Translation of "can be difficult" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Difficult - translation :

Keywords : Dificil Difíciles Complicado Difícil Situación

Examples (External sources, not reviewed)

Tom can be difficult to deal with at times.	A veces, Tom puede ser difícil de tratar.
The two species can be very difficult to tell apart.	Las dos especies son muy difíciles de separar taxonómicamente.
They can take a couple of years, or it can be difficult to design.	Pueden tomar un par de años o ser difíciles de diseñar.
Designing the right institutions for public venture capital can be difficult.	Diseñar las instituciones correctas para el capital de riesgo público puede ser difícil.
Travelling in Cambodia can be really difficult, especially in the northeast	Viajar en Camboya puede ser muy difícil, en especial en el noreste del país
Once such a cycle starts, it can be very difficult to stop.	Una vez iniciado el círculo, es muy difícil detenerlo.
To see just how difficult the latter can be, consider the eurozone.	Para ver lo difícil que sería la segunda opción, basta pensar en la eurozona.
Smart people can pretend to be dumb. The opposite is more difficult.	La gente inteligente puede fingir ser tonta. Lo contrario es más difícil.
Must be difficult.	Debe haber sido difícil.
For children up to 5 years old, family breakdown can be difficult to understand.	Para los niños de hasta 5 años de edad, la ruptura de la familia puede ser difícil de entender.
Clearly it can be seen that we have very difficult and tough negotiations ahead.	Se puede ver con gran claridad que nos enfrentamos con negociaciones muy difíciles y muy arduas.
This can be explained partly by pain s subjective nature, and partly by the fact that its source can be difficult to pinpoint.	Esto se puede explicar en parte por la naturaleza subjetiva del dolor, y en parte por el hecho de que es complicado identificar su origen exacto.
Chinese leaders are well acquainted with how difficult it can be to implement drastic reforms.	Los líderes chinos son bien conscientes de lo difícil que puede resultar implementar reformas drásticas.
How and this is probably the most difficult part can democracy and efficiency be reconciled ?	Peor aún, en 1988 y 1989 el ratio de importación de petróleo incluso comenzaba de nuevo a subir ligeramente.
That would be difficult.	Eso sería difícil.
As long as parents can feel the pay off of what can be a fraught and difficult time, that is.	Es decir, siempre y cuando los padres sientan el beneficio de lo que puede ser un momento tenso y difícil.
In a society that overvalues immediacy, it can be difficult to take a long term view.	En una sociedad que sobrevalora la inmediatez, puede resultar difícil adoptar una visión a largo plazo.
Regime change is no panacea it can be difficult to achieve and nearly impossible to consolidate.	El cambio de régimen no es una panacea puede ser difícil de lograr y casi imposible consolidarlo.
Once you've got into a bad habit, it can be difficult to get out of it.	Una vez que tienes un mal hábito, puede ser difícil salir de él.
Seeing it on the street is more difficult, to be honest, but the idea can be interesting, especially for children.	Verlo por la calle es más difícil, la verdad, pero la idea puede ser interesante, sobre todo para jóvenes.
It shouldn't be that difficult.	No debe de ser tan difícil.
Yes, but it'll be difficult.	Sí, pero será difícil.
It'll be a difficult decision.	Va a ser una difícil decisión.
It's going to be difficult.	No va a ser sencillo.
Tom won't be difficult to find.	No será difícil encontrar a Tom.
Will it be a difficult exam?	Será un examen difícil?
How difficult the AI should be	Qué dificultad debe tener la IA
And as you can see, it's extremely difficult to read.	Y, como pueden ver, es extremadamente difícil de leer.
One of the problems is that TB can be difficult to detect, particularly in countries with weak health systems.	Uno de los problemas es que la TB puede ser difícil de detectar, especialmente en países con sistemas de salud débiles.
As with Iraq, it is difficult to see how Syria can be reconstituted as a unitary Arab nation state.	Como en el caso del Iraq, resulta difícil ver cómo se podría reconstituir a Siria como un Estado nación árabe unitario.
But after spending time away from their home job market, it can be difficult to find a way back.	Pero después de llevar tiempo lejos del mercado de trabajo de su país, también puede resultar difícil que se den las condiciones adecuadas para volver.
That will be a difficult balancing act.	Esa equilibración resultará difícil.
China s challenge, however, may be more difficult.	Sin embargo, el desafío de China puede ser más difícil.
I mean, that can't be very difficult.	Quiero decir, no puede ser muy difícil.
That Day will be a difficult day.	ése será, entonces, un día difícil
That Day will be a difficult day	ése será, entonces, un día difícil
It will be rather difficult for him.	Será bastante difícil para él.
This destructive cycle will be difficult to break.	Este ciclo destructivo será difícil de interrumpir.
It would be difficult to interpret them properly .	Sería difícil interpretarlos correctamente .
This will be a long and difficult process.	Será un proceso largo y difícil.
It will be a difficult time for all.	Se acercan tiempos difíciles para todos.
And that would not be difficult for God.	Y eso no sería difícil para Alá.
I know this must be difficult for you.	Sé que esto debe ser difícil para ti.
... above the limb, yes, it would be difficult ...	...por encima de la extremidad, sí, sería difícil...
And it's really difficult to recall, in a normal frame of mind, just how good life can be at its best.	y es muy difícil recordar, en una franja mental normal, cuan buena la vida puede ser en su mejor estado.

Muestra esta página en español