Translation of "by inviting" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Inviting - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm inviting you.
Te estoy invitando.
Thanks for inviting me.
Gracias por invitarme.
Thanks for inviting us.
Gracias por invitarnos.
I don't remember inviting you.
No recuerdo haberte invitado.
Thank you for inviting me here.
Gracias por invitarme aquí.
And as one inviting to Allah by His permission, and as a light giving torch.
como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa.
Homer attempts to appease Grimes by inviting him to his home for a lobster dinner.
En un intento por recomponer la relación Homer invita a Grimes a cenar a su casa.
Thank you very much for inviting me.
Muchas gracias por invitarme.
Thank you so much for inviting me.
Muchas gracias por haberme invitado.
Thank you for inviting me to dinner.
Gracias por haberme invitado a cenar.
Thank you for inviting us to dinner.
Gracias por invitarnos a cenar.
You are inviting them to a straight path.
Sí, tú les llamas a una vía recta,
Thank you for inviting me to the party.
Gracias por invitarme a la fiesta.
Thank you for inviting me to the party.
Gracias por la invitación a la fiesta.
One of the Thank you for inviting us.
Uno de los Gracias por invitarnos.
The Norooz holiday tradition is open and inviting.
La tradición del festival de Noruz es abierto e invitante.
Thank you for inviting me to your birthday party.
Gracias por invitarme a tu fiesta de cumpleaños.
Tom talked Mary into inviting John to the party.
Tom convenció a Mary para que invitase a John a la fiesta.
I want to thank you for inviting me here.
Quiero darles las gracias por haberme invitado aquí,
Even though the devil were inviting them unto the doom of flame?
Y si el Demonio les llamara al castigo del fuego de la gehena?
Even though satan is inviting them to the punishment of the Fire!
Y si el Demonio les llamara al castigo del fuego de la gehena?
Even if Satan was inviting them to the punishment of the Blaze?
Y si el Demonio les llamara al castigo del fuego de la gehena?
Inviting the international community to provide comprehensive support for the rehabilitation, reconstruction and risk reduction efforts being undertaken by the Government of Maldives,
Invitando a la comunidad internacional a prestar un apoyo amplio a las actividades de rehabilitación, reconstrucción y reducción de riesgos que está realizando el Gobierno de Maldivas,
Spain is taking global leadership in combating hunger by inviting world leaders to Madrid in late January to move beyond words to action.
España está asumiendo el liderazgo global en la lucha contra el hambre invitando a los líderes mundiales a Madrid a fines de enero para avanzar más allá de las palabras y pasar a la acción.
Guangdong Province changed the gray green uniforms to a supposedly more inviting blue.
La Provincia de Guangdong cambió el color verde grisáceo de los uniformes a un azul supuestamente más atractivo.
I would prefer prison to what these women are inviting me to do.
Prefiero la cárcel a acceder a lo que ellas me piden.
Even though Satan is inviting them to the punishment of the burning Fire?
Y si el Demonio les llamara al castigo del fuego de la gehena?
I can't understand why do you insist all the time in inviting her.
No entiendo por qué te empeñas en invitarla todo el tiempo.
And this jingle inviting the neighborhood to come to the Lágrimas Secas performance
Y un jingle que invita a los vecinos a asistir a la representación de Lágrimas Secas
Inviting (all) such as turn their backs and turn away their faces (from the Right).
y reclamará a quien retroceda y vuelva la espalda,
I cannot go to the party, but thank you for inviting me all the same.
No puedo ir a la fiesta pero gracias de todas formas por invitarme.
The next month, two students from National Cheng Kung University decided to show their support for the often maligned transgender community by inviting men to wear skirts.
Al mes siguiente, dos estudiantes de la Universidad Nacional Cheng Kung decidieron mostrar su apoyo a la, a menudo denigrada, comunidad transgénero, invitando a los hombres a llevar falda.
The sixty songs of Milarepa Text, The Essential Songs of Milarepa in English Inviting the demon.
Text of 'Sixty Songs of Milarepa' Text, The Essential Songs of Milarepa
In 1985, Nancy expanded the campaign to an international level by inviting the First Ladies of various nations to the White House for a conference on drug abuse.
En 1985, Nancy amplió su campaña a nivel internacional, invitando a primeras damas de otras naciones a la Casa Blanca para una conferencia sobre el abuso de drogas.
It then struck a reasonable balance by inviting people who want to learn more about the science behind genetics and race to attend other upcoming events at the museum.
Luego logró un equilibrio razonable al invitar a las personas que quisieran saber más sobre quot los conceptos científicos subyacentes tras la genética y la raza quot a que asistieran a otros eventos que se realizarían posteriormente en el museo.
The messenger says that Atli is inviting the brothers to his court and offering them great riches.
El mensajero les avisa que Atli está invitando a sus hermanos a su corte y les ofrece grandes riquezas.
Many thanks for inviting me to have this conversation, I think I'm the greater beneficiary from it.
Muchas gracias por invitarme a tener esta conversación, creo que el principal beneficiado he sido yo.
Curiously enough, it found some numerical or legal errors, and is therefore inviting Parliament to correct them.
Tengo que decir que comparto la contrariedad que ha expresado por el hecho de que el debate presupuestario haya dado comienzo sin la pre sencia de ningún representante del Consejo de Ministros.
Boo Hewerdine, Thomas Dolby, thank you very much for inviting me. It's been a blessing singing for you.
Boo Hewerdine, Thomas Dolby Muchas gracias por invitarme. Es una bendición cantar para ustedes.
So inviting people to all sorts of public forums, having them participate in decision making, it's actually great.
Así, invitar a la gente a cualquier tipo de foro público, hacerlos participar en la toma de decisiones, está muy bien.
The most touching one tells of a mother inviting her son's partner to the year end family dinner
La más conmovedora cuenta de una madre invitando a la pareja de su hijo a la cena familiar de fin de año
We made them leaders inviting to the Fire, and on the Day of Resurrection they shall not be victors.
Hicimos de ellos jefes que llaman al Fuego. Y el día de la Resurrección no serán auxiliados.
Select this option to allow connecting without inviting. This is useful if you want to access your desktop remotely.
Seleccione esta opción para permitir conexiones sin invitación. Puede ser útil si quiere acceder a su escritorio de forma remota.
This is the result of the feedback received in response to the invitation issued by the Governing Council to all European central securities depositories inviting them to join the TARGET2 Securities initiative .
Este es el resultado de los comentarios recibidos en respuesta a la invitación del Consejo de Gobierno a todos los depositarios centrales europeos de valores a incorporarse a este proyecto .
And We made them leaders inviting to the Fire, and on the Day of Resurrection, they will not be helped.
Hicimos de ellos jefes que llaman al Fuego. Y el día de la Resurrección no serán auxiliados.

 

Related searches : Inviting Party - Inviting Bids - Are Inviting - Inviting Offers - Inviting Person - Inviting Tenders - Inviting Atmosphere - Inviting For - Not Inviting - Looks Inviting - Inviting You - Be Inviting - Is Inviting