Translation of "by this process" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Process - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This is by no means an efficient process.
Esto, no es, en ningún sentido, un proceso eficiente.
Show the output from processes launched by this process.
Mostrar la salida de los procesos lanzados por este proceso.
This process is a very calculated process.
Este proceso requiere mucho cálculo.
The unique Process ID that identifies this process.
El Id único del proceso que identifica este proceso.
process aborted by user
proceso interrumpido por el usuario
lags in this process .
lags in this process .
Please process this certificate.
Por favor procese este certificado.
This process has not been driven only by public policies , but also in fact mainly by market forces .
Un proceso que no sólo ha sido conducido por los reguladores , sino también y sobre todo , por las leyes del mercado .
Stop reading the output from the process. This will cause the process to be blocked, effectively pausing it. The process can be resumed by resuming, detaching or closing the dialog.
Para de leer la salida del proceso. Hará que el proceso se bloquée pausándolo. Puede reactivarse el proceso soltando o cerrando el díalogo.
This process requires extraordinary precautions.
Este proceso requiere precauciones extraordinarias.
This process costs 60,000 dollars.
Este proceso cuesta 60 mil dólares.
This September, Malaysia s central bank will advance the process by hosting AFI s Global Policy Forum.
Como parte de este proceso, la AFI celebrará en septiembre su Foro Mundial de Políticas de Inclusión, que en esta ocasión será presidido por el banco central de Malasia.
This is a three layer process .
Este proceso consta de tres fases .
And I call this process agenticity.
A este proceso lo llamo agenticidad.
This is a tremendously complicated process.
Es un proceso sumamente complicado.
Jump to Process Debugging This One
Saltar al proceso que depura este
The user who owns this process.
El usuario propietario del proceso.
However , I don 't mean to suggest by this that the accession process will be easy .
Con mi razonamiento no pretendo sugerir que el proceso de adhesión vaya a ser cosa de coser y cantar .
The recent law is a milestone in this process, but by no means the end point.
La nueva ley es un hito en este proceso, pero de ninguna manera el objetivo final.
Agriculture plays an extremely important role in this process, as has been demonstrated by today's debate.
La agricultura desempeña un papel muy importante en dicho proceso. Lo ha demostrado el debate de hoy.
This is my artwork. This is all my process.
Ésta es mi obra. Éste es todo mi proceso.
Increased regional cooperation would accelerate this process.
El aumento de la cooperación regional aceleraría ese proceso.
Francis has taken this process much further.
Francisco ha llevado ese proceso mucho más adelante.
So, we wanted to accelerate this process.
Así que quisimos acelerar este proceso.
So this is a profoundly inefficient process.
Entonces esto es un proceso profundamente ineficiente.
And this whole process Okay you're done.
Y todo este proceso Bien, está hecho.
Only keeps lines which matches this process
Mantener sólo las líneas coincidentes con este proceso
It does not intervene in this process or this one.
No interviene en este proceso, o en éste.
utime user time used by the current process.
utime tiempo de usuario usado por el proceso actual.
stime system time used by the current process.
stime tiempo de sistema usado por el proceso actual.
History of the Bayer process The Bayer process was invented in 1887 by Carl Josef Bayer.
Desde los años 1960 toda la alúmina producida en el mundo lo es por el proceso Bayer.
This process, slow at first, has been driven by the combined impact of two sets of durable forces.
Este proceso, inicialmente lento, se ha visto impulsado por el impacto combinado de dos conjuntos de fuerzas duraderas.
This process of liberalization has already begun and will, I am sure, be completed by 1 January 1993.
Esta liberalización ya ha dado comienzo y culminará, de ello estoy seguro, el día 1.1. 1993.
Let me close by referring to two things which I regard as quite crucial in this whole process.
No es necesario ser profeta para saber que esta reunificación parcial de Alemania es un tema central con vistas al futuro de Europa y con vistas a la Comunidad Europea, tanto es así que tendremos que ocuparnos de estos problemas y de su solución y no sólo en este período legislativo.
You can select another field to filter only this column of the list. For example, in the System Log, by selecting the Process column, and writing its name in the filter bar, ksystemlog will display every log lines sent by this process.
Puede seleccionar otro campo para realizar el filtrado sólo para esta columna de la lista. Por ejemplo, en el Registro del sistema, si selecciona la columna Proceso y escribe un nombre de proceso en la barra de filtrado, ksystemlog mostrará cada línea de registro enviada por este proceso.
This will be a long and difficult process.
Será un proceso largo y difícil.
This process does work in the long run.
Este proceso funciona en el largo plazo.
This process should yield the following directory structure
Este proceso debería generar la siguiente estructura de directorios
National central banks ( NCBs ) will facilitate this process .
Los bancos centrales nacionales ( BCN ) facilitarán este proceso .
We went through this process, then, called retargeting.
Pasamos por un proceso llamado re trazado .
We'll make a new film about this process.
Haremos una película sobre este proceso.
Because we already have this growth in process.
Porque esto ya está en curso.
The command with which this process was launched.
La orden con la que se lanzó este proceso.
The Sage process crashed while evaluating this expression
El proceso Sage ha fallado mientras evaluaba esta expresión
The Sage process exited while evaluating this expression
El proceso Sage ha salido mientras se evaluaba esta expresión

 

Related searches : This Process - By Process - By This - Process This Information - This Process Involves - Use This Process - This Process Continues - Following This Process - How This Process - Process This Order - Repeat This Process - Complete This Process - Streamline This Process - Along This Process