Translation of "can be entered" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| You need to assign a category to this split before it can be entered. | Edit split button |
| And any of these can be clicked, and then the narrative is entered at that position. | y a cualquiera de éstas se le puede hacer clic, y se entra a la narrativa en esa posición. |
| The entered address cannot be handled. | La dirección entrada no puede ser utilizada. |
| The shortcuts entered here can be used as a pseudo URI scheme in KDE. For example, the shortcut av can be used as in av my search | Los accesos rápidos aquí introducidos se pueden usar como un esquema de pseudo URI en KDE. Por ejemplo, el acceso rápido av se puede usar en av mi búsqueda |
| You can only modify the symbols you have previously entered. | Solo puede modificar los símbolos que haya introducido previamente. |
| 6.0 CAN THE PROJECT BE FINANCED FROM APPROPRIATIONS ENTERED IN THE RELEVANT CHAPTER OF THE CURRENT BUDGET ? YES 6.1 CAN THE PROJECT BE FINANCED BY TRANSFER BETWEEN CHAPTERS OF THE CURRENT BUDGET ? | 6.0 6.1 PUEDE EL PROYECTO FINANCIARSE CON CARGO A LOS CRÉDITOS DEL CAPÍTULO CORRESPONDIENTE DEL PRESUPUESTO EN FASE DE EJECUCIÓN ? PUEDE EL PROYECTO FINANCIARSE MEDIANTE TRANSFERENCIAS ENTRE SÍ |
| the root password must be entered to shut down | Se debe introducir la contraseña de root para apagar. |
| The entered URL cannot be parsed it is invalid. | La URL introducida no puede ser analizada no es válida. |
| After you have successfully entered your password, you can begin your remote session. | Puede utilizar muchas propiedades de ssh, incluyendo autentificación de clave pública y compresión. |
| After you have successfully entered your password, you can begin your remote session. | Después de que haya introducido su contraseña, puede iniciar su sesión remota. |
| 6.3 WILL APPROPRIATIONS NEED TO BE ENTERED IN FUTURE BUDGETS ? | 6.3 SE CONSIGNARÁN CRÉDITOS EN LOS PRÓXIMOS PRESUPUESTOS ? |
| For once, you have entered it, you will be victors. | Una vez franqueada, la victoria será vuestra. |
| the root password must be entered to shut down forcibly | Se deberá introducir la contraseña de root para apagarlo por la fuerza. |
| The email address entered does not appear to be valid | La dirección de correo electrónico introducida no es válida |
| Those values must be entered in the data source settings. | Esos valores se deben introducir en las preferencias de la fuente de datos. |
| These amounts will be entered in a separate budget line. | Estas sumas se asignarán a una línea presu puestaria especial. |
| No 6.3 WILL APPROPRIATIONS NEED TO BE ENTERED IN FUTURE BUDGETS ? | No 6.3 SE CONSIGNARÁN CRÉDITOS EN LOS PRÓXIMOS PRESUPUESTOS ? |
| NO 6.3 WILL APPROPRIATIONS NEED TO BE ENTERED IN FUTURE BUDGETS ? | NO 6.3 ES PRECISO CONSIGNAR CRÉDITOS EN LOS FUTUROS PRESUPUESTOS ? |
| The gift card code entered does not appear to be valid | El código de la tarjeta regalo introducido no es válido |
| Income entered | Ingresos introducidos |
| Expenditure entered | Gastos introducidos |
| Entered references | Referencias introducidas |
| Date entered | Fecha ingresada |
| Amount entered | Importe introducido |
| You can verify the entered URL by opening it in a browser window with this button | Puede verificar la URL introducida pulsando este botón para abrirla en un navegador |
| They will not have entered it yet, while they shall be longing. | No entrarán en él, por mucho que lo deseen. |
| SCHMIDHUBER additional extensive environmental protection measures should be entered in category 2. | SCHMIDHUBER nes técnicas, se dispone de modo único en el ante proyecto para 1991 de aproximamente 65 millones de ecus no utilizados. |
| For services , the draft Regulation requires that prices shall be entered into the HICP for the month in which the consumption of the service can commence . | En cuanto a los servicios , en el proyecto de Reglamento se establece que los precios se registren en el IPCA en el mes en el que pueda comenzar el disfrute del servicio . |
| Here you can specify if the file has to be at least or as most as big as the size you entered in the following box. | Aquí puede especificar si el archivo tiene que tener un tamaño mayor o menor que el especificado. |
| Using the color spectrum box on the left, colors can be precisely defined for use in your document. The color tone can then be adjusted using the scale to the right of the spectrum box. The input boxes below the color spectrum allow color values to be entered, so that exact colors can be specified. | Usando la casilla del espectro de colores de la izquierda, se pueden definir con precisión los colores que vaya a usar en su documento. El tono del color se puede ajustar usando la escala de la derecha de la casilla del espectro. Las casillas de entrada que hay debajo del espectro de colores le permite introducir valores del color, de forma que se puedan indicar colores exactos. |
| They all entered. | Todas ellas entraron. |
| They entered cautiously. | Entraron cuidadosamente. |
| They entered cautiously. | Entraron de forma subrepticia. |
| They entered cautiously. | Entraron cautelosamente. |
| They entered cautiously. | Entraron en silencio. |
| They entered cautiously. | Entraron sin meter ruido. |
| Clear entered text | Limpiar el texto introducido |
| Invalid date entered. | Fecha inválida. |
| No Name Entered | Nombre no introducido |
| 5.0.1 ESTIMATED EXPENDITURE 5.1.1 ESTIMATED REVENUE 5.2 METHOD OF CALCULATION 6.0 CAN THE PROJECT BE FINANCED FROM APPROPRIATIONS ENTERED IN THE RELEVANT CHAPTER OF THE CURRENT BUDGET ? | 5.0.1 PREVISIÓN DE GASTOS 5.1.1 PREVISIÓN DE INGRESOS 5.2 MÉTODO DE CÁLCULO 6.0 POSIBILIDAD DE FINANCIACIÓN MEDIANTE CRÉDITOS CONSIGNADOS EN EL CAPÍTULO PERTINENTE DEL ACTUAL PRESUPUESTO no aplicable . |
| Compliant electronic money institutions shall be granted authorisation and entered in the register . | Las entidades de dinero electrónico que reúnan los requisitos serán autorizadas e inscritas en el registro . |
| Can be worse, can be better. | Pueden ser peores, pueden ser mejores. |
| Mayuko entered the room. | Mayuko entró a la habitación |
| Mayuko entered the room. | Mayuko entró en la habitación. |
| Someone entered the room. | Alguien entró en la habitación. |
