Translation of "calibrated torque wrench" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Torque - translation :

Wrench - translation :

Keywords : Torque Litros Produce Ruedas Inglesa Llave Llave Tuercas Tuerca

Examples (External sources, not reviewed)

What's up? I don't have the wrench. What wrench? The bicycle wrench.	Qué pasa? No tengo la llave. Qué llave? La llave de la bicicleta.
torque	par motorUnits
torque variance	varianza del par motorPropertyName
Calibrated Detail	Calibrado detallado
Calibrated Smooth	Calibrado suave
Hand me the wrench.	Pásame la llave.
Torque that acts upon the body	Par motor que actúa sobre el cuerpoPropertyName
A wrench is a commonly used tool.	Una llave es una herramienta habitual.
Could you give me the 12mm wrench please?	Podrías darme la llave inglesa de 12 mm, por favor?
You have successfully calibrated your device	Ha calibrado el dispositivo correctamente
Value of the torque, acting on the body	Valor del par motor que actúa sobre el cuerpoObjectClass
The icm profile for your calibrated monitor	El perfil ICM de su monitor calibrado
The icm profile for your calibrated printer	El perfil ICM de su impresora calibrada
Circular motor applies a constant torque to the body	Motor circular aplica un par motor constante al cuerpoPropertyName
Right? So these have been calibrated to your level of expertise.	Sí? Por eso fueron calibrados según el nivel de experiencia.
And all of these things combine to create an enormous amount of torque on the planet.	Y todas estas cosas se combinan para ejercer una gran presión sobre el planeta.
Politicians, too, tend to have their moral compasses calibrated to the relentless hunt for votes.	También los políticos suelen tener calibradas sus brújulas para la búsqueda incansable de votos.
CAMBRIDGE 45 45 Will the political resurgence of labor unions throw a wrench into the wheels of globalization?	CAMBRIDGE Significará el resurgimiento de los sindicatos una traba para las ruedas de la globalización?
The astronaut lost his grip on the wrench and all he could do was watch in dismay as it floated serenely away.	Al astronauta se le escurrió la llave y no pudo hacer nada más que mirar como se iba alejando flotando.
1961 Daniel Shanks and John Wrench compute π to 100,000 decimal places using an inverse tangent identity and an IBM 7090 computer.	1961 Daniel Shanks y John Wrench calculan π con 100 000 cifras decimales utilizando una identidad trigonométrica arctan y un computador IBM 7090.
Under pressure from an unyielding and revanchist China, India urgently needs to craft a prudent and carefully calibrated counter strategy.	Bajo la presión de una China inflexible y revanchista, la India necesita urgentemente formular una estrategia contraria, prudente y cuidadosamente calibrada.
The 1.2 litre version reaches a power of 90 hp at 6000 rpm with a maximum torque of 114 Nm. at 4900 rpm.	La primera mecánica de 1,2 litros obtiene una potencia de 90 caballos a 6.000 revoluciones con un par máximo de 114 Nm. a 4.900 vueltas.
This is reflected in the rules for payment institutions and the waiver clause , in information requirements calibrated to the particular services and differentiation between users groups .	Ello se refleja en las normas aplicables a las entidades de pago y en la cláusula de dispensa , en unos requisitos sobre información modulados según los servicios concretos y en la diferenciación entre grupos de usuarios .
The version of the NAWM used in the projections is complemented by a more detailed , but calibrated version for addressing a broader range of policy questions .	La versión del NAWM utilizada en las proyecciones se complementa con una versión más detallada , pero calibrada , para abordar una gama más amplia de cuestiones de política .
In domestic politics, delegation is carefully calibrated and restricted to a few areas where the issues tend to be highly technical and partisan differences are not large.	En la política interna de cada país, el alcance de la delegación se calibra con mucho cuidado para restringirla a unas pocas áreas donde las cuestiones suelen ser extremadamente técnicas y las diferencias entre los partidos no son significativas.
And if we cannot figure out a way to deal with that torque, we are going to find ourselves more and more and more quickly facing situations which are simply unthinkable.	Y si no podemos averiguar la forma de abordar esa tensión, nos vamos a encontrar cada vez más pronto enfrentándonos a situaciones que son simplemente impensables.
In a carefully calibrated response, South Korea sent its ambassador to attend the Nobel Peace Prize ceremony for the imprisoned Chinese human rights activist Liu Xiaobo in December 2010.	Como parte de una respuesta cuidadosamente calibrada, Corea del Sur envió a su embajador a la ceremonia de entrega del Premio Nobel de la Paz para Liu Xiaobo, activista encarcelado de derechos humanos en diciembre de 210.
Yeah, so what we do if we had you, who will get the answer, as a participant, we would have calibrated the difficulty level of the puzzles to your expertise.	Sí, lo que hicimos fue calibrar el nivel de dificultad de los acertijos de acuerdo a la experiencia de los participantes.
With faster wage growth at a stable nominal exchange rate, and by encouraging unit labor costs to converge to those in developed economies, China s real international competitiveness would be better calibrated.	Si se tiene un crecimiento salarial más rápido con una tasa de cambio nominal estable, y si se alienta a que los costos laborales unitarios se aproximen a los de las economías desarrolladas, se podría calibrar de mejor manera la competitividad internacional de China en términos reales.
Both mechanical systems will include the i VTEC technology which permits a lower fuel consumption, produces less carbon dioxide emissions, optimizes the mechanical refinements and, at the same time, maintains high torque engine in all its phases.	Ambas mecánicas incorporan la tecnología i VTEC que logra un menor consumo, emite menos dióxido de carbono, logra un excelente refinamiento mecánico y al mismo tiempo consigue un alto par en todo el régimen del motor.
But in many countries around the world, power outages fall more into the dog bites man category they re hardly the stuff of news, occurring with such frequency that daily life becomes calibrated to accommodate them.	Sin embargo, en muchos países alrededor del mundo, los cortes de energía caen en la categoría conocida como perro muerde a un hombre o sucesos ordinarios Esos que difícilmente se conviertan en noticia. Se producen con tanta frecuencia que la vida diaria se ha terminado adaptando.
You can also remove the linear motor on the box and add a circular motor instead. Click on CircularMotor in the Palette panel and then click on the box. The circular motor is applied to the box. You then need to set the torque value by clicking and moving the grey handler of the motor.	Puede también eliminar el motor lineal que actúa sobre la caja y añadir un motor circular. Pulse sobre MotorCircular en el panel Paleta y a continuación pulse sobre la caja. Se aplicará un motor circular sobre la caja. Ahora necesita fijar el valor del par motor, para lo que tendrá que pulsar y desplazar el controlador gris del motor.
Burets are used to titrate liquids. A buret is filled with a specific volume of a liquid, and placed beneath it is a container such as an Erlenmeyer flask. By opening the valve on the buret, the liquid in the container will then be titrated. High quality burets have a venting mechanism with which they can be very easily refilled with the exact volume for which the buret is calibrated.	Las buretas se utilizan para neutralizar líquidos. La bureta se llena con un volumen específico de un líquido. Bajo ella se coloca un recipiente semejante a un matraz Erlenmeyer. Al abrir la válvula de la bureta, el líquido del recipiente será neutralizado. Las buretas de alta calidad tienen un mecanismo de descarga por el que pueden ser fácilmente recargadas con el volumen exacto para el que está calibrada la bureta.

Muestra esta página en español