Translation of "came to him" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

When he came into Capernaum, a centurion came to him, asking him,
Cuando Jesús entró en Capernaúm, vino a él un centurión y le rog
When they came to the multitude, a man came to him, kneeling down to him, saying,
Cuando llegaron a la multitud, vino a él un hombre y se arrodilló delante de él
Nobody came to help him.
Nadie vino a ayudarle.
whereupon people came to him running.
Corrieron hacia él.
when the blind came to him.
porque el ciego vino a él.
A policeman came up to him.
Un policía se le acercó.
A good idea came to him.
Se le ocurrió una buena idea.
A man came to see him.
Vino a buscarle un hombre.
A man came to see him.
Vino a buscarlo un hombre.
when they came to him they greeted him with Peace.
cuando, entrados en donde él estaba, dijeron Paz!
And to him who came to you eagerly
En cambio, de quien viene a ti, corriendo,
He came to ask us to help him.
Él vino a pedirnos que le ayudáramos.
Tom came to ask us to help him.
Tom vino a pedirnos que le ayudáramos.
Because a blind man came to him.
porque el ciego vino a él.
Then came the others to him hastening.
Corrieron hacia él.
that the blind man came to him.
porque el ciego vino a él.
Thereupon the people came running to him.
Corrieron hacia él.
His mother came to pick him up.
Su madre vino a recogerla.
Tom's words came back to bite him.
Los dichos de Tom fueron usados en su contra.
Tom's words came back to bite him.
Las palabras de Tom se le volvieron en contra.
But as to him who came to you running.
En cambio, de quien viene a ti, corriendo,
Tom came here to ask us to help him.
Tom vino aquí a pedirnos ayuda.
He came to Bethsaida. They brought a blind man to him, and begged him to touch him.
Jesús fue a Betsaida, y le trajeron un ciego y le rogaban que lo tocase
When they came to him, they said Peace.
Cuando entraron en su casa.
And for him who came to you striving,
En cambio, de quien viene a ti, corriendo,
Then she came to her people, carrying him.
Y vino con él a los suyos, llevándolo.
Because there came to him the blind man.
porque el ciego vino a él.
When they came to him they said, Peace!
Cuando entraron en su casa.
The whole village came out to welcome him.
Toda la villa salió a recibirlo.
Well, this one female came up to him.
Bueno, esta hembra se acercó a él.
The word of Yahweh came to him, saying,
Entonces la palabra de Jehovah vino a él diciendo
The word of Yahweh came to him, saying,
Entonces la palabra de Jehovah vino a Elías diciendo
Four people came, carrying a paralytic to him.
Entonces vinieron a él trayendo a un paralítico cargado por cuatro
And she came to her people with him, carrying him (with her).
Y vino con él a los suyos, llevándolo.
Tilgath Pilneser king of Assyria came to him, and distressed him, but didn't strengthen him.
Tiglat pileser, rey de Asiria, vino a él, pero lo redujo a estrechez en lugar de fortalecerlo
But as to him who came to thee striving earnestly,
En cambio, de quien viene a ti, corriendo,
No messenger came to them, but they ridiculed him.
No vino a ellos profeta que no se burlaran de él.
But as for him who came to you seeking.
En cambio, de quien viene a ti, corriendo,
The people of the city came to him rejoicing.
La población de la ciudad vino, llena de alegría.
Thereafter they (the people) came to him in haste.
Corrieron hacia él.
Because there came to him the blind man, interrupting .
porque el ciego vino a él.
who came to him saying, Peace be with you.
cuando, entrados en donde él estaba, dijeron Paz!
Whenever a Messenger came to them, they mocked him.
No vino a ellos enviado que no se burlaran de él.
Because there came to him the blind man (interrupting).
porque el ciego vino a él.
He came even though I told him not to.
Él vino a pesar de que le dije que no lo hiciera.