Translation of "by the bar" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| To filter files, first enable the filter bar, either by pressing Ctrl I or via the menu Tools Show Filter Bar. You can then enter the text to be filtered in the filter bar. The filter bar can be disabled either by pressing Esc , or using the menu Tools Show Filter Bar. | Si un usuario desea filtrar una selección de archivos puede hacerlo a través de la barra de filtro. El usuario introducirá el texto que desee para filtrar la carpeta. Para activar la barra de filtro el usuario debe pulsar Ctrl I o la opción de la barra de menú Herramientas Mostrar barra de filtro. Para desactivar la barra de filtro el usuario debe pulsar la tecla Esc o utilizar la opción de menú Herramientas Mostrar barra de filtrado. |
| Toggle the status bar which is shown by default. | Muestra u oculta la barra de estado. De forma predefinida sí se muestra. |
| Clear Location bar Clears the contents of the location bar. | Limpiar la barra de ubicaciones Limpia el contenido de la barra de ubicaciones. |
| Each connection is indicated by the message below in the status bar. | Cada conexión se indica por el mensaje siguiente en la barra de estado. |
| The search bar | La barra de búsqueda |
| The status bar | La barra de estado |
| The Tool Bar | La barra de herramientas |
| Enlarges the bar. | Alarga la barra. |
| Shrinks the bar. | Reduce la barra. |
| The Search bar | La barra de búsqueda |
| Lower the Bar. | Baja el nivel. |
| So the yellow bar represents car seats, the orange bar lap and shoulder, and the red bar lap only seatbelts. | La barra amarilla representa los asientos de auto, la naranja los cinturones de regazo hombro, y la roja los cinturones de regazo, |
| You can do this by double clicking on the window title bar. | Esto se puede hacer haciendo doble click en la barra de título de la ventana. |
| On the upper left side of the bar is an icon to close the bar, followed by a small text box for entering the search pattern. | En la parte superior izquierda de la barra hay un icono para cerrarla, seguido de una pequeña caja de texto donde introducir el patrón de búsqueda. |
| bar | segundos |
| Bar | Bar |
| Bar | Barra |
| bar | barunit description in lists |
| Bar! | Barra! |
| Bar | Barras |
| This opens the incremental search bar at the bottom of the editor window. On the left side of the bar is an icon to close the bar, followed by a small text box for entering the search pattern. | Esto abrirá la barra de búsqueda incremental en la parte inferior de la ventana de edición. En el lado izquierdo de la barra hay un icono para cerrarla, seguido de una pequeña caja de texto para introducir el patrón de búsqueda. |
| The bar is closed. | El bar está cerrado. |
| The appname progress bar | La barra de progreso de appname |
| On the Status Bar | Sobre la barra de estado |
| The embedded files bar | La barra de archivos empotrados |
| The kdiskfree menu bar | El menú de kdiskfree |
| Show the status bar | Mostrar la barra de estado |
| Close the search bar | Cerrar barra de búsqueda |
| Hide the scroll bar | Ocultar la barra de desplazamiento |
| Configure the System Bar | Configurar la barra del sistema |
| Show the status bar | Mostrar la barra de estado |
| Show the tab bar | Mostrar la barra de solapas |
| Close the search bar | Cerrar la barra de búsqueda |
| Data is visually presented within reports by tables and bar graphs. | Los datos son presentados visualmente en informes de tablas y gráficos de barra. |
| Settings Show Status bar or Settings Hide Status bar | Preferencias Mostrar barra de estado o Preferencias Ocultar barra de estado |
| Hide the status bar. The status bar normally displays statistics about the currently downloading files. | Oculta la barra de estado. La barra de estado suele mostrar estadísticas sobre los archivos que se están descargando. |
| Icon bar | Barra de iconos |
| Title bar | Barra del título |
| Status Bar | La barra de estado |
| Tool Bar | Barra de herramientas |
| Menu Bar | Barra de menús |
| Tool bar | Barra de herramientas |
| Status bar | Barra de estado |
| Time bar | Barra de tiempo |
| Search Bar | Barra de búsquedaComment |
