Translation of "calls for redemption" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Redemption - translation :

Keywords : Llamados Telefónicas Deber Llame Llaman Redención Redimirse Salvación Expulsado Perdón

Examples (External sources, not reviewed)

Redemption	Reembolso
Redemption, smoke.	Redención, humo.
(For the redemption of their soul is precious, and it ceaseth for ever )	La redención de su vida es muy costosa se ha de abandonar para siempre el intent
For the redemption of their life is costly, no payment is ever enough,	La redención de su vida es muy costosa se ha de abandonar para siempre el intent
There is redemption. And there is resurrection.	Hay redención. Y hay resurrección.
No allowance is made for the redemption or repurchase of loans sold off earlier .	No se lleva a cabo ninguna deducción por la amortización o el rescate de préstamos saldados con anterioridad .
In addition , logistical difficulties could possibly be overcome by allowing for redemption via bank deposits .	Además , podría permitirse que los saldos de dinero electrónico fueran reembolsables a través de depósitos bancarios con el fin de resolver ciertas dificultades logísticas ) .
In all the land of your possession you shall grant a redemption for the land.	Por eso en toda la tierra de vuestra posesión otorgaréis el derecho de rescatar la tierra
In principle , redemption should be free of charge .	En principio , el reembolso deberá ser gratuito
In principle , the redemption is free of charge .	En principio , el canje es gratuito .
Blessed be the Lord, the God of Israel, for he has visited and worked redemption for his people	Bendito sea el Señor, Dios de Israel, porque ha visitado y redimido a su pueblo
Arrows for Skipped Calls	Como imagen...
Arrows for Skipped Calls	Flechas para llamadas saltadas
Israel, hope in Yahweh, for with Yahweh there is loving kindness. With him is abundant redemption.	Oh Israel, pon tu esperanza en Jehovah, porque en Jehovah hay misericordia, y en él hay abundante redención
And in all the land of your possession ye shall grant a redemption for the land.	Por eso en toda la tierra de vuestra posesión otorgaréis el derecho de rescatar la tierra
Partial redemption may generate some costs to the issuer .	El reembolso parcial puede comportar algún coste para el emisor .
Such redemption payments would have to be made at the latest on the local business day following the day on which the request for redemption is received by the relevant issuer of electronic money .	El emisor efectuará los reembolsos a más tardar el día laborable inmediatamente posterior a aquel en que recibió la solicitud de reembolso .
This calls for immediate action.	Esto demanda una acción inmediata.
The work calls for patience.	El trabajo exige paciencia.
Every crime calls for punishment.	Todo crimen exige un castigo.
That calls for a drink.	Eso llama a un trago.
dsFunction, used for function calls.	dsFunction, utilizados para llamadas a funciones.
Don't grieve the Holy Spirit of God, in whom you were sealed for the day of redemption.	Y no entristezcáis al Espíritu Santo de Dios en quien fuisteis sellados para el día de la redención
But the question is, does forgiveness and redemption replace justice?	Pero la pregunta es, el perdón y la redención pueden reemplazar a la justicia?
Fees or commissions payable on redemption of electronic money could only be accepted if they did not exceed a reasonable and fair estimate of the costs for the relevant electronic money issuer related to the redemption .	únicamente podrá aceptarse el pago de tasas o comisiones al reembolsar el dinero electrónico si no sobrepasan un cálculo razonable y justo de los costes en que incurra el emisor del dinero en relación con el reembolso .
The work calls for great patience.	El trabajo requiere de mucha paciencia.
Rearing a child calls for perseverance.	Criar a un niño requiere paciencia.
The situation calls for drastic measures.	La situación exige medidas drásticas.
All right! It calls for celebration.	Es cierto! Merece una celebración.
These features must be maintained until the redemption of the obligation ( ) .	Estas características deben mantenerse hasta que se amortice la obligación ( ) .
These features must be maintained until the redemption of the obligation .	Estas características deben mantenerse hasta que se amortice la obligación .
These features must be maintained until the redemption of the obligation .	Estas características deben mantenerse hasta que se amortice la obligación11 .
These features must be maintained until the redemption of the obligation .	Estas características han de mantenerse hasta la amortización de la obligación .
Redemption should always be possible at any time , at par value .	El reembolso debe poder efectuarse en todo momento , al valor nominal .
Redemption of the full amount should always be free of charge .	El reembolso del importe completo debe efectuarse siempre libre de gastos .
Those who can afford a redemption should feed a poor person.	Y los que, pudiendo, no ayunen podrán redimirse dando de comer a un pobre.
Sylvian and Fripp's final collaboration was the installation Redemption Approaching Silence .	La colaboración final de Sylvian y Robert Fripp fue la instalación Redemption Approaching Silence .
in whom we have our redemption, the forgiveness of our sins	en quien tenemos redención, el perdón de los pecados
He sent redemption unto his people he hath commanded his covenant for ever holy and reverend is his name.	Ha enviado redención a su pueblo para siempre ha ordenado su pacto. Santo y temible es su nombre
Let Israel hope in the LORD for with the LORD there is mercy, and with him is plenteous redemption.	Oh Israel, pon tu esperanza en Jehovah, porque en Jehovah hay misericordia, y en él hay abundante redención
This calls for caution with consolidation efforts.	Esto sugiere precaución en los esfuerzos de consolidación.
This calls for action on four fronts.	Esto convoca a que se tomen acciones en cuatro frentes.
Success in school calls for hard study.	El éxito en la escuela exige mucho estudio.
Mastering a foreign language calls for patience.	El dominio de un idioma extranjero requiere de paciencia.
Have there been any calls for me?	Ha habido algunas llamadas para mi?

Muestra esta página en español