Translation of "cabinets" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| In successive cabinets from 1898 to 1901, he served as Minister of War. | En sucesivos gabinetes entre 1898 y 1901 fungió como Ministro de Guerra. |
| Paintings hang from the walls, glass cabinets showcase dishes, genealogic documents and from Independence period. | De las paredes cuelgan pinturas, en las vitrinas se exhiben piezas de vajilla, documentos genealógicos y de la época de la Independencia. |
| Associated facilities and associated services, such as building wiring, antennae, towers and other supporting constructions, ducts, conduits, masts, manholes, and cabinets | Instalaciones y servicios asociados, tales como cableado de edificios, antenas, torres y otras construcciones de apoyo, tubos, conductos, mástiles, cámaras subterráneas y distribuidores |
| In incidents such as this, entire cabinets resign, not a Minister of Interior, who thinks he owns this manor and refuses to budge | En incidentes como este, gabinetes completos renuncian, no un ministro del Interior que cree que es dueño de la casa señorial y se niega a moverse. |
| with a capacity of 32 to 256 kWords of magnetic core memory (the picture on the right hand side of the introduction shows six of these cabinets). | ) 80 x 200 x 80 cm con una capacidad de 32 a 256 kWords de memoria de núcleos magnéticos (la imagen en el lado derecho muestra seis de estos gabinetes). |
| The 10xx models also had different packaging they came in the original tall PDP 10 cabinets, rather than the short ones used later on for the DECSYSTEM 20. | Los modelos 10xx también tenían un empaquetado diferente vinieron en los originales gabinetes altos del PDP 10, en vez de los cortos usados posteriormente para el DECSYSTEM 20. |
| Unlike, say, a traditional maker of shoes or cabinets, the worker in an industrial factory has no control, no pleasure, and no true satisfaction or understanding in her own work. | A diferencia de, digamos, un zapatero o carpintero tradicional, el obrero de una fábrica industrial no tiene control, ni placer, ni satisfacción real o entendimiento en su propio trabajo. |
| And suddenly, Brennan walked over to my chair and he grabbed the bell, the bell I ring to signal a change or a reconvening of cabinets, and he ran back to his seat, rang the bell. | cuando, de pronto, Brennan se acercó a mí y tomó la campana que uso para indicar un cambio o convocar una reunión entre gabinetes se volvió a su sitio y la tocó. |
| Ken Knowlton does wonderful composite images, like creating Jacques Cousteau out of seashells un retouched seashells, but just by rearranging them. He did Einstein out of dice because, after all, Einstein said, God does not play dice with the universe. Bert Herzog out of un retouched keyboards. Will Shortz, crossword puzzle. John Cederquist does these wonderful trompe l'oeil cabinets. | Ken Knowlton hace imágenes compuestas maravillosas. Como creando a Jacques Cousteau de conchas marinas, conchas sin retocar, únicamente acomodadas. Hizo a Einsten de dados porque, después de todo, fue Einstein quien dijo que Dios no juega a los dados con el universo. Bert Herzog hecho de teclados sin retocar. Will Shortz de crucigramas. John Cederquist hace estos maravillos trampantojos con gabinetes. |
