electrónico. |
| An independent election commission was created by law. | Se creó por ley una comisión electoral independiente. |
| Sangre de mayo , an epic challenge by Garci. | 'Sangre de mayo', la apuesta épica de Garci |
| These shares are an obligation imposed by Allah. | Ésta es obligación de Alá. |
| It is by no means an easy job. | No es para nada un trabajo fácil. |
| The parade was led by an army band. | La marcha fue dirigida por una banda de guerra. |
| Really? It took me an hour by train. | De verdad? A mí me tomó una hora en tren. |
| Old age is an island surrounded by death. | La vejez es una isla rodeada por la muerte. |
