Translation of "callous" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Callous - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| callous and, on top of that, baseborn | al arrogante y, encima, bastardo, |
| They close up their callous hearts. With their mouth they speak proudly. | Ellos están protegidos con su propio sebo con su boca hablan con soberbia |
| Their heart is as callous as the fat, but I delight in your law. | El corazón de ellos se ha vuelto insensible como sebo pero yo me he deleitado en tu ley |
| who having become callous gave themselves up to lust, to work all uncleanness with greediness. | Una vez perdida toda sensibilidad, se entregaron a la sensualidad para cometer ávidamente toda clase de impurezas |
| The refusal to pay ransoms to terrorists can seem callous, but in truth it is the only ethical policy. | La negativa a pagar rescates a los terroristas puede parecer despiadada, pero la verdad es que es la única política ética. Cada gobierno debe adherirse a ella. |
| The social benefits of Myriad s slightly earlier discovery have been dwarfed by the costs that its callous pursuit of profit has imposed. | Los beneficios sociales del descubrimiento apenas más temprano de Myriad han sido eclipsados por los costos que impuso a través de su insensible búsqueda de beneficios. |
| As much as the global media conspiracy of silence seems inviting, it neither does justice to the complex nature of the Baga massacre nor does it exonerate Nigeria's callous political leadership. | Por muy tentadora que parezca la conspiración de silencio de los medios globales, ni hace justicia a la compleja naturaleza de la masacre de Baga ni exonera a los insensibles líderes políticos nigerianos. |
| LONDON Headlines about migration can seem unbearably stark attacks on foreigners by neo fascists in Greece, dozens of domestic workers on death row in the Gulf, a crass and callous campaign by the British government to drive out migrants. | LONDRES Los titulares sobre migración pueden parecer insoportablemente duros extranjeros que sufren ataques de neofascistas en Grecia, decenas de trabajadores domésticos en el corredor de la muerte en el Golfo, una campaña vulgar y cruel organizada por el gobierno británico para expulsar a los inmigrantes. |
| For this people's heart has grown callous. Their ears are dull of hearing. Their eyes they have closed. Lest they should see with their eyes, hear with their ears, understand with their heart, and would turn again, and I would heal them.' | Porque el corazón de este pueblo se ha vuelto insensible y con los oídos oyeron torpemente. Han cerrado sus ojos de manera que no vean con los ojos, ni oigan con los oídos, ni entiendan con el corazón, ni se conviertan. Y yo los sanaré |
| NEW YORK The decision by Israeli Prime Minister Binyamin Netanyahu s government to demolish the family home of Abdelrahman al Shaludi, a Palestinian who rammed his car into a group of pedestrians, killing two (including a three month old baby), was both callous and counterproductive. | NUEVA YORK La decisión del gobierno del Primer Ministro israelí Benjamín Netanyahu de demoler la casa de la familia de Abdelrahman al Shaludi, un palestino que embistió con su coche a un grupo de personas, matando a dos (entre ellas un bebé de tres meses), fue cruel y al mismo tiempo contraproducente. |
| for this people's heart has grown callous, their ears are dull of hearing, they have closed their eyes or else perhaps they might perceive with their eyes, hear with their ears, understand with their heart, and should turn again and I would heal them.' | Porque el corazón de este pueblo se ha vuelto insensible, y con los oídos han oído torpemente. Han cerrado sus ojos para que no vean con los ojos, ni oigan con los oídos, ni entiendan con el corazón, ni se conviertan. Y yo los sanaré |
Related searches : Callous Disregard - Callous Indifference
