Translation of "can be created" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Synapses can be created, and they can be eliminated. | Se pueden crear sinapsis y se pueden eliminar otras. |
| But traditions can also be created. | Sin embargo, las tradiciones también se pueden crear. |
| Categories can also be created from the operations page. | También puede crear categorías desde la página de operaciones. |
| The institutions of this global society can be created by our endeavors. | Con nuestros esfuerzos podemos crear las instituciones de esta sociedad global |
| Only files created by WordQuiz 5. x or later can be opened | Solo se pueden abrir los archivos creados con WordQuiz 5. x o posterior |
| This psychic wealth can be created without illegality mistake or self delusion is enough. | Se puede crear riqueza psicológica sin ilegalidad el error o el autoengaño pueden bastar. |
| For example, this weak force particle and its anti particle can be created in a collision. | Por ejemplo, esta partícula de fuerza débil y su anti partícula pueden ser creadas en una colisión. |
| Untested and ultimately incorrect assumptions created a policymaking environment defined by what can only be called hubris. | Las suposiciones no demostradas y que al final resultaron incorrectas crearon un ambiente entre las autoridades caracterizado por lo que sólo podemos llamar arrogancia. |
| And they say When we are lost in the earth, how can we then be re created? | Dicen Cuando nos hayamos perdido en la tierra, es verdad que se nos creará de nuevo? |
| No connection could be created. | No se pudo crear una conexión. |
| How can He who created the heavens and the earth not be able to create others like them? | Es que Quien ha creado los cielos y la tierra no será capaz de crear semejantes a ellos? |
| Production The QGP can be created by heating matter up to a temperature of , which amounts to per particle. | El QGP puede ser creado calentando la materia hasta una temperatura de 175 MeV. |
| If anything can astonish you, you should surely be astonished at their asking, What? When we become dust, shall we be created anew? | Si de algo te asombras, asómbrate de su palabra Cuando seamos tierra, es verdad que se nos creará de nuevo? |
| If a natural language can be compared to a tree, which has developed during the course of time, Esperanto can be compared to a plastic tree, which was created artificially. | Si un idioma natural se puede comparar con un árbol, que se ha desarrollado con el paso del tiempo, el esperanto se puede comparar con un árbol de plástico, que se creó de forma artificial. |
| This object could not be created. | No ha sido posible crear este objeto. |
| The researchers have created kittens that can glow in the dark. | Los investigadores han creado gatitos que pueden brillar en la oscuridad. |
| The lock file could not be created. | No se pudo crear el archivo de bloqueo. |
| What instruments will be created for this ? | Es un gran problema. |
| Because these components are based on the KParts component model, koffice components are designed to work very well with each other. Any koffice component can be embedded in another koffice document. For instance, you can insert a spreadsheet which you created in kspread directly into a kword document. In this way, complex, compound documents can be created using koffice . | A causa de que están basadas en el modelo de componentes de KParts, los componentes de koffice están diseñados para funcionar muy bien entre sí. Cualquier componente de koffice se puede incrustar en otro documento de koffice . Por ejemplo, puede insertar una tabla que creó con kspread directamente en un documento de kword . De esta forma, los documentos complejos compuestos se pueden crear usando programas de koffice . |
| At this point, anything can be created as long as it has the same energy and maintains a total charge of zero. | En este punto, cualquier cosa puede ser creada mientras tenga la misma energía y mantenga una carga total de cero. |
| Puzzle cannot be created The slicer plugin could not be loaded. | El rompecabezas no puede ser creado el complemento de corte no puede ser cargado. |
| It causes one to be created out here. | Éste provoca que se cree otro por aca. |
| Please be patient, the backup is being created... | Por favor sea paciente, se está creando la copia de respaldo... |
| Asking this question does not mean harbouring the illusion that economic policy can fully compensate for every external shock or that growth and employment can be created by fiat. | Plantear esta pregunta no significa, sin embargo, alimentar la ilusión de que la política económica es capaz de amortiguar completamente cualquier choque exterior e imponer el crecimiento y el empleo por decreto. |
| Can be worse, can be better. | Pueden ser peores, pueden ser mejores. |
| You have already created a task. You can now start and stop timing | Usted ya ha creado una tarea. Puede ahora comenzar y detener el conteo de tiempo. |
| Error reading the keyboard layout the default number keypad will be created instead. You can choose another keyboard layout in the preferences dialog. | Error al leer la disposición de teclado. Se creará en su lugar el predeterminado. Puede seleccionar otra distribución de teclado en el diálogo de preferencias. |
| At a time of high and rising regional unemployment, the goal must be to attract investment so that jobs can be created through the resultant increase in capacity. | En esta época, caracterizada por un alto índice de desempleo con tendencia al aumento, la divisa es lograr que las regiones sean capaces de atraer inversiones y, gracias al aumento de la capacidad de producción, crear empleo. |
| A new icon will be created on your desktop. | En su escritorio se creará un icono nuevo. |
| Certainly We have created man to be in distress. | Hemos creado al hombre en aflicción. |
| God could not be everywhere, therefore he created mothers. | Dios no podía estar en todas partes, por eso creó a las madres. |
| Your new collection will be created with this name | La nueva colección se creará con el nombre |
| The default location where the projects must be created. | La ubicación predefinida en la que se crearán los proyectos. |
| Force the subdirectories created by Smb4K to be lowercase | Utilizar los permisos de superusuario para desmontar recursos compartidos inaccesibles |
| Simple and multi dimensional arrays are supported, and may be either user created or created by another function. | Las matrices se utilizan para guardar, manejar y operar grupos de variables. |
| Whatever (idols) they worship besides God can create nothing for they are themselves created. | Aquéllos que ellos invocan en lugar de invocar a Alá, no crean nada, sino que ellos son creados. |
| Moreover, we can calculate a probability that the universe was created in different states. | Es más, podemos calcular una probabilidad de que el universo fue creado en diferentes estados. |
| This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience. | Esto puede ser un factor, todos pueden decir que no es intuitivo. Puede ser una historia, puede ser experiencia. |
| The legal basis for EMU still had to be created . | Quedaba por establecer aún el marco jurídico de la UEM . |
| The momentum created by Milosevic s overthrow needs to be maintained. | El momentum generado por el derrocamiento de Milosevic debe ser mantenido. |
| When activated the first time, the terminal will be created. | Al activarse la primera vez, se creará el terminal. |
| A template for this type of document cannot be created. | Disculpe, pero no se puede crear una plantilla para este tipo de documento. |
| If checked, individual files will be created for each entry. | Si se marca, se crearán archivos independientes para cada entrada. |
| Puzzle cannot be created Slicing failed because of undetermined problems. | El rompecabezas no puede ser creado falló el corte debido a problemas indeterminados. The application's name |
| Select the personal namespace the folder should be created in. | Seleccione el espacio de nombres personal en el que se deba crear la carpeta. |
