Translation of "came on" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Spring came on.
Llegó la primavera.
Spring came on.
Ha llegado la primavera.
Spring came on.
La primavera llegó.
I came on foot.
Vine a pie.
Mary came on her own.
Mary vino sola.
He came on this bicycle.
Él llegó en esta bicicleta.
We came back on Monday.
Regresamos el lunes.
So the retribution came on them.
Y les sorprendió el Castigo.
Tom came here on his own.
Tom vino aquí por sí solo.
She came on. Of course she was wheelchaired on.
Ella llegó. Desde luego, subieron en silla de ruedas.
Everybody came to the class on time.
Todos llegaron a clase a tiempo.
I came across him on the train.
Me encontré con él en el tren.
Farther on, we came upon a house.
Más adelante encontramos una casa.
Tom came to my office on Monday.
Tom vino a mi oficina el lunes.
All this came on the king Nebuchadnezzar.
Todo aquello le sobrevino al rey Nabucodonosor
I would rather you came on Friday than on Thursday.
Preferiría que vinieras el viernes que el jueves.
On her way home, Mary came across John.
De camino a casa, Mary se encontró con John.
A man on horseback came along the path.
Un hombre a caballo vino por el camino.
I'm pretty sure he came late on purpose.
Estoy muy seguro de que él llegó tarde a propósito.
He came down the hill on his bicycle.
Bajó la colina en su bicicleta.
It came into force on 2 September 1990.
La Convención ha entrado en vigor el 2 de septiembre de 1990.
This Regulation came into force on 31 January 2002 .
Este Reglamento entró en vigor el 31 de enero de 2002 .
And they came with false blood on his shirt.
Y presentaron su camisa manchada de sangre falsa.
The electricity came on again in a few minutes.
La electricidad volvió luego de unos poco minutos.
Tom came across Mary on his way to school.
Tom se encontró a Mary de camino a la escuela.
From that time on, they came to love each other.
A partir de aquel día, empezaron a amarse.
Tom came into the room without knocking on the door.
Tom entró a la habitación sin golpear la puerta.
Tom turned on the water faucet, but nothing came out.
Tom abrió el grifo, pero no salió nada.
When the police came on stage, the criminal gave up.
Cuando la policía entró en acción, el bandido se rindió.
When I came in, my dog jumped up on me.
Cuando llegué, mi perro saltó sobre mí.
The rabbi came in and saw what was going on.
El rabino entró, vió lo que estaba ocurriendo
Earlier a same sex couple (two guys) came on TV.
Hace poco una pareja del mismo sexo (dos chicos) salió en la TV.
Great fear came on the whole assembly, and on all who heard these things.
Y gran temor sobrevino a la iglesia entera y a todos los que oían de estas cosas
The rain came down, the floods came, and the winds blew, and beat on that house and it didn't fall, for it was founded on the rock.
Y cayó la lluvia, vinieron torrentes, soplaron vientos y golpearon contra aquella casa. Pero ella no se derrumbó, porque se había fundado sobre la peña
On Wednesday 28 September 2011, Kalou came on for Frank Lampard in the 83rd minute.
El miércoles 28 de septiembre de 2011, Kalou entró por Frank Lampard en el minuto 83.
On opening day, thousands of Londoners came out, and something happened.
El día de la inaguración, miles de londinenses se presentaron, y algo sucedió.
The boy came around when we threw water on his face.
El niño volvió cuando le arrojamos agua al rostro.
The boy came around when we threw water on his face.
El chico volvió en sí cuando le mojamos la cara con agua.
The boy came around when we threw water on his face.
El chico recobró la consciencia cuando le mojamos la cara con agua.
The boy came around when we threw water on his face.
El chico volvió en sí cuando le echamos agua a la cara.
I came upon an old friend of mine on the train.
Me encontré con un viejo amigo mío en el tren.
He came to my house on the pretext of seeing me.
Él vino a casa con el pretexto de verme.
Tom came on Monday and went back home the next day.
Tom vino el lunes y volvió a su casa al día siguiente.
Gods came down on earth to guide humanity to its end.
Los dioses descendieron a la tierra a guiar a la humanidad a su fin.
Went on until a new rabbi came. Rabbis always spoil things.
Esto continuó hasta que llegó un rabino nuevo. Los rabinos siempre lo arruinan todo.