Translation of "by not paying" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| You're not paying attention! | No estás prestando atención! |
| You're not paying attention. | No estás prestando atención! |
| You're not even paying attention. | Ni siquiera estás prestando atención. |
| If you're not outraged by all of this, you haven't been paying attention. | Si no estás indignado por todo esto, no has estado prestando atención. |
| And Ghana was not paying enough attention. | Y en Ghana no se estaba prestando suficiente atención. |
| For not ruining the tradition, many workers maintain it by paying it out of their own pocket. | Para no prescindir de la tradición, muchos trabajadores la mantienen pagando de su propio bolsillo. |
| We're not paying the true environmental costs of our actions. | No estamos pagando los verdaderos costos ambientales de nuestras acciones. |
| It appears that you are not paying attention to me. | Me parece que no me estás prestando nada de atención. |
| Who's paying? | Quién va a pagar? |
| You're paying. | Tú estás pagando. |
| It said, If you're not outraged, you haven't been paying attention. | Decía Si no estás indignado, no has estado prestando atención . |
| Moreover, the additional military strength that terrorists gain from ransom revenue is not the only harm caused by paying ransoms. | Es más, la fortaleza militar adicional que los terroristas ganan mediante los ingresos de dinero por rescates no es el único daño causado por el pago de estos rescates. |
| Paying for Productivity | Pagar la productividad |
| I'm paying attention. | Estoy prestando atención. |
| They're paying rent. | Están pagando el alquiler. |
| Brock attempts to cheat by paying someone to pose as Spider Man. | Brock le paga a alguien para hacerse pasar por Spider Man. |
| It was making a lot of money. Not a lot of money, but it was paying the rent, paying a full time staff member there. | Y se hacía dinero. No mucho dinero. pero lo suficiente para pagar el alquiler y un empleado a tiempo completo. |
| Before it got here not now. Why was our minister of health not paying attention then? | Antes de que llegara aquí Por qué nuestro ministro de salud no estaba prestando atención en aquel momento? |
| Stop Paying the Polluters | Suspender fondos a los contaminadores |
| I've been paying attention. | He prestado atención. |
| I've been paying attention. | Estaba prestando atención. |
| Tom wasn't paying attention. | Tom no estaba prestando atención. |
| Tom isn't paying attention. | Tom no está prestando atención. |
| So when we say that babies and young children are bad at paying attention, what we really mean is that they're bad at not paying attention. | Entonces, cuando decimos que los bebés y los niños pequeños no son buenos prestando atención, es decir, en realidad, son malos en no prestar atención. |
| The most important sector is that of contactless technology, which enables paying for common transport or paying for purchases simply by passing the card over a reader. | El segmento más potente es el de la tecnología sin contacto, que permite abonar el transporte en común o las compras simplemente acercando la tarjeta a un lector. |
| All those hours when a car is sitting idle, I'm not paying for it. | Todas esas horas que el auto está sin uso, no las pago yo. |
| So let's not forget who is really paying the price of this financial collapse. | Así que no olvidemos quién está pagando realmente el precio de este colapso financiero. |
| Paying the recalcitrant bondholders would mean losing face and possibly triggering a salvo of copycat lawsuits not paying would mean technical default and all of its attendant costs. | Pagarles a los recalcitrantes bonistas hubiera significado perder prestigio y posiblemente desencadenado una serie de demandas judiciales similares el no pago constituiría un default técnico y conllevaría inevitables costos. |
| Who's paying for the food? | Quién va a pagar la comida? |
| Who's paying for the gas? | Quién va a pagar la gasolina? |
| Who's paying for the gas? | Quién va a pagar el combustible? |
| Have you been paying attention? | Estás poniendo atención? |
| Adolf Hitler's head, among other things, can be seen going by in bottles of Duff when the quality control man is not paying attention. | La cabeza de Adolf Hitler puede ser vista dentro de una botella de Duff cuando el encargado del control de calidad no está prestando atención a su trabajo. |
| Public policy should not prevent successful companies from paying more and offering better working conditions. | La política pública no debería impedir que las empresas exitosas paguen más y ofrezcan mejores condiciones de trabajo. |
| We keep having the same old problem of people not paying their bills on time. | Nosotros seguimos teniendo el mismo problema de la gente que no paga sus cuentas a tiempo. |
| If a country is not slow in paying back its debts and applies those policies considered healthy by the markets, bingo, country risk is low. | Si un país no se demora en pagar sus deudas y aplica las políticas consideradas quot sanas quot por los mercados, bingo, el riesgo del país es bajo. |
| We're paying a lot of money. | Estamos pagando mucho dinero. |
| He also denied paying a ransom. | Además desmintió el pago de un rescate. |
| Nobody was paying attention to her. | Nadie le estaba poniendo atención. |
| Nobody was paying attention to her. | Nadie le estaba prestando atención. |
| He left the restaurant without paying. | El dejó el restaurante sin pagar. |
| Tom insisted on paying the bill. | Tom insistió en pagar la cuenta. |
| Who ended up paying the bill? | Quién terminó pagando la cuenta? |
| What exactly are we paying for? | Qué estamos pagando exactamente? |
| What exactly am I paying for? | Qué estoy pagando exactamente? |
