Translation of "by operating" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Operating - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) General operating expenses, by 19.7 million dollars | c) Los recursos para gastos generales de funcionamiento en 19,7 millones de dólares |
| Clearly, the heart of the problem is the operating disadvantage suffered by those operating ships under Community flags by reason of the extra costs involved when compared with ships operating under the open registers of certain other countries. | Claramente, el núcleo del problema se encuentra en la desventaja operativa que experimentan los buques que operan bajo pabellones comunitarios, por causa de los costes adicionales, en comparación con buques que operan bajo los registros abiertos de algunos otros países. |
| Operating system The operating system that the computer uses. | Sistema operativo El sistema operativo que usa la máquina. |
| In principle , operational data should be provided by the operating entities . | En principio , los datos operativos serán remitidos por las entidades que realizan el reciclaje . |
| Operating Systems | Sistemas operativos |
| operating system | Sistema operativo. |
| Operating Systems | Sistemas operativos |
| Operating systems | Sistemas operativos |
| Operating System | Sistema Operativo |
| Operating systems | Sistemas operativos |
| Operating system | Sistema operativo |
| Operating surplus , net | Excedente de explotación neto |
| operating system version | Versión del sistema operativo. |
| Secondary operating mode | Modo de operación secundario |
| Primary operating mode | Modo de operación primario |
| And you don't know what is operating, but something is operating there. | No sabes lo que está funcionando, pero algo está funcionando allí. |
| Net operating surplus 1C . | Excedente de explotación neto 1C . |
| 1.2 CCBM OPERATING TIME | 1.2 HORARIO DE FUNCIONAMIENTO DEL MCBC Aunque , por regla general , las entidades de contrapartida no necesitan adoptar procedimientos especiales ( aparte de solicitar la transferencia de los activos de garantía a otro país ) para utilizar el MCBC , dichas entidades deben saber que las prácticas de mercado pueden variar entre países . |
| Choose Your Operating System | Seleccione su Sistema Operativo |
| Add operating system name | Añadir nombre del sistema operativo |
| Add operating system version | Añadir versión del sistema operativo |
| RPC Modern operating systems | RPC Sistemas operativos modernos |
| RAP Older operating systems | RAP Sistemas operativos antiguos |
| Hardware RAID is not managed directly by the operating system but by a dedicated card, called a RAID controller. | Un hardware RAID no es administrado directamente por el sistema operativo sino por una tarjeta especializada, llamada controlador RAID. |
| 254 operating days in 2001 | Los días operativos en el 2001 fueron 254 |
| This is now operating energy. | Ahora es energía en operación. |
| What's your favorite operating system? | Cuál es tu sistema operativo favorito? |
| And the entire operating system this is the good part the entire operating system fit in 211k. | Y todo el sistema operativo ésta es la parte buena el sistema operativo completo, cabía en 211 kb |
| changing the SSP 's operating hours | changing the SSP 's operating hours |
| EN Change of operating hours ( a ) | ES Change of operating hours ( a ) |
| It runs the Android operating system. | Funciona con el sistema operativo Android. |
| What happens inside the operating room? | Qué occurre dentro del quirófano? |
| Operating system related chdir, shell, tty | Relativas al sistema operativo chdir, shell, tty |
| What Operating System do you use? | Qué Sistema Operativo usa? |
| Operating mode of the wireless network | Modo de operación de la red inalámbrica |
| So the government is barely operating. | Por lo tanto, el gobierno apenas está funcionando. |
| Assessment by the Commission of the permitting and operating conditions of certain specific installations and general binding rules. | Evaluación por parte de la Comisión de las operaciones de concesión de permisos y de funcionamiento de determinadas instalaciones específicas y prescripciones obligatorias generales. |
| Gross operating surplus and mixed income 14 . | Excedente de explotación y renta mixta brutos 14 . |
| All operating times are expressed in CET . | Los horarios de funcionamiento se expresan en la hora central europea . |
| ( ii ) changing the SSP 's operating hours | ( ii ) changing the SSP 's operating hours |
| This is the original Mac operating system. | Este es el sistema operativo original de Mac. |
| How To Installing a New Operating System | Cómo instalar un nuevo sistema operativo |
| Windows Mail is an email and newsgroup client developed by Microsoft and included in the Windows Vista operating system. | Windows Mail es un cliente de correo electrónico y grupos de noticias incluido exclusivamente en el sistema operativo Windows Vista. |
| Net operating surplus and net mixed income 6 . | x 6 . |
| 1 ) 255 operating days in 2002 and 2003 . | 1 ) Los días operativos en el 2002 y 2003 fueron 255 . |
Related searches : By Operating With - Operating Policy - Operating Market - Operating Philosophy - Operating Surplus - Operating Subsidiaries - Globally Operating - Operating Information - Operating Regime - Operating Location - International Operating - Operating Torque - Operating Error
