Translation of "café" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Cafe - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Café on the Ruhrorter Werft
Café en el Ruhrorter Werft
Excuse me, where is the café?
Disculpe, dónde está el café?
But recent police raids threaten Kabul s Café culture.
Pero las recientes redadas de policía amenazan la cultura de los Cafés en Kabul.
Every day I go to the café and have coffee.
Todos los días voy a la cafetería a tomar café.
We went to the café that I told you about.
Fuimos a la cafetería que te conté.
We went to the café that I told you about.
Fuimos a la cafetería sobre la que te hable.
Celebrated Austrian writer Peter Altenberg is rumoured to have given Wien 1, Café Central as his private address, as he spent so much time in Café Central.
El célebre escritor austríaco Altenberg, se rumorea que dio como dirección el Wien 1, Café Central , ya que pasó mucho tiempo en dicho café.
History The Café Hawelka was opened by Leopold Hawelka in 1939.
El Café Hawelka fue fundado por Leopold Hawelka en 1939.
He achieved success in the bands Sad Café and Mike The Mechanics.
Entre las más reconocidas se encuentran Sad Café y Mike The Mechanics.
Die Hawelkas und ihr Café (2002), a documentary film written and directed by Andrea Eckert.
Die Hawelkas und ihr Café (2002), documental escrito y dirigido por Andrea Eckert.
Josefine Hawelka died on March 22, 2005 after managing the café for sixty six years with her husband.
Josefine Hawelka murió el 22 de marzo de 2005 después de haber dirigido el café durante 66 años junto a su esposo.
References Franz Hubmann Café Hawelka Ein Wiener Mythos , Christian Brandstätter, 2001 ISBN 3 85498 111 2 Königin Josefine.
Referencias Franz Hubmann Café Hawelka Ein Wiener Mythos , Christian Brandstätter, 2001 ISBN 3 85498 111 2 (en alemán) Königin Josefine.
I could not refuse and went to the café with my friend, the ex governor of Naryn province.
No me pude negar y fui a la cafetería con un amigo, el exgobernador de la provincia de Naryn.
Viennese café The culture of coffee houses in the West began in Austria and remains a fixture of its culture.
Café vienés La cultura de los cafés occidentales se inició en Austria y continúa siendo un ícono de su cultura.
The bus stops for lunch at Monkhampton and Miss Durrant joins Poirot and Hastings at a table in a café.
El autobús hace una pausa para comer en Monkhampton y Miss Durrant se une a Poirot y Hastings en la cafetería.
The artistic atmosphere of the café also inspired Georg Danzer's 1976 song Jö, schau ( ...was macht ein Nackerter im Hawelka ).
La atmósfera artística del lugar inspiró a Georg Danzer para la canción de 1976 Jö, schau ( ...was macht ein Nackerter im Hawelka ).
A man opened fire at a free speech debate in a local café, leaving the nation in shock and disbelief.
Un hombre abrió fuego en un debate sobre libre expresión en un café local, dejando a la nación anonada e incrédula.
Global Voices contributor Joey Ayoub is sitting at a Cebu café, browsing wantonly through the morning news on his smartphone.
El colaborador de Global Voices Joey Ayoub está sentado en un café en Cebú, navegando arbitrariamente a través de las noticias de la mañana en su smartphone.
And if you're ever in Central Valley in February, you go to this café at 10 o'clock in the morning, Kathy and Kate's.
Y si alguna vez están en Central Valley en Febrero, vayan a este café, Kathy and Kate's, a las 10 de la mañana
The meeting took place in public, at a busy café no less, and Echo attended along with news agencies Interfax and RIA Novosti.
La reunión tuvo lugar en público, nada menos que en un concurrido café, y Eco participó junto a otras agencias de noticias, Interfax y RIA Novosti.
They caught the attention of Gustavo Santaolalla, one of the most important Latin rock professionals, producer of Divididos, Café Tacuba and Molotov, among others.
Lo que llamó la atención de Gustavo Santaolalla, en ese entonces el productor más importante del rock latino, productor entre otros de Divididos, Café Tacuba y Molotov.
At around 10 'o' clock Camilla rang me and said Kalybek baike (older brother) we owe the café some money, could you lend us ?
Cerca de las 10 en punto me llamó Camilla y me dijo Kalybek baike (hermano mayor), le debemos algo de dinero a la cafetería, podrías prestarnos ?
During the afternoon five hostages managed to flee from Lindt Café, it is not clear if the gunman freed them or they managed to run away.
Durante la tarde cinco rehenes lograron huir del Café Lindt, no está claro si el atacante los liberó o si se las arreglaron para escapar.
The new museum was to house the Fritz Wotruba Foundation's permanent collection, a café and a bookshop alongside contemporary art. An office building was also to be built.
A excepción del arte contemporáneo, se exponen las obras del escultor Fritz Wotruba de la fundación homónima, debería haber una cafetería y una librería y además construirse un edificio de oficinas.
Now 18, he studied briefly in Berlin and Leipzig, with Hugo Becker and Julius Klengel, playing in a trio in a Russian café to earn money for food.
Ya con 18 años, estudió brevemente en Berlín y en Leipzig, con Hugo Becker y Julius Klengel, mientras tocaba en un café ruso para mantenerse.
In 2011 , a new café complex shall be opening for business all year round at the Ruhrorter Werft , some 250 metres away from the western edge of the Hafenpark .
En 2011 en el Ruhrorter Werft , habrá un complejo de cafés y restaurantes que abrirá todos los días del año , situado a unos 250 metros del límite oeste del Hafenpark .
He also opened a studio in Madrid and took part in decorating the Anglada and Mazarredo palaces, the ceilings of the Café de Fornos (now gone) and the Cantina Americana.
En Madrid abrió su propio estudio y tomó parte en la decoración de los Palacios de Anglada y de Mazarredo, decorando los techos del desaparecido Café de Fornos y de la Cantina Americana.
In particular , prices charged for services items , such as restaurant and café services , hairdressing and dry cleaning , seem to have risen noticeably in all euro area countries following the introduction of euro cash .
En particular , los precios de algunos servicios , como los de restaurantes y cafeterías , peluquerías y lavanderías , parecen haber aumentado notablemente en todos los países de la zona tras la introducción del euro .
At the end of the 500 meter long journey, you are rewarded in the Literature Café, not only with a fantastic view of the city, but also with Dutch croquettes and potted ficus trees.
Al final de esta ruta continua de casi 500 metros alrededor de la montaña nos aguarda la recompensa desde la cafetería no solo se tiene una fantástica vista de la ciudad, sino que en ella también se puede disfrutar de unas sabrosas croquetas holandesas y sus ficus plantados en enormes macetas.
After the end of the period of occupation after 1955, the café quickly became a meeting point for writers and critics like Heimito von Doderer, Albert Paris Gütersloh, Hilde Spiel, Friedrich Torberg and Hans Weigel.
Al finalizar el periodo de ocupación en 1955, el café se convirtió rápidamente en un punto de reunión para escritores y críticos como Heimito von Doderer, Albert Paris Gütersloh, Hilde Spiel, Friedrich Torberg y Hans Weigel.
The Tara Café Project s Shining Spirit recording and film project, created in 2006, is an early example of musical collaboration amongst a Tibetan family who are separated, with some living in Amdo, Tibet and others living in exile in Canada.
El Tara Café Project s Shining Spirit grabó y filmó un proyecto, creado en 2006, como un ejemplo temprano de la colaboración musical entre una familia tibetana que está separada, con algunos viviendo en Amdo, Tibet y otros viviendo en el exilio en Canadá.
The 16 hour hostage situation at Lindt Café in Martin Place at Sydney's busy Financial District came to an end with commandos storming the cafe killing the lone gunman Man Haron Monis, but coverage of the siege continues to bring the best and worst of mainstream and social media in Australia.
La toma de rehenes en el Café Lindt en Martin Place en el congestionado distrito financiero de Sydney llegó a su fin cuando los comandos irrumpieron en el local y mataron al solitario hombre armado Man Haron Monis, pero la cobertura de la situación ha seguido mostrando lo mejor y lo peor de los medios masivos y sociales en Australia.
For seven years he had to settle for random and episodic commitments in the song cellars Les Assassins, Les Trois Mailletz, Le Café de l'Écluse, Le Trou, le Quod Libet, or Milord I'Arsouille, the last three being successively directed by his friend Francis Claude, with whom he co wrote several songs, including famous La Vie d'artiste (1950), echoing his recent break up with Odette.
Durante siete largos años tuvo que conformarse con compromisos episódicos en los diferentes bares de la ciudad Les Assassins, Aux Trois Mailletz, L'Écluse, Le Trou, Le Quod Libetel o Milord l'Arsouille, los últimos tres dirigidos sucesivamente por su amigo Francis Claude, junto con quien escribiría varias canciones, incluyendo La vie d artiste (1950), haciendo eco a su reciente divorcio de Odette.