Translation of "by mid" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It will be published by mid January 2005 . | El informe se publicará a mediados de enero del 2005 . |
| By mid August, the world was at war. | A mediados de agosto, el mundo estaba en guerra. |
| All these applications will be implemented by mid 1998 . | Todas estas aplicaciones se implantarán en el primer semestre de 1998 . |
| Mid | Medio |
| Houthis r rejected by entire South, Mid, East West Yemen. | A los hutíes los rechaza todo el sur, medio, este y oeste de Yemen. |
| MID format | Formato MID |
| Mid Point | Punto medio |
| Mid Gray | Gris medio |
| MID Control | Control MIDComment |
| Plasma MID | Comment |
| Mid Frame Width | Anchura del marco intermedio |
| Credit soared from 150 of GDP in 2008 to 250 by mid 2014. | El crédito se disparó del 150 del PIB en 2008 al 250 para mediados de 2014. |
| After a stabilisation phase , positive quarterly growth rates are expected by mid 2010 . | Tras una fase de estabilización , se prevén tasas de crecimiento intertrimestral positivas hacia mediados del 2010 . |
| After a stabilisation phase , positive quarterly growth rates are expected by mid 2010 . | Después de una fase de estabilización , se espera registrar tasas de crecimiento intertrimestrales positivas a mediados del 2010 . |
| The study is based on a report presented by Foodwatch in mid October. | El estudio se basa en un informe presentado a Foodwatch a mediados de octubre. |
| mid thornless lote trees | estarán entre azufaifos sin espinas |
| Mid Gray Test Picture | Imagen de prueba de gris medio |
| assess progress mid 2013 | Evaluación de los avances a mediados de 2013 |
| The report will be published on the ECB 's website by mid April 2007 . | El informe se publicará en la dirección del BCE en Internet a mediados de abril del 2007 . |
| The review will be published on the ECB 's website by mid December 2009 . | La revista se publicará a mediados de diciembre de 2009 en la dirección del BCE en Internet . |
| Between the mid 1970 s and the mid 1990 s, Australia had several mass shootings. | Entre mediados del decenio de 1970 y mediados del de 1990, Australia tuvo varios tiroteos en masa. |
| The first meeting of the SEPA Council is planned to take place by mid 2010 . | Está previsto que la primera reunión del Consejo de la SEPA tenga lugar a mediados de 2010 . |
| It is due to be published on the ECB 's website by mid December 2010 . | Se espera que se publique a mediados de diciembre de 2010 en la dirección del BCE en Internet . |
| The report on the ESCB CESR standards is expected to be finalised by mid 2004 . | Está previsto que el informe sobre los estándares SEBC CREV quede concluido a mediados del 2004 . |
| By the mid 1990s Apax had become one of the larger private equity firms globally. | Apax Partners se dedica a comprar y vender empresas en todo el mundo. |
| By mid morning, she was experiencing nausea, chills and weakness and could not understand why. | A media mañana, empezó a tener nauseas, escalofríos y debilidad y no podía entender porqué. |
| After dropping by more than half between mid June and mid January, oil prices in euros have since bounced back by a third, partly owing to the euro s sharp depreciation, which is making imports generally more expensive. | Después de bajar más de la mitad entre mediados del pasado mes de junio y mediados del pasado mes de enero, los precios del petróleo en euros se han recuperarse desde entonces en un tercio, en parte por la profunda depreciación del euro, que está encareciendo en general las exportaciones. |
| Unless we act, by mid century the global economy will be characterized by massive waste of talent and unequal opportunities. | Si no actuamos ya mismo, a mediados de siglo la economía mundial nos mostrará un alto nivel de desperdicio de talentos y desigualdad de oportunidades. |
| It is shipped from long term storage warehouses by the mid level management of these warehouses. | Es enviada desde los almacenes militares por los jefes de rango medio. |
| Indeed, in mid January Standard amp | De hecho, a mediados de enero Standard ampamp |
| mid burning winds and boiling waters | estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente, |
| The interest rate on ten year Treasuries increased from about 4 in the mid 1960 s to 8 in the mid 1970 s and 10 in the mid 1980 s. | La tasa de interés sobre los bonos del Tesoro a 10 años aumentó desde cerca del 4 a mediados de la década de 1960 hasta el 8 a mediados de la década de 1970 y al 10 a mediados de los ochenta. |
| You know, in the mid 1850's in France, they started to describe cancer by body part. | A mediados de la década de 1850 en Francia empezaron a describir el cáncer por las partes del cuerpo. |
| Suppose that you have MIDI files A. mid, B. mid and C. mid. At first you only want to play the first MIDI file, so you unselect Auto Add and open A. mid. You get then a Temporary playlist with only one MIDI file. | Supongamos que tiene los archivos MIDI A. mid, B. mid y C. mid. En primer lugar sólo quiere reproducir el primer archivo MIDI , por lo que desactiva Auto añadir a la lista de reproducción y abre A. mid. Usted tendrá una lista de reproducción temporal con un solo archivo MIDI . |
| before gaining momentum from mid 2004 onwards | antes de cobrar impulso a partir de mediados del 2004 |
| 3 ) Data refer to mid year population . | 3 ) Los datos se refieren a la población a mediados de año . |
| She married again in her mid forties. | Ella se casó nuevamente a mediados de sus cuarentas. |
| In mid January 2010, RTBF became RTBF.be. | Financiación RTBF se financia con un sistema mixto. |
| ISLAMABAD Since mid December, Pakistan has experienced political and economic volatility that is extraordinary even by Pakistani standards. | ISLAMABAD Desde mediados de diciembre ha habido en Pakistán una volatilidad política y económica que es extraordinaria, incluso para los estándares de ese país. |
| Only natural gas (the cleanest burning fossil fuel) would remain a significant source of energy by mid century. | A mediados de este siglo sólo el gas natural (el combustible fósil más limpio) seguiría siendo una importante fuente de energía. |
| The exact schedule of the monthly meetings is published by the ECB around mid year for the following year . | El BCE publica a mediados de año el calendario de las reuniones mensuales para el año siguiente . |
| These concerns were compounded by the renewed weakness of the exchange rate of the euro from mid June onwards . | Esta inquietud se vio acrecentada por la nueva depreciación del tipo de cambio del euro registrada a partir de mediados de junio . |
| The report and a related press release will be published on the ECB 's website by mid October 2007 . | El informe se publicará en la dirección del BCE en Internet a mediados de octubre de 2007 junto con una nota de prensa . |
| The report and a related press release will be published on the ECB 's website by mid October 2008 . | El informe y una nota de prensa relativa a este tema se publicarán en la dirección del BCE en Internet a mediados de octubre del 2008 . |
| By mid century we'll be about 80 percent urban, and that's mostly in the developing world, where that's happening. | Para mediados de siglo aproximadamente el 80 por ciento de la población será urbana. Y es sobre todo en el mundo en desarrollo donde eso está sucediendo. |
