Translation of "by lot" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Those judges shall be chosen by lot .
Dichos jueces serán seleccionados por sorteo .
This Judge shall be chosen by lot .
Dicho Juez será seleccionado por sorteo .
A lot of jobs are done by computers.
Muchos trabajos son hechos por las computadoras.
Birds are trapped by a lot of villagers.
Los pájaros son atrapados por muchos aldeanos.
Her reputation was hurt a lot by this.
Su reputación se vio muy afectada por esto.
A lot of people were killed by the blast.
Numerosas personas murieron por la explosión.
and deliver us by Your mercy from the faithless lot.
Sálvanos por Tu misericordia del pueblo infiel!
A lot of people went by on the main street.
Muchas personas pasaron por la calle principal.
And he didn't do it by buying a lot of ads.
No lo hizo comprando muchos anuncios publicitarios.
We're eating up a lot of time writing letters by hand.
Estamos consumiendo mucho tiempo al escribir cartas a mano.
I have a lot of work to clear up by the weekend.
Tengo mucho trabajo que terminar para el fin de semana.
Thus were both the daughters of Lot with child by their father.
Así concibieron de su padre las dos hijas de Lot
Lot
Lotfrance. kgm
She has a lot of faults even so, she is liked by everybody.
Ella tiene muchos defectos aun así, todos la quieren.
Again this year a lot of concerts are being given by amateur musicians.
Este año vuelven a dar un montón de conciertos músicos aficionados.
Close by, Professor Ludvig Holberg left his home on Købmagergade (lot Købmager Kvarter 18 ).
Cerca de ahí, el profesor Ludvig Holberg dejó su hogar en Købmagergade (lote Købmager Kvarter 18 ).
This behaves schizophrenically and makes a lot of typos. Written by Jamie Zawinski 1997.
Se comporta de forma esquizofrénica y comete un montón de faltas. Escrito por Jamie Zawinski 1997.
A lot of numbers there. A lot of numbers.
Con muchos números. Un montón
And Lot!
Y a Lot.
by the lot of their inheritance, as Yahweh commanded by Moses, for the nine tribes, and for the half tribe.
Su heredad les fue dada por sorteo a las nueve tribus y a la media tribu, como Jehovah había mandado por medio de Moisés
The children of Israel gave these cities with their suburbs by lot to the Levites, as Yahweh commanded by Moses.
Así los hijos de Israel dieron por sorteo a los levitas estas ciudades con sus campos de alrededor, como Jehovah había mandado por medio de Moisés
Tom and I could've saved ourselves a lot of time by just doing that ourselves.
Tom y yo podríamos habernos ahorrado un montón de tiempo simplemente haciéndolo nosotros.
Tom and I could save ourselves a lot of time by just doing that ourselves.
Tom y yo podríamos ahorrarnos un montón de tiempo simplemente haciéndolo nosotros mismos.
and delivered righteous Lot, who was very distressed by the lustful life of the wicked
y si rescató al justo Lot, quien era acosado por la conducta sensual de los malvado
I told him that I was risking a lot merely by expressing my thoughts freely.
Le dije que arriesgaba mucho simplemente por expresar libremente mis opiniones.
We spent a lot of time looking for a parking lot.
Pasamos mucho tiempo buscando un estacionamiento.
Turns out, they wander a lot. In fact, really a lot.
Resulta, que es bastante frecuente. De hecho, realmente mucho.
Like a lot.
Bastante.
Thanks a lot
Muchas gracias
That's a lot!
Es un montón!
Thanks a lot.
Se lo agradezco mucho.
Thanks a lot.
Muchas gracias.
Thanks a lot.
Muy agradecido.
Thanks a lot.
Te lo agradezco mucho.
Not a lot.
No muchos.
That's a lot.
Eso es un montón.
Lot et Garonne
Lot y Garonafrance. kgm
Quite a lot
Bastante
And a lot of us and I suspect, especially a lot of us in this room deal with them by just becoming perfect little A students, perfectionists, over achievers.
Y muchos de nosotros, sospecho, en especial muchos en esta sala, lidiamos con eso volviéndonos alumnitos perfectos con buenas calificaciones, perfeccionistas, superadores de objetivos.
And that can be done by raising the density in very specific spots a whole lot.
Y eso puede hacerse aumentando mucho la densidad en puntos muy específicos.
We make a lot of mistakes in a lot of different contexts.
Cometemos un montón de errores en un montón de contextos diferentes.
They enjoyed their lot awhile, so ye enjoy your lot awhile even as those before you did enjoy their lot awhile.
Disfrutaron de su parte. Disfrutad vosotros también de vuestra parte, como vuestros antecesores disfrutaron de la suya.
Because there are a lot of volcanoes, it is easy for Japan to be hit by earthquakes.
Debido a que hay una gran cantidad de volcanes, es fácil para Japón ser golpeado por terremotos.
Fossilization is the result of the compression of organisms by the earth during a lot of time.
Las fosilizaciones son el resultado de la compresión de los organismos por la tierra durante mucho tiempo.
Then a number of years went by, and there were a lot of rumors about bird flu.
Luego algunos años pasaron y habían muchos rumores acerca de la gripe aviar.