Translation of "by combination" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Combination - translation :

Keywords : Combinación Combinacion Mezcla Cerradura Cuál

Examples (External sources, not reviewed)

By pressing the key combination Shift F1	Pulsando las teclas Shift F1.
Key Combination	Combinación de teclas
Combination method	Método de combinación
That's a much more meaningful combination, a more powerful combination.	Esa es una combinación mucho más significativa, mucho más poderosa.
A combination of genres	Combinación de géneros
special combination of words	Combinación especial de palabras
symbol a designation of a concept by letters, numerals, pictograms or any combination thereof	símbolo la designación de un concepto mediante letras, números, pictogramas o cualquier combinación de ellosXLIFF mark type
It is crewed not strictly by military but by a combination of humanitarian organizations Operation Hope, Project Smile.	Su tripulación no es estrictamente militar, sino proveniente de varias organizaciones humanitarias Operation Hope , Project Smile .
Music can be defined as the art of producing emotion by the combination of sounds.	La música se puede definir como el arte de conmover mediante la combinación de sonidos.
Probably, it's a combination of this.	Probablemente es una combinación de esto.
The second combination plate contains meat.	El plato combinado número dos contiene carne.
If I do one magic trick move followed by another, the combination is a third magic trick move.	Si hago un pase mágico, seguido por otro, la combinación es un tercer pase mágico.
This may be achieved by making references to the Treaty and the Statute , by incorporating provisions thereof , by simply deleting incompatibilities or by a combination of these methods .	Esta adaptación puede realizarse mediante referencias al Tratado y a los Estatutos del SEBC , por la incorporación de sus disposiciones , por la simple eliminación de las incompatibilidades o por una combinación de dichos métodos .
39 Competent authorities may apply a combination of methods 1 , 2 and 3 , or a combination of two of these methods .	Método 4 Combinación de los métodos 1 , 2 y 3 Las autoridades competentes podrán aplicar una combinación de los métodos 1 , 2 y 3 , o una combinación de dos de estos métodos .
The key combination ctrl Z reverts your changes.	La combinación de teclas ctrl Z revierte los cambios.
The key combination ctrl Z undoes your changes.	La combinación de teclas ctrl Z deshace los cambios.
The solution is to use these in combination.	La solución es usar una combinación de ambos.
The human juggernaut is permanently eroding Earth's ancient biosphere by a combination of forces that can be summarized by the acronym HIPPO, the animal hippo.	La fuerza devastadora del hombre erosiona continuamente la antigua biosfera terrestre con una combinación de fuerzas que podrían resumirse con el acrónimo HIPPO, de hipopótamo.
It's a really good combination of those two factors.	Es una muy buena combinación de estos dos factores.
The combination leaves a bad taste in the mouth.	La mezcla me deja un mal sabor en la boca.
predict every possible combination of software and data files	predecir cualquier posible combinación de software y archivos de datos
using , the combination of prices and real income and demand .	using , the combination of prices and real income and demand .
YB Combination of windsurfing and skiing into this invention there.	YB Un invento que combina el surf a vela y el ski
The reduction in real incomes caused by the VAT increase could be offset by a combination of reduced personal income taxes, reduced payroll taxes, and increased transfers.	La reducción de los ingresos reales causada por el aumento del IVA podría compensarse con una combinación de menores impuestos al ingreso personal, menores impuestos a la nómina y mayores transferencias.
Somebody said the test we're facing now, a scientist told me, is whether the combination of an opposable thumb and a neocortex is a viable combination.	Alguien dijo que el test que estamos encarando, un científico me indicó, consiste en si la combinación de un pulgar oponible con una neocorteza es una combinación viable.
So this is the combination where we have all this genetic potential in the tropics, which is still unexploited, and doing it in combination with technology.	Esta es la combinación donde tenemos todo este potencial genético del trópico, todavía sin explotar, y haciéndolo en combinación con tecnología.
This may be achieved by making references to the Treaty and the Statute or by incorporating provisions thereof and referring to their provenance or by deleting any incompatibility or by a combination of these methods .	La adaptación puede lograrse haciendo referencia al Tratado y a los Estatutos , incorporando sus disposiciones y mencionando su procedencia , suprimiendo incompatibilidades o combinando dichos métodos .
A combination of normal and infrared photography produced the spectacular colouring.	La combinación de una fotografía normal y una imagen de infrarrojos da lugar a un espectacular colorido.
Tod Handley had that rare combination of greatness plus personal modesty.	Tod Handley había esa rara combinación de grandeza y extrema modestia personal.
But it is often a combination of talk therapy and pills.	Pero es frecuentemente una combinación de terapia hablada y pastillas.
This was based on a combination of scientific and artistic disciplines.	Éste se basaba en una combinación de disciplinas artísticas y científicas.
The gradual slippage 'slippage' is the word used by the people in Watergate, moral slippage it's a gradual kind of thing, combination of things.	La disminución gradual me parece que disminución es la palabra que utiliza la gente de Watergate, la disminución de la moralidad es un proceso paulatino, que se compone de muchas etapas.
all combinations with legal tender status any combination with postlegal tender status	todas las combinaciones con estatus legal cualquier combinación estatus poslegal con
Of course, the most likely scenario is a combination of both dynamics.	Por supuesto, el escenario más probable es una combinación de ambas dinámicas.
The key words are association and partnership, in whatever order or combination.	Las palabras clave son quot asociación quot y quot coparticipación quot , en cualquier orden o combinación.
So what accounts for the combination of macro liquidity and market illiquidity?	Qué representa, entonces, la combinación de liquidez macro e iliquidez de mercado?
This combination of macro liquidity and market illiquidity is a time bomb.	Esta combinación de liquidez macro y de iliquidez de mercado es una bomba de tiempo.
And what is the best combination of spending cuts and tax hikes?	Y cuál es la mejor combinación de recortes en el gasto y aumentos impositivos?
elseif, as its name suggests, is a combination of if and else.	elseif, como su nombre sugiere, es una combinación de if y else.
It has an interesting combination of primitive and progressive properties, says Nesbitt.	Éste muestra una combinación interesante de propiedades primitivas y progresistas, comenta Nesbitt.
So, kind of a weird combination of high tech and low tech.	Era una especie de combinación extraña de tecnología puntera y recursos rudimentarios.
The word is pizzled it's a combination of puzzled and pissed off.	La palabra es pizzled una combinación entre confundido y enojado.
You should now see the conﬁ guration dialog as shown in the screenshot below. You can reach it also by pressing the key combination Alt S followed by Alt C.	Debería ver ahora el diálogo de confirmación tal como se muestra en la captura de abajo. También puede obtenerlo presionando la combinación de teclas Alt S seguida de Alt C.
This new eurozone parliament could be formed either by a subset of members of the larger European Parliament, or by some combination of representatives from the European Parliament and national parliaments.	Este nuevo parlamento podría estar formado por un subconjunto de miembros del Parlamento Europeo mayor, o por alguna combinación de representantes del Parlamento Europeo y parlamentos nacionales.
The combination of higher equity and house prices raised households net worth in 2013 by 10 trillion, equivalent to about 60 of that year s GDP.	La combinación de precios más altos de las acciones y de las viviendas hizo aumentar el patrimonio neto de los hogares en 2013 en 10 billones de dólares, el equivalente a alrededor del 60 del PIB de ese año.

Muestra esta página en español