Translation of "came to us" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Who came to visit us today? Today my sister, Maria, came to visit us. | Quién nos vino a visitar hoy? Hoy mi hermana, María, nos vino a visitar. |
| until death came to us. | hasta que vino a nosotros la cierta . |
| They said, We were persecuted before you came to us, and after you came to us. | Dijeron Hemos sufrido antes de que tú vinieras a nosotros y luego de haber venido . |
| They said, We were tormented before you came to us and also after you came to us. | Dijeron Hemos sufrido antes de que tú vinieras a nosotros y luego de haber venido . |
| till the Certain came to us.' | hasta que vino a nosotros la cierta . |
| The dog came running to us. | El perro corrió hacia nosotros. |
| She came to see us yesterday. | Vino a vernos ayer. |
| until there came to us the certainty. | hasta que vino a nosotros la cierta . |
| Until there came to us the certainty. | hasta que vino a nosotros la cierta . |
| A strange man came up to us. | Un hombre extraño se nos acercó. |
| He came to ask us to help him. | Él vino a pedirnos que le ayudáramos. |
| Tom came to ask us to help him. | Tom vino a pedirnos que le ayudáramos. |
| Tom came here to ask us to help him. | Tom vino aquí a pedirnos ayuda. |
| He came to ask us for our help. | Él vino a pedirnos ayuda. |
| Tom came to visit us three days ago. | Tom vino a visitarnos hace tres días. |
| My children came back to live with us. | Mis hijos volvieron a vivir con nosotros. |
| Mary came to visit us with her new boyfriend. | Mary vino a visitarnos con su nuevo novio. |
| Until the Inevitable came upon us. | hasta que vino a nosotros la cierta . |
| Till the Inevitable came unto us. | hasta que vino a nosotros la cierta . |
| Until there came to us (the death) that is certain. | hasta que vino a nosotros la cierta . |
| Until there came to us (the Hour) that is certain. | hasta que vino a nosotros la cierta . |
| Tom came here to help us fill out these forms. | Tom vino aquí a ayudarnos a rellenar estos formularios. |
| But who would protect us from the punishment of Allah if it came to us? | Pero, cuando nos alcance el rigor de Alá, quién nos librará de él? |
| They said, We have been harmed before you came to us and after you have come to us. | Dijeron Hemos sufrido antes de que tú vinieras a nosotros y luego de haber venido . |
| They said We have been persecuted before you came to us and since you have come to us. | Dijeron Hemos sufrido antes de que tú vinieras a nosotros y luego de haber venido . |
| He came and had dinner with us. | Él vino y cenó con nosotros. |
| Mary and her family came to the railroad station to see us off. | Mary y su familia vinieron a la estación de tren a despedirnos. |
| Mary and her family came to the railroad station to see us off. | Mary y su familia vinieron a la estación de tren a vernos marchar. |
| Mary and her family came to the train station to see us off. | Mary y su familia vinieron a la estación de tren a vernos partir. |
| Mary and her family came to the train station to see us off. | Mary y su familia vinieron a la estación de tren a despedirnos. |
| The (angelic) Messengers of our Lord came to us with the Truth. | Los enviados de nuestro Señor bien que trajeron la Verdad . |
| Afterward the other virgins also came, saying, 'Lord, Lord, open to us.' | Después vinieron también las otras vírgenes diciendo Señor, señor, ábrenos! |
| Afterward came also the other virgins, saying, Lord, Lord, open to us. | Después vinieron también las otras vírgenes diciendo Señor, señor, ábrenos! |
| The group of people came along with us. | El grupo de gente vino también con nosotros. |
| The group of people came along with us. | El grupo de gente progresó con nosotros. |
| They said We (Children of Israel) had suffered troubles before you came to us, and since you have come to us. | Dijeron Hemos sufrido antes de que tú vinieras a nosotros y luego de haber venido . |
| Will you punish us just because we believed in the signs of our Lord when they came to us? | Te vengas de nosotros sólo porque hemos creído en los signos de nuestro Señor cuando han venido a nosotros. |
| When the truth came to them from Us, they said, This is plain sorcery. | Cuando recibieron la Verdad, venida de Nosotros, dijeron Esto es, ciertamente, manifiesta magia! |
| When he met us at Assos, we took him aboard, and came to Mitylene. | Cuando se reunió con nosotros en Asón, le tomamos a bordo y fuimos a Mitilene |
| Thou takest vengeance upon us only because we have believed in the signs of our Lord when they came to us. | Te vengas de nosotros sólo porque hemos creído en los signos de nuestro Señor cuando han venido a nosotros. Señor! |
| You are vindictive toward us only because we have believed in the signs of our Lord, when they came to us. | Te vengas de nosotros sólo porque hemos creído en los signos de nuestro Señor cuando han venido a nosotros. |
| You would take revenge on us only because we believed in the signs of our Lord when they came to us. | Te vengas de nosotros sólo porque hemos creído en los signos de nuestro Señor cuando han venido a nosotros. Señor! |
| And you do not resent us except because we believed in the signs of our Lord when they came to us. | Te vengas de nosotros sólo porque hemos creído en los signos de nuestro Señor cuando han venido a nosotros. |
| And when the truth came to them from Us, they said, This is clearly sorcery. | Cuando recibieron la Verdad, venida de Nosotros, dijeron Esto es, ciertamente, manifiesta magia! |
| And when truth came to them from Us, they said 'Indeed this is plain sorcery. | Cuando recibieron la Verdad, venida de Nosotros, dijeron Esto es, ciertamente, manifiesta magia! |
