Translation of "by article" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Article - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A Article Reply by Email... | A Artículo Contestar por correo... |
| F Article Forward by Email... | F Artículo Reenviar por correo... |
| Article 53 is deleted . Article 53a is replaced by the following | El artículo 53 bis se sustituirá por el texto siguiente |
| Article 24 Notifications by the Depositary | Article 24 Notifications by the Depositary |
| Article 35 Reports by States Parties | Artículo 35 Informes presentados por los Estados Partes |
| Article 8 This Article specifies the tasks to be entrusted to the Unit provided for by Article 7 . | Artículo 8 Este artículo precisa las tareas que se confiarán a la Unidad contemplada en el artículo 7 . |
| The right guaranteed by this Article is the right guaranteed by Article I 10 of the Constitution cf. also the legal base in Article III 127. | I 709) . |
| Article 69 is replaced by the following | El artículo 69 se sustituirá por el texto siguiente |
| Article 11 Renewal by mutual agreement 11.1 . | Artículo 11 Renovación por mutuo acuerdo 11.1 . |
| Article 19 is replaced by the following | El artículo 19 se sustituye por el texto siguiente |
| Article 20 is replaced by the following | El artículo 20 se sustituye por el texto siguiente |
| Article 16 is replaced by the following | El artículo 16 se sustituye por el texto siguiente |
| Article 5 Fund by fund reporting 1 . | Artículo 5 Información fondo a fondo 1 . |
| Article 1 is replaced by the following | El artículo 1 se sustituirá por el texto siguiente |
| Article 2 is replaced by the following | El artículo 2 se sustituirá por el texto siguiente |
| Article 107 is replaced by the following | El artículo 107 se sustituye por el texto siguiente |
| Article 110 is replaced by the following | El artículo 110 se sustituye por el texto siguiente |
| Article 3 is replaced by the following | El artículo 3 se sustituye por el artículo siguiente |
| Article 5 is replaced by the following | El artículo 5 se sustituye por el artículo siguiente |
| Article 4 is replaced by the following | El artículo 4 se sustituye por el artículo siguiente |
| COMMENTS ON THE ARTICLES Article 1 Article 1 defines what is covered by the Decision . | COMENTARIOS A LOS ARTÍCULOS Artículo 1 El artículo 1 define el ámbito de aplicación de la presente Decisión . |
| 15 . Article 29 is replaced by the following | . 15 ) El artículo 29 se sustituirá por el siguiente |
| Article 2 is replaced by the following 3.2.2005 | 3.2.2005 ES |
| ( 5 ) Article 7 is replaced by the following | 5 . El apartado 7 se sustituye por el texto siguiente |
| 23 . Article 115 is replaced by the following | El artículo 115 se sustituye por el texto siguiente |
| 4 . Article 5 is replaced by the following | . 4 ) El artículo 5 se sustituirá por el texto siguiente |
| Article 7 Article 8 Article 9 Article 10 Article 11 Article 12 Article 13 Article 14 Article 15 Article 16 Article 17 Article 18 Article 19 Article 20 Article 21 Article 22 Article 23 Article 24 | Artículo 7 Artículo 8 Artículo 9 Artículo 10 Artículo 11 Artículo 12 Artículo 13 Artículo 14 Artículo 15 Artículo 16 Artículo 17 Artículo 18 Artículo 19 Artículo 20 Artículo 21 Artículo 22 Artículo 23 Artículo 24 |
| ( 7 ) References to Article 104 ( c ) are replaced throughout the Regulation by references to Article 104 . | 7 . Las referencias al artículo 104 C quedan sustituidas en todo el Reglamento por referencias al artículo 104 . |
| ( 6 ) References to Article 103 are replaced throughout the Regulation by references to Article 99 . EN | ( 6 ) Las referencias al artículo 103 quedan sustituidas en todo el Reglamento por referencias al artículo 99 . |
| Article 286 of the EC Treaty is now replaced by Article I 51 of the Constitution. | El artículo 286 del Tratado CE ha sido sustituido por el artículo I 51 de la Constitución. |
| Article 7 Article 8 Article 9 Article 10 Article 11 Article 12 Article 13 Article 14 Article 15 Article 16 Article 17 Article 18 Article 19 Article 20 Article 21 Article 22 | Artículo 7 Artículo 8 Artículo 9 Artículo 10 Artículo 11 Artículo 12 Artículo 13 Artículo 14 Artículo 15 Artículo 16 Artículo 17 Artículo 18 Artículo 19 Artículo 20 Artículo 21 Artículo 22 |
| 2 . Article 1 ( d ) is replaced by the following | ( 2 ) |
| ( 3 ) Article 5 is replaced by the following EN | 3 . El apartado 5 se sustituye por el texto siguiente |
| b ) Article 7 shall be replaced by the following | b ) El texto del artículo 7 se sustituye por el texto siguiente |
| Article 60 Payment transactions initiated by the payer 1 . | Artículo 60 Operaciones de pago iniciadas por el ordenante 1 . |
| Article 6 , first paragraph is replaced by the following | El primer párrafo del artículo 6 se sustituye por el siguiente |
| Heading added by Article 1 of Regulation No 7 | Partida añadida por el artículo 1 del Reglamento n |
| By virtue of Article 52(3) of the Charter( | En virtud del apartado 3 del artículo 52 de la Carta( |
| Rebuilds the article view by using the configured sortings. | Reconstruye la vista de noticias usando las opciones de ordenación configuradas. |
| In Article 171(2) and Article 176(3) of the EAEC Treaty the references to Article 183 shall be replaced by references to Article III 412 of the Constitution.3. | En el apartado 2 del artículo 171, y en el apartado 3 del artículo 176 del Tratado CEEA, la referencia al artículo 183 se sustituye por una referencia al artículo III 412 de la Constitución.3. |
| Temporary security accreditation may also be affected by a decision taken pursuant to Article 12 or Article 15 . | La acreditación de seguridad temporal también podrá resultar afectada por decisiones adoptadas conforme a los artículos 12 o 15 . |
| PROTOCOL ON PERMANENT STRUCTURED COOPERATION ESTABLISHED BY ARTICLE I 41(6) AND ARTICLE III 312 OF THE CONSTITUTION | PROTOCOLO SOBRE LA COOPERACIÓN ESTRUCTURADA PERMANENTE ESTABLECIDA POR EL APARTADO 6 DEL ARTÍCULO I 41 Y POR EL ARTÍCULO III 312 DE LA CONSTITUCIÓN |
| Protocol on permanent structured cooperation established by Article I 41(6) and Article III 312 of the Constitution | Protocolo sobre la cooperación estructurada permanente establecida por el apartado 6 del artículo I 41 y por el artículo III 312 de la Constitución |
| Protocol on permanent structured cooperation established by Article I 41(6) and Article III 312 of the Constitution | Protocolo sobre la cooperación estructurada permanente establecida por el apartado 6 del artículo I 41 y por el artículo III 312 de la Constitución |
| A newspaper article by an officer in the Dutch Air Force, on which this article is largely based. | A newspaper article by an officer in the Dutch Royal Air Force, on which this article is largely based. |
Related searches : Caught By Article - Article Posted By - Covered By Article - Established By Article - Governed By Article - Article Written By - Regulated By Article - Protected By Article - Byline Article - Article About - Main Article - Legal Article - Toilet Article
