Translation of "calculated with" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Calculated - translation :

Calculado

Calculated with - translation :

Calculada con

With - translation :

Con

Keywords : Calculado Calculó Calculé Calculé Calcula Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

Calculated	Calculado
How he calculated!	Maldito sea!
Calculated expected estimate	Estimación esperada calculada
Calculated estimate variance	Varianza estimada calculada
will be calculated	será calculado
He calculated the expenses.	Calculó los gastos.
the solvency requirements shall be calculated in accordance with the relevant sectoral rules	los requisitos de solvencia se calcularán de conformidad con las normas sectoriales pertinentes
For a known calculated term.	durante un tiempo determinado?
Here are the calculated checksums	He aquí los sumarios de integridad calculados
The interest rate gets calculated	La tasa de interés se calcula
Maintenance period the period over which credit institutions compliance with reserve requirements is calculated .	Período de mantenimiento período para el cual se calcula el importe de las exigencias de reservas que las entidades de crédito han de satisfacer .
For he had thought and calculated.	Ha reflexionado y tomado una decisión,
He calculated the speed of light.	Él calculó la velocidad de la luz.
The score is calculated as follows	La puntuación se calcula del siguiente modo
Defines the schedules to be calculated	Define las planificaciones a calcular
2 ) Percentage change compared with the previous quarter calculated using seasonally and working day adjusted data .	2 ) Tasa de variación respecto al trimestre anterior calculadas con datos desestacionalizados y ajustados por el número de días laborables .
Well 200 years, we calculated, is at the end of our direct contact with the world.	Bueno, calculamos que 200 años es el final de nuestro contacto directo con el mundo.
This process is a very calculated process.	Este proceso requiere mucho cálculo.
George calculated the cost of the trip.	George calculó el coste del viaje.
the solvency requirements for each different financial sector are calculated in accordance with the corresponding sectoral rules	los requisitos de solvencia de cada uno de los sectores financieros se calcularán de conformidad con las normas sectoriales correspondientes
Such contributions shall be calculated at market rates .	Estas contribuciones se calcularán a precio de mercado .
The effective number of exposures is calculated as	El número efectivo de exposiciones se calculará del siguiente modo
He has counted them and calculated their number.	Él los ha enumerado y contado bien.
I calculated that it would cost 300 dollars.	Calculé que costaría 300 dólares.
When does the actual interest rate get calculated?	Cuando se calcula la tasa real de interés?
The solvency requirements shall be calculated in accordance with the provisions of the sectoral rules and this Directive .	Los requisitos de solvencia se calcularán de conformidad con las disposiciones de las normas sectoriales y de la presente Directiva .
The ECB shall confirm to Banka Slovenije as soon as possible the amounts calculated in accordance with paragraph 2 .	El BCE confirmará al Banka Slovenije lo antes posible los importes calculados conforme al apartado 2 .
Sanctions shall be calculated following a two stage procedure .	Las sanciones se calcularán en dos fases .
We then calculated so how excellently do We control!	Así lo hemos decidido y qué bien que lo hemos decidido!
He calculated that it would cost him 100 dollars.	Calculó que le costaría 100 dólares.
When was the last time you calculated your salary?	Cuándo fue la última vez que calculaste tu sueldo?
Value to which the standard normal distribution is calculated	Valor para el que se calcula distribución normal estándar
Each national central bank 's weighting in the capital key shall be calculated by analogy with Article 29.1 and in compliance with Article 29.2 .	La ponderación de cada banco central nacional dentro de la clave para la suscripción de capital se calculará de forma análoga a lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 29 y de conformidad con el apartado 2 del artículo 29 .
The ECB shall confirm to Národná banka Slovenska as soon as possible the amount calculated in accordance with paragraph 2 .	El BCE confirmará al Národná banka Slovenska lo antes posible el importe calculado conforme al apartado 2 .
Each national central bank's weighting in the capital key shall be calculated by analogy with Article 29(1) and in compliance with Article 29(2).	La ponderación de cada banco central nacional dentro de la clave de reparto se calculará por analogía con el apartado 1 del artículo 29 y de conformidad con el apartado 2 del artículo 29.
First a baseline amount is calculated which reflects quantitative aspects .	Primero se cal culará una cuantía de referencia basada en aspectos cuantitati vos .
The total cost of the basket can then be calculated	The total cost of the basket can then be calculated
Is it true that you calculated this without a calculator?	Es verdad que calculaste esto sin una calculadora?
I wouldn't say this was intentional or a calculated action.	Yo no diría que esto fue una acción intencional o calculada.
Net flows of loans securitised or otherwise transferred transactions with impact on reported loan stocks calculated as disposals minus acquisitions 1.1 .	Flujos netos de préstamos titulizados o transferidos de otra forma transacciones con impacto sobre los saldos de préstamos comunicados calculados como ventas menos adquisiciones 1.1 .
The sun and the moon run on their fixed courses (exactly) calculated with measured out stages for each (for reckoning, etc.).	El sol y la luna, para cómputo.
1 ) Growth rates are calculated on the basis of flow data .	1 ) Las tasas de crecimiento se calculan a partir de datos de flujos .
Note Data shown are calculated from three month centred moving averages .	Nota Los datos se calculan a partir de medias móviles centradas de tres meses .
The total balance sheet amount is calculated on a gross basis .	El importe del balance total se calcula en bruto .
For deep discounted and zero coupon bonds accrued interest is calculated .	Se calculan los intereses devengados de los bonos emitidos al descuento con interés explícito y de los bonos de cupón cero .

Muestra esta página en español