Translation of "by me" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He went by me without noticing me. | Él pasó por al lado mío sin notarme. |
| Save me, O God, by thy name, and judge me by thy strength. | (Al músico principal. Con Neguinot. Masquil de David, cuando fueron los de Zif y dijeron a Saúl Acaso no está David escondido entre nosotros? ) Oh Dios, sálvame por tu nombre y defiéndeme con tu poder |
| For sin, taking occasion by the commandment, deceived me, and by it slew me. | porque el pecado, tomando ocasión por el mandamiento, me engañó y por él, me mató |
| Let me know by telephone. | Avísame por teléfono. |
| He hit me by mistake. | Él me golpeó por error. |
| She bade me good by. | Ella se despidió de mí. |
| Please contact me by mail. | Por favor, contácteme por correo. |
| Come and sit by me. | Ven y siéntate a mi lado. |
| And ease for me by affair. | Facilítame la tarea! |
| Somebody caught me by the arm. | Alguien me agarró por el brazo. |
| This desk is used by me. | Este escritorio es usado por mí. |
| Please drop by and see me. | Pasa a verme, por favor. |
| He caught me by the arm. | Él me agarró por el brazo. |
| The sound took me by surprise. | El sonido me cogió por sorpresa. |
| He took me by the hand. | Él me cogió de la mano. |
| He took me by the hand. | Él me tomó de la mano. |
| He seized me by the wrist. | Él me agarró por la muñeca. |
| He seized me by the neck. | Él me agarró del cuello. |
| He caught me by the neck. | Él me agarró del cuello. |
| He took me by the arm. | Me tomó del brazo. |
| He outweighs me by 10 kg. | Él pesa diez quilos más que yo. |
| He outweighs me by 10 kg. | Él pesa 10 kilos más que yo. |
| She passed by without seeing me. | Ella pasó de largo sin verme. |
| She caught me by the arm. | Ella me agarró del brazo. |
| Well that was not by me. | Bueno, esto no lo digo yo. |
| As the living Father hath sent me, and I live by the Father so he that eateth me, even he shall live by me. | Así como me envió el Padre viviente, y yo vivo por el Padre, de la misma manera el que me come también vivirá por mí |
| Seize (me) not by my beard, nor by my head! | No me cojas por la barba ni por la cabeza! |
| And if ye will not be reformed by me by these things, but will walk contrary unto me | Si con estas cosas no os corregís ante mí, sino que continuáis siéndome hostiles |
| He took me by the arm and looked me in the eye. | Él me cogió del brazo y me miró a los ojos. |
| Do not seize me by my beard nor by my head. | No me cojas por la barba ni por la cabeza! |
| My American roommate was shocked by me. | Había impactado a mi compañera de cuarto estadounidense, |
| Mario pleased me by praising my job. | Mario me ha dado una alegría al elogiar mi trabajo sin reservas. |
| Therefore remember Me (by praying, glorifying, etc.). | Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros! |
| Please send it to me by fax. | Por favor, mándamelo por fax. |
| A stranger seized me by the arm. | Un extraño me agarró por el brazo. |
| His sudden visit took me by surprise. | Su visita repentina me tomó por sorpresa. |
| He sent me the message by telephone. | Él me dio el mensaje por teléfono. |
| He passed by without looking at me. | Él pasó sin siquiera mirarme. |
| She sat side by side with me. | Ella se sentó hombro con hombro conmigo. |
| My father brought me here by car. | Papá me ha traído en coche. |
| My father caught me by the arm. | Mi padre me agarró del brazo. |
| Please play something by Chopin for me. | Tócame Chopin. |
| He gained nothing by telling me that. | No ganó nada con decirme eso. |
| Send me the amount by money order. | Mándeme la cantidad por giro postal. |
| My wife took me by the neck. | Mi esposa me tomó por el cuello. |
