Translation of "cambio de planes" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Mecanismo de tipos de cambio ( MTC II ) | Exchange rate mechanism ( ERM II ) |
| Cambio de sexo (1977) de Vicente Aranda. | Cambio de sexo (1977) de Vicente Aranda. |
| Evolución del tipo de cambio | Exchange rate developments |
| sustituido por el mecanismo de tipos de cambio II ( MTC II ) a partir de enero de 1999 . | superseded by ERM II as of January 1999 ) . |
| Es en esta parte del Ostend donde mejor se aprecia el cambio de aspecto de las estructuras y de los edificios . | This is where the changing face of the structures and buildings in Frankfurt 's Ostend is at its most vivid . |
| Por último , puede apoyar los planes de actuación otorgando financiación a los fondos de garantía de depósitos . | Finally , it may also support restructuring plans by granting funding to the deposit guarantee schemes . |
| Andrea received this distinction for her role in the Disney Channel series Cambio de Clase, among others. | Andrea recibió esta distinción por su papel en la serie Cambio de clase de Disney Channel, entre otras. |
| El continuado cambio estructural de Fráncfort de la industria al sector servicios ha transformado el paisaje urbano del Ostend en los últimos años . | The continuing structural change from manufacturing over to the services sector has transformed the urban face of Frankfurt 's Ostend district in recent years . |
| En este contexto , la evolución de los tipos de cambio se analiza en relación con su proximidad a las paridades centrales del MTC II . | Against this background , in the assessment of exchange rate developments the emphasis is placed on exchange rates being close to the ERM II central rates . |
| That same year, she signed on for the second season of Cambio de Clase, recording 52 new episodes. | Ese mismo año, protagonizó la segunda temporada de Cambio de Clase con 52 nuevos capítulos. |
| planes | aviones |
| Planes, Ramon. | Planes, Ramon. |
| They assemble planes. | Ellos asemblan aviones. |
| El que los agentes económicos puedan anticipar a grandes rasgos las respuestas de la política monetaria permite una rápida incorporación a las variables financieras de cualquier cambio que se produzca en la misma . | If market agents can broadly anticipate policy responses , this allows a rapid implementation of changes in monetary policy into financial variables . |
| In August 2008, she appeared in 2 episodes of the series Disney s Kurze Pause (the German version of Cambio de Clase), recorded in Munich, Germany. | En agosto de 2008 intervino en 2 episodios de la serie Disney's Kurze Pause (versión alemana de Cambio de Clase) que se rodaron en Múnich, Alemania. |
| We have three planes. | Tenemos tres aviones. |
| X Planes and Prototypes . | X Planes and Prototypes . |
| Here are some selection planes. | Aquí hay algunos planos de selección. |
| Max. number of clipping planes | Núm. máx. de planos de recorte |
| My hobby is making model planes. | Mi pasatiempo es hacer maquetas de aviones. |
| He likes to build model planes. | A él le gusta construir maquetas de aviones. |
| He likes to build model planes. | A él le gusta armar aviones a escala. |
| I like watching planes take off. | Me gusta observar a los aviones despegando. |
| The planes flew over the village. | Los aviones volaban por encima del pueblo. |
| The city was bombed by enemy planes. | Aviones enemigos bombardearon la ciudad. |
| The city was bombed by enemy planes. | La ciudad fue bombardeada por aviones enemigos. |
| 3.3 Temporalidad del plan Conforme a las observaciones generales precedentes , armonizar el plazo de expiración de los planes nacionales de apoyo al sector financiero en toda la UE , y en particular en la zona del euro , es esencial también en relación con las inversiones de capital estatal en las instituciones financieras . | 3.3 Temporary nature of the scheme In line with the previous general considerations , harmonisation of the expiry of national financial support schemes throughout the EU , and in particular within the euro area , is of crucial importance , including in relation to State capital investments in financial institutions . |
| He thinks that planes are safer than cars. | Él piensa que los aviones son más seguros que los autos. |
| If planes are dangerous, cars are much more so. | Si los aviones son peligrosos, los coches todavía más. |
| If planes are dangerous, cars are much more so. | Si los aviones son peligrosos, los coches lo son mucho más. |
| Russia is not going to send the planes yet. | Rusia aún no va a enviar aviones del . |
| Driverless cars and pilotless planes will soon transform many industries. | Los autos sin conductor y los aviones sin piloto pronto transformarán muchas industrias. |
| So we're talking about different planes, different pieces of paper. | Hablamos de diferentes planos, de diferentes hojas de papel. |
| Yemen is being bombed by Saudi planes since yesterday night. | Yemen está siendo bombardeado por aviones sauditas desde ayer a la noche. |
| Her journalistic activity focused on the new and successful weekly, Cambio 16, of which she was co founder. | Su actividad periodística se centró en el nuevo y exitoso semanario antifranquista, Cambio 16, del que fue cofundadora. |
| The vertical cosmology is divided into thirty one planes of existence and the planes into three realms, or dhātus, each corresponding to a different type of mentality. | La cosmología vertical está dividida en treinta y un planos de existencia y estos planos en tres reinos, o dhātus , cada uno correspondiendo a un diferente tipo de mentalidad. |
| Or even Goebbels leaflets, which scattered from planes over Soviet partisans. | O incluso de los panfletos de Goebbels, que esparcían desde aviones sobre los partisanos soviéticos. |
| You won't see very many planes go from South America to Africa. | No verán muchos vuelos desde Sudamérica a África. |
| There's trains and planes and cars and Bill O'Reilly, he's very noisy. | Hay trenes, aviones, autos y Bill O Reilly, que es muy ruidoso. |
| Prior to World War II, they were making 1000 planes a year. | Antes de la Segunda Guerra Mundial hacían mil aviones al año, |
| They can be used for landing or taking off with small propeller planes. | Pueden ser utilizados para despegues o aterrizajes con avionetas pequeñas. |
| Nineteen members of Al Queda plotting to fly planes into buildings constitutes a conspiracy. | 19 miembros de Al Queda tramando para estrellar aviones en edificios, sí es una conspiración. |
| And at the same time to scrap inefficient old planes, so that if they were otherwise to come back in the air, they would waste more oil, and block the uptake of efficient, new planes. | y de, al mismo tiempo, desguazar los aviones viejos e ineficientes, porque, de otro modo, si volvieran a volar gastarían mas petróleo y obstaculizarían la adquisición de aviones nuevos y eficientes. |
| Flight pilots practice in flight simulators so that they don't make real mistakes in planes. | Los pilotos practican en simuladores de vuelo para no cometer errores reales en los aviones |
| The fourteen airmen are buried in Laval, near the place where the planes went down. | Están enterrados en Laval, Francia, cerca del sitio donde su avión fue derribado. |
