Translation of "cad modeling" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| CAD | CAD |
| Modeling, they tried modeling all the time. They were always modeling things. | Modelado, ellos intentaron el modelado todo el tiempo. Siempre estaban modelando cosas. |
| 3D parametric CAD | CAD perimétrico 3DName |
| Parametric Solid CAD package for KDE | Paquete CAD sólido paramétrico para KDE |
| Retro Analog Modeling Softsynth | Retro Analog Modeling SoftsynthName |
| How better than by role modeling? | Qué mejor si lo hace alguien que es un modelo a seguir? |
| They're seeing adults. They're modeling their behavior. | Están viendo a adultos. Están modelando su comportamiento. |
| There is some modeling of ecosystems going on now. | Hay algunos modelos de ecosistemas funcionando ahora. |
| It used to be called rapid prototyping, rapid modeling. | Suele ser llamada prototipado rápido, modelado rápido. |
| Then you notice that if that Lego provided CAD program isn't enough, there's an entire open source, third party, independent Lego CAD program that lets you do 3D modeling and 3D rendering and make, in fact, movies out of Lego, 3D films of which there are thousands on YouTube, and some of them sort of mimicking famous films and some totally original content just beautiful and people recreating all sorts of things. | Luego uno se da cuenta, que si ese programa de CAD que viene con Lego no es suficiente hay un código abierto de terceras partes independiente del programa CAD de Lego que permite hacer modelado 3D y renderizado en 3D y hacer, de hecho, películas con Lego películas 3D de las que hay miles en YouTube. Algunas imitan películas famosas. Y algunas son contenido completamente original. Simplemente hermoso. Y la gente que recrea todo tipo de cosas. |
| When she was 13 years old, Fox began modeling after winning several awards at the 1999 American Modeling and Talent Convention in Hilton Head, South Carolina. | Después de ganar varios certámenes en 1999 en American Modeling y Talent Convention in Hilton Head, South Carolina. |
| She sewed her skirt herself and bought her scarf for 1,000 toman (CAD 1). | Ella misma cosió su falda y compró su bufanda por 1,000 toman (80 centavos de dolar estadounidense). |
| That s why researchers worked to formulate modeling that could be updated regularly. | Por eso los investigadores trabajaron formulando el modelo para que pueda actualizarse regularmente. |
| You know, from physics to medicine, in particular, epidemiology and also mathematical modeling. | Desde física hasta medicina, en particular, epidemiología y también modelos matemáticos. |
| After a bone marrow transplant, chemotherapy sessions, she's had to give up modeling. | Su transplante de médula, las sesiones de quimioterapia, así como a lo que tuvo que dejar, como el modelaje. |
| We have designed, and we have worked on the modeling and much of these ideas came from Danny and from his team the modeling of cancer in the body as complex system. | Hemos diseñado, y hemos trabajado en el modelado y muchas de esas ideas vinieron de Danny y de su equipo el modelado del cáncer en el cuerpo como un sistema complejo. |
| It typically reads CAD data, which is a product design data created on professional product design programs. | Por lo general lee datos de CAD, que son datos de diseño de productos generados con programas profesionales de diseño. |
| It's done by geologists, engineers, biologists, all sorts of different people modeling and simulation. | La usan geólogos, ingenieros, biólogos, todo tipo de personas diferentes... en modelos y simulación. |
| ISBN 0 471 74446 8 L.A. Segel, Modeling dynamic phenomena in molecular and cellular biology . | ISBN 0 471 74446 8 L.A. Segel, Modeling dynamic phenomena in molecular and cellular biology . |
| When I'm modeling a plant in a box, literally, I know where to draw the boundary. | Cuando estoy literalmente modelando una planta en una caja, Sé donde dibujar la frontera. |
| Many studies, she says, are clearly not modeling what is going on in the human environment. | Muchos estudios, afirma, no simulan lo que sucede en el entorno humano . |
| And instead of installing the large scale machines used by western producers, they used low cost CAD CAM prototyping technology. | Y en vez de instalar las máquinas de gran envergadura usadas por fabricantes occidentales, usaron tecnología de prototipado CAD CAM, de bajo coste. |
| PTC Creo, formerly known as Pro ENGINEER is a parametric, integrated 3D CAD CAM CAE solution created by Parametric Technology Corporation (PTC). | Creo Elements Pro, antes conocido como Pro ENGINEER, es un producto de diseño, fabricación e ingeniería asistida por computadora de PTC Corporation (Massachusetts). |
| I was there because I was actually modeling the mangrove portion for a carbon credit program, under the U.N. | Yo estaba allí porque estaba modelando la parte de los manglares para un programa de créditos de carbono del sistema de Protocolo de Kioto |
| Christopher was intrigued by his sister Chyler's success in modeling and moved to Miami to join her and their mother. | Christopher estaba intrigado por el éxito de su hermana Chyler en modelaje y se mudó a Miami para unirse a ella y su madre. |
| Grady Booch is best known for developing the Unified Modeling Language with Ivar Jacobson and James Rumbaugh in the 1990s. | Booch es mejor conocido por el desarrollo del Lenguaje Unificado de Modelado(UML) con Ivar Jacobson y James Rumbaugh. |
| (2006) Crustal structure and implications for the tectonic evolution of the Archean Western Superior craton from forward and inverse gravity modeling. | (2006) Crustal structure and implications for the tectonic evolution of the Archean Western Superior craton from forward and inverse gravity modeling. |
| 1 of the explanatory memorandum , investment advice does not give rise to market risk or systemic risk , which are the regulatory underpinnings of the CAD . | 1 de la exposición de motivos , el asesoramiento en materia de inversión no provoca riesgos de mercado o sistémicos , que son el fundamento normativo de la DAC . |
| ICL and you know what we are discussing here participates in 30 JESSI projects, particulatly CAD projects, an area in which Europe has a strategic advantage. | ICL participa en 30 proyectos JESSI, ante todo en proyectos CAD, un sector que goza de una ventaja estratégica en Europa. Ustedes saben de lo que discutimos aquí. |
| Career In 2001, she won an international competition of the Dotto Models agency, owned by Pancho Dotto, which effectively launched her modeling career. | En 2001 ganó el concurso de la agencia Dotto Models, cuyo dueño es Pancho Dotto, en la cual empezó su carrera de modelo. |
| Green investment which, as the World Bank recently proved using robust economic modeling, does not constrain economic growth is a good place to start. | Y un buen modo de empezar sería fomentar la inversión en industrias ecológicas, algo que, como demostró hace poco el Banco Mundial con uso de sólidos modelos teóricos, no restringe el crecimiento económico. |
| In 1994, he joined Rational Software, where he worked with Ivar Jacobson and Grady Booch ( the Three Amigos ) to develop Unified Modeling Language (UML). | Se unió a Rational Software en 1994, y trabajó allí con Ivar Jacobson y Grady Booch ( los Tres Amigos ) para desarrollar UML. |
| The accessibility relation does not have to have these qualities there are certainly other choices possible, such as those used when modeling belief rather than knowledge. | La relación de accesibilidad no posee estas cualidades ciertamente existen otras opciones posibles, tales como aquellas que se utilizan cuando se modelan creencias en lugar de conocimiento. |
| The creature was designed by Chin Wei chen, the modeling was done by New Zealand based Weta Workshop and the animatronics were by John Cox's creature Workshop. | La criatura fue diseñada por Chin Wei chen, mientras que el modelado lo realizó Weta Workshop y el animatronic es de John Cox's Creature Workshop. |
| He then attended the École Pratique des Hautes Études in Paris from which he got a Master s degree, with a thesis on the mathematical modeling of the nervous system. | Más tarde, asistió al École pratique des hautes études (Colegio Práctico de Altos Estudios), en París, donde estudió matemáticas aplicadas al sistema nervioso. |
| And the linear modeling involved in that was some good stuff for my classroom, but it eventually got me on Good Morning America a few weeks later, which is just bizarre, right? | Y el modelo lineal necesario para trabajar el problema era muy útil para mi clase. pero eventualmente me llevó al programa de Buenos días América unas semanas después, lo que es simplemente extraño, verdad. |
| Many governments in Africa simply don t have the capacity to negotiate complex contracts that require a wide range of in depth knowledge of law, finance, geology, economic modeling, etc., while firms typically do. | Muchos gobiernos en África simplemente no tienen la capacidad de negociar contratos complejos que requieren una amplia gama de acabados conocimientos legales, financieros, geológicos, de elaboración de modelos económicos, etc., mientras que normalmente las empresas sí la poseen. |
| The ECB therefore suggests that any alternative solutions to the general capital requirements provided for in the CAD should be carefully considered , and even limited in scope , in view of the forthcoming revision of the capital adequacy framework . | El BCE propone , por lo tanto , que toda alternativa a las exigencias generales de capital de la DAC se analice con cautela e incluso que tenga un alcance limitado , habida cuenta de la próxima revisión del marco de adecuación del capital . |
| Lego blocks playtime mainstay for industrious kids, obsession for many mature adults. Hillel Cooperman takes us on a trip through the beloved bricks' colorful, sometimes oddball grownup subculture, featuring CAD, open source robotics and a little adult behavior. | Bloques de lego pasatiempo principal de niños laboriosos, obsesión de muchos adultos mayores. Hillel Cooperman nos lleva en un viaje a través de la colorida, y a veces extraña, subcultura adulta de los amados bloquecitos y nos presenta el CAD, la robótica de código abierto y un poco sobre el comportamiento de los adultos. |
| And finally, to pull out all the stops, this is a system called Urp, for urban planners, in which we give architects and urban planners back the models that we confiscated when we insisted that they use CAD systems. | Y finalmente, para echar abajo todos los límites, este es un sistema llamado UrP, de Urban Planner, en el que les devolvemos a los arquitectos y diseñadores urbanos los modelos que les confiscamos cuando insistimos en que usaran los sistemas CAD. |
| While in high school she landed some modeling assignments and a small role in the film The Owl and the Pussycat (1970), which starred Barbra Streisand and in which Chambers was credited as Evelyn Lang. | Chambers desfiló en algunos actos y obtuvo un pequeño papel en la obra de la estrella Barbra Streisand The Owl and the Pussycat (1970), donde se le acreditó como Evelyn Lang . |
| In order to tackle the potential need to compensate investors , Article 11 ( 2 ) of the proposed directive introduces an obligation for investment firms providing only investment advice to hold professional indemnity insurance as an alternative to the initial capital requirements of the CAD . | Con el fin de hacer frente a la necesidad potencial de indemnizar a los inversores , el apartado 2 del artículo 11 de la Directiva propuesta establece la obligación de las empresas de inversión que solamente presten asesoramiento en materia de inversión de suscribir un seguro de responsabilidad profesional como alternativa a las exigencias de capital inicial de la DAC . |
| In order to build a curing machine of this kind, at least one far reaching innovation is needed a better way of modeling entire systems, which would deliver new conceptual tools to both biology and computer science. | Para crear máquinas de curar se necesitaría al menos una innovación trascendente encontrar un modo mejor de modelizar el comportamiento global de los sistemas. |
| Too often, says David Agus cancer treatments have a short sighted focus on individual cells. He suggests a new, cross disciplinary approach, using atypical drugs, computer modeling and protein analysis to diagnose and treat the whole body. | Tradicionalmente, explica David Agus, los tratamientos contra el cáncer han tenido un enfoque corto de miras sobre las células malignas individuales. Él sugiere un nuevo enfoque multidisciplinario que utiliza fármacos atípicos, modelos computarizados y análisis de proteínas para tratar y analizar todo el cuerpo. |
| Several U.S. research groups developed variations of the computer modeling techniques Caltrans Headquarters in Sacramento, California the ESL Inc. group in Palo Alto, California the Bolt, Beranek and Newman group in Cambridge, Massachusetts, and a research team at the University of Florida. | desarrollaron variaciones en las técnicas de modelado Caltrans en Sacramento, California el grupo ESL inc. en Palo Alto, California grupo Bolt, Beranek y Newman en Cambridge, Massachusetts y un equipo de investigación de la University of Florida. |
